We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Daily Archives: March 23, 2013

Daily News Photo by JOY BLACKBURN Pastor Carlos Hidalgo, center, with Cuban political refugees who came to St. Croix on March 15. ST. CROIX In the darkness last Sunday evening, Kate Diaz initially thought Continue reading
The March 14 editorial, Ms. Sánchez goes to Washington, wonders whether Miami?s Cuban community will expose Yoani Sánchez to ?an ugly exhibition of hatred? because of her position on ?dropping the embargo.? Continue reading
Havana CHANGE is the latest news to come out of Cuba, though for Afro-Cubans like myself, this is more dream than reality. Over the last decade, scores of ridiculous prohibitions for Cubans living on Continue reading
Pediatrician Jaime Parladé made medicine his life, from his native Santiago de Cuba to North Dakota and the northeast before retiring to South Florida.But even in retirement, Parladé couldn?t stay out Continue reading
When the Havana Sugar Kings were mentioned to Asdrubal Baro, a smile crept across his wrinkled face, revealing missing teeth. Seated in a wheelchair on the balcony of his Havana apartment surrounded by Continue reading
Last week Air Traffic Management (ATM) professionals and stakeholders from 107 countries descended upon Amsterdam for the 23rd ATC Global event. Across the three days, ATC Global 2013 proved to be the Continue reading
HAVANA, Cuba, Mar 23 (acn) Doctor Jose Luis Di Fabio, representative to Cuba of the Pan-American and World Health organizations (PAHO-WHO) highlighted on Friday in this capital the country's capacity Continue reading
Pediatrician Jaime Parladé made medicine his life, from his native Santiago de Cuba to North Dakota and the northeast before retiring to South Florida.But even in retirement, Parladé couldn?t stay out Continue reading
El pianista cubano Bebo Valdés falleció el viernes en Estocolmo, Suecia, adonde fue llevado por sus hijos después de vivir los últimos años en la ciudad española de Málaga. Valdés tenía 94 años y padecía de Alzheimer. Continue reading
Jerry Blevins has played for the Oakland Athletics since September 2007, longer than anyone else likely to make the roster this season. His experience has taught him the essential lesson of life with Continue reading
HAVANA When the Havana Sugar Kings were mentioned to Asdrubal Bar, a smile crept across his wrinkled face, revealing missing teeth. Seated in a wheelchair on the balcony of his Havana apartment surrounded Continue reading
A street vendor being detained. A recent tour through Nuevo Vedado revealed shortages at the area’s produce markets. It is worse in the state-run stores, where shelves are completely bare, while those still in use hold little merchandise. The situation … Continue reading Continue reading
Dieciséis inmigrantes ilegales cubanos se escaparon de las Islas Turcas y Caicos tan misteriosamente como llegaron, y al menos una docena de ellos llegaron a Miami con la ayuda de lo que las autoridades sospechan que es una red de contrabando de personas. Continue reading
LATEST NEWS: Holguin and Ciego de Avila Draw LATEST NEWS: Holguin: Banes for Higher Rice Production LATEST NEWS: NRA Group Files Suit Against State Gun Law Online: 52 guests News Cuba France Hosts National Continue reading
LATEST NEWS: Solidarity Meeting with Cuba in France LATEST NEWS: Holguin and Ciego de Avila Draw LATEST NEWS: Holguin: Banes for Higher Rice Production LATEST NEWS: NRA Group Files Suit Against State Continue reading
El boxeo olímpico se parecerá al boxeo profesional, según las nuevas reglas anunciadas por el organismo rector del deporte. Continue reading
"He died this evening in hospital, his two sons were with him," a close friend and neighbour who was with him when he passed away, Heri Ekelund, told AFP. Valdes began his career in Havana's nightclubs Continue reading
Especialistas del sector azucarero han achacado las fallas a ineficiencias en el suministro de insumos, roturas en las combinadas y otros equipos y falta de organización. Continue reading
Havana CHANGE is the latest news to come out of Cuba, though for Afro-Cubans like myself, this is more dream than reality. Over the last decade, scores of ridiculous prohibitions for Cubans living on Continue reading
Aging Chevys and Pontiacs are a familiar symbol of life in Cuba, but many of the vehicles clogging the country's streets these days are top-of-the-line and brand new. The recent appearance of gleaming Continue reading
EFE-El pianista y compositor cubano Bebo Valdés será enterrado en un cementerio de Estocolmo, probablemente en el mismo en que reposa su esposa, Rose-Marie, fallecida el pasado verano, según informaron a Efe fuentes familiares. Aún no se ha fijado la... Continue reading
Havana, March 23 (RHC) French-Canadian expert Herve Fischer stressed the priority given by the Cuban government to the training of youths in the field of Information Technologies. Fischer said that thanks Continue reading
Havana, March 23, (ACN-RHC), -- Cuban cigar lovers from Canada, Grand Cayman, Italy, Panama and Brazil confirmed on Friday their attendance to the 25th Meeting of Friends of the Partagas Cigar Center, Continue reading
Havana, March 23 (RHC) The Cuban Audiovisual Association and the British embassy in Havana called on all citizens to participate in a "Green Contest" focusing on city and environment-related issues. The Continue reading
Havana, March 23 (RHC) Belarusian students urged Washington to release the five Cuban anti-terrorist fighters held in the United States since 1998. On behalf of Foreign Relations students at Belarus' Continue reading
Sixteen illegal Cuban migrants have slipped out of the Turks and Caicos Islands as mysteriously as they arrived, and at least a dozen have been delivered to Miami by what authorities suspect is a people-smuggling Continue reading
It’s inconceivable that four years later I had to prove my innocence. It wasn’t enough to say it, if I didn’t present proofs of it, among which is the videos that unmasks all the diabolical revenge against me, with the … Continue reading Continue reading
Reprimen y dejan abandonados a opositores
Rafael Martínez Ferreira
22 de marzo de 2013

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – El pasado 15 de marzo la policía
política reprimió brutalmente y abandonó en distintos lugares a
opositores que se disponían a asistir a casa de José Díaz Silva,
presidente de Opositores por una Nueva República, en el capitalino
municipio de Boyeros.

El operativo dirigido por "Kevin", contó con la presencia de 6 autos
patrulleros, 3 autos particulares y una veintena de efectivos entre
agentes de la policía política y paramilitares de las brigadas de
respuesta rápida, quienes no permitieron la llegada de los opositores a
la casa.

Según Juan Carlos Bous Batista, fuente de esta nota: "al llegar a la
entrada nos fueron para arriba y sin mediar palabras nos torcieron los
brazos y nos esposaron, nos arrancaron las ligas de Cambio, nos
introdujeron en los carros a empujones y piñazos, y nos dejaron
abandonados en lugares apartados".

Los demás detenidos fueron: Sodrelis Turruella Poncio, Leidy García
Rivera, Miguel López Santos, Jesús Valles Arango, Oscar E. Maestre de
Llanos, Edilio Morales Buides.

"El represor Kevin se montó en el patrullero junto con nosotros y nos
dijo: 'si los veo de nuevo aquí les aseguro que los vamos a matar a
golpes, lo de hoy es sólo una merienda comparado con el almuerzo que les
tenemos preparado'. Luego nos dijo que recordemos a nuestra familia",
concluyó la fuente.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9488 Continue reading
Golpeado por la policía y acusado de atentado
Jueves, 21 de Marzo de 2013 16:55
Dania Virgen García

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Jorge Pino
Quintana se encuentra en la prisión Canaleta, provincia Matanzas,
cumpliendo una sanción que dice no haber cometido, en la causa 103/2011
por el delito de atentado.

La declaración le fue tomada por el segundo sub oficial Yasmany Alpìzar
Valencia, de 21 años de edad, quien después de confeccionar el acta, le
indicó al incoado que la leyera y la firmara, a lo que este se negó.

El sub oficial Alpízar y otros policías son amigos de Lázaro Castillo,
alias el Bolo, que está involucrado en la estafa de la moto de Pino
Quintana. Cuando Pino fue a la policía para realizar la denuncia de la
estafa, le respondieron que él no tenía pruebas para acusar al
estafador, que no existía delito alguno.

Después de eso, Lázaro Castillo, en combinación con sus amigos policías,
realizó una denuncia falsa en contra de Pino quien fue buscado por la
policía en su domicilio y conducido a la unidad mencionada.

Allí comenzó la odisea de Jorge Pino Quintana.

En el acta confeccionada por el sub oficial, este lo acusó de lesiones.
Cuando se negó a firmar el acta, el sub oficial Yasmany Alpizar comenzó
a ofenderlo, lo llamó borracho, descarado, y le dijo que iba a ver lo
que le iba a pasar por no firmar. De inmediato, le lanzó espray en el
rostro, se abalanzó contra él, y junto a varios policías, lo golpeó.
Posteriormente fue conducido a un calabozo, sin brindarle asistencia médica.

La novia de la fuente pudo observar lo sucedido desde una ventana que se
encontraba abierta. Ella fue testigo de lo sucedido. Pero el tribunal la
excluyó y no le permitió que declarara.

El día del juicio declararon policías que no estaban en el lugar de los
hechos. Los supuestos testigos no recordaban lo ocurrido y no supieron
esclarecer los hechos en contra del acusado, pero este fue sancionado
por el delito de atentado a cuatro años y dos meses de privación de libertad

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/6876-golpeado-por-la-policia-y-acusado-de-atentado.html Continue reading
In a truly impressive effort during the final week of an international campaign, Militant readers sold 619 subscriptions, bringing the total sold in five weeks to 1,924. Supporters of the paper in a number Continue reading
Para evitar confusiones
Jueves, 21 de Marzo de 2013 15:40
Luis Cino Álvarez

Cuba actualidad, Arroyo Naranjo, La Habana, (PD) Los maquiavélicos
mandamases que analizaron los pros y los contras de dejar salir a
determinados disidentes al exterior, deben estar en pleno goce. Dando
brinquitos de felicidad. Los resultados obtenidos hasta ahora deben
superar sus expectativas.

Si lo que pretendían cuando corrieron el riesgo de dejarlos salir al
exterior, es que defraudaran al mundo e hicieran lucir mal a la
oposición cubana, lo están consiguiendo con creces.

Hasta ahora, las excepciones son Berta Soler, tan valiente y digna en
Madrid como en la Quinta Avenida de Miramar, y Rosa María Payá,
enfrentada en Ginebra a los cómplices internacionales de la dictadura.

Es como si existiese un guión, donde todo hubiese estado minuciosamente
previsto para que los disidentes viajeros se desacreditaran ellos mismos
y a los que se supone debían representar.

Es el deslumbramiento por la pacotilla, las vidrieras y las luces de
neón; el descubrimiento del agua corriente, la carne de res, la conexión
rápida a Internet y la música de Bethoven; los deslices, las meteduras
de pata y los papelazos; el dejarse trajinar por los gamberros pagados y
organizadas por las embajadas cubanas en el exterior; las declaraciones
desafortunadas, el autobombo y la promoción de agendas propias en
detrimento de las demás.

En esto último, Yoani Sánchez se ha llevado las palmas. ¡Cuánto daño le
ha hecho tanto premio y tanta promoción! Habla sin parar –siempre de
ella- más rápido de lo que piensa. Sin medir las consecuencias de lo que
dice. Así, lo mismo le falla la ironía y hace campaña por la libertad de
los Cinco ante el Congreso brasileño que suelta un discurso en la
reunión de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), de la que es
vicepresidenta regional, y en vez de representar al periodismo
independiente cubano lo ignora olímpicamente –o lo da por liquidado con
la ola represiva de la primavera de 2003- y le pasa por encima como una
aplanadora al proclamar su intención de crear en Cuba "el primer
periódico independiente".

¡Y nosotros en Primavera Digital que desde hace casi seis años no
dejamos de sacar semanalmente nuestro periódico (ya vamos por el número
264) y por eso pensábamos que éramos los primeros! No en balde dice un
colega no estar seguro si los que hacemos PD somos seres vivientes y no
ectoplasmas en un incierto limbo donde tejen una publicación onírica,
como salida de Comala, que muy pocos –por los motivos que sea- quieren
reconocer.
Si de publicaciones en general se trata, también Yoani estaría pasándole
por arriba a la revista De Cuba, que fue fundada por Ricardo González
Alfonso, Raúl Rivero, Claudia Márquez y un servidor en noviembre de
2002; y a las revistas digitales Bifronte, Cacharros, Convivencia, y a
varias otras más, incluso a la mismísima Voces, que dirige el escritor
Luis Orlando Pardo, y en la que Yoani y su esposo, Reinaldo Escobar,
están tan involucrados que hacen los lanzamientos de cada número en su
propio apartamento.
Yoani dice estar consciente de que un periódico independiente en Cuba es
algo imposible, que la van a fusilar mediáticamente. Al menos, tendrá
esa suerte. A Primavera Digital no la pueden fusilar mediáticamente
porque la dictadura no le ha extendido la partida de nacimiento.
Solamente una vez - como en el bolero- hubo una mención en el periódico
Granma como "un periódico contrarrevolucionario hecho en Suecia". No
aclaraba si lo hacía la rubia del cuarteto Abba.

Yoani Sánchez sí tuvo certificación de nacimiento expedida por el
mismísimo Fidel Castro, que primero, en una de sus reflexiones, la
confundió con un muchacho dislocado por el consumismo capitalista, y
luego la acusó, sin venir al caso, en el prólogo de un libro sobre
Bolivia, de neocolonialista y agente de la CIA.

Yoani Sánchez, cuando inició su blog Generación Y, exhibió su carné de
identidad como muestra de que ella sí escribía desde Cuba sin ocultar su
nombre y apellidos.

¿Y acaso empleábamos seudónimos los periodistas independientes que ya
estábamos en estas lides desde la segunda mitad de los años 90? Solo
recuerdo dos o tres que empleaban seudónimos por aquel tiempo, pero era
más por un problema de sonoridad que de miedo, porque todos sabían
perfectamente cómo se llamaban.

¡Cuánta inmodestia la de esta muchachona! ¡Cuánta falta de respeto y de
agradecimiento muestra hacia quienes levantaron el techo de las
prohibiciones e hicieron posible su existencia con su bregar, a pesar de
no disponer de Internet ni twitter, a veces ni siquiera de una máquina
de escribir que valiese la pena, y mucho menos de la promoción
internacional de que dispone ella!

De veras que me cuesta creer que Yoani nos tuvo presentes a los de PD y
que lo de crear el primer periódico haya sido un desliz, otro más en su
gira mundial. Ella que conoce a casi todos los de nuestro equipo, que ha
sido amable con nosotros, que nos ha llamado muchachones, que en
determinados momentos ha ayudado a muchos de nosotros, y que se haya
olvidado de que ya existe un primer periódico independiente; ella y
Reinaldo Escobar, que estuvieron a punto de contribuir a que se creara
el segundo, con su apoyo a un grupo de colegas que quisieron separarse
de nosotros y finalmente lo consiguieron para beneplácito de los que
ansían vernos divididos, subdivididos, o mejor, multiplicados por cero.

Resulta doloroso hablar de estas cosas, que se puedan interpretar como
ataques contra Yoani Sánchez. No lo son, es solo la necesidad de poner
las cosas en su sitio. Por el bien del periodismo independiente y de la
causa de la libertad de expresión en Cuba. Sé que no faltarán los que
digan que le tenemos envidia, que hacemos el trabajo a la Seguridad del
Estado, o que somos más come-candelas del anticastrismo que Vigilia
Mambisa. Últimamente todo lo que contradiga a Yoani Sánchez es
considerado así. O silenciado en todos los medios. Y no me refiero
precisamente al Granma o a Cuba Debate. Hay intereses demasiado
poderosos empeñados en promover a Yoani Sánchez a costa de liquidar el
periodismo independiente.

En PD no aceptamos temas tabú: hablamos siempre claro. Preferimos que
Yoani y sus blogueros coexistan con la prensa independiente y que se
complementen mutuamente. Por suerte, tenemos un periódico independiente
para escribirlo y no tendremos que esperar por el que Yoani va a fundar.

Para Cuba actualidad: luicino2012@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/politica/54-politica/6875-para-evitar-confusiones.html Continue reading
Protestas por golpiza a opositora
Jueves, 21 de Marzo de 2013 16:59
Julio Antonio Rojas Portales

Cuba noticias, La Lisa, La Habana, (PD) Informa Hugo Damián Prieto
Blanco que el 11 de marzo, en horas de la mañana, la Coalición Central
Opositora y la Alianza Democrática Oriental, ambas pertenecientes al
Frente Nacional de Resistencia Cívica "Orlando Zapata Tamayo",
realizaron dos marchas en el municipio Placetas, de la central provincia
de Villa Clara, para exigir asistencia médica especializada para la
opositora Iris Pérez Aguilera, golpeada salvajemente por la policía, y
para exigir la liberación del preso político Marcelino Abreu Bonora.

Durante estas protestas, las fuerzas de la policía política realizaron
varios arrestos.

Mientras esto ocurría en el centro del país, activistas del Frente Línea
Dura y Boicot "Orlando Zapata Tamayo", encabezados por su presidente,
Hugo Damián Prieto, se personaron en la Sección 21 de la Seguridad del
Estado para también exigir que a la opositora golpeada se le diera
asistencia médica especializada, y advertir que de no hacerlo
protestarían frente al Ministerio de Salud Pública.

La opositora Iris Pérez Aguilera, esposa del expreso político Jorge Luis
García Pérez "Antúnez", fue golpeada en la cabeza por dos integrantes de
la policía política cuando realizaba una protesta pacífica en la vía
pública en Santa Clara, lo que le está causando pérdida de la memoria.

Para Cuba noticias: julioantonio.rojasportal@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/represion/6879-protestas-por-golpiza-a-opositora.html Continue reading
La revocación de licencia extra penal de Marta Beatriz Roque sentó un
precedente
Viernes, 22 de Marzo de 2013 03:17
Juan Gonzalez Febles

Cuba noticias, Lawton, La Habana, (PD) Con la solicitud de auto
revocación que llevó adelante sobre la licencia extrapenal a ella
concedida en su condición de prisionera política y de conciencia y única
mujer miembro del grupo de 75 arrestados en 2003 en el marco de la
Primavera Negra de Cuba, la líder opositora Marta Beatriz Roque Cabello,
acaba de sentar un precedente para Cuba y quizás para el mundo.

Luego de recibir amenazas contra su vida, acosos, hostigamientos y un
cerco que sus allegados calificaron como implacable, Marta Beatriz Roque
Cabello, única mujer miembro del Grupo de los 75 y una veterana en las
lides políticas opositoras, pidió a las autoridades militares de la Isla
la revocación de la licencia extrapenal que le fuera concedida, luego de
ser sancionada a una larga pena de prisión en el marco de la Primavera
Negra de 2003, cuyo décimo aniversario se recordó el pasado día 18 de
marzo. Esta revocación traía aparejado el regreso a una institución
carcelaria donde extinguiría el resto de la pena impuesta en 2003.

Según declaró a PD la Sra. Roque Cabello, el viernes 15 de marzo, fue
recibida en la unidad de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) de
Zanja y Dragones por un mayor de este cuerpo. Este oficial le manifestó
que toda la documentación que presentó estaba en regla, pero para dar
curso a una actuación en la forma que demanda, se hacía necesario un
documento del tribunal, de la Sala de Delitos Contra la Seguridad del
Estado, que confirme la conformidad de este tribunal con la revocación.
Roque Cabello argumentó que quien deseaba revocar era ella y que para
eso no necesitaba la conformidad de tribunal.

Interrogada por PD, sobre las causas para una decisión tan drástica,
Marta Beatriz Roque expresó que lleva cinco meses tratando de mudarse de
vivienda, algo que dicho en términos muy locales y muy cubanos, es
intentar lograr una permuta. Luego de largos meses de espera por
autorizaciones y otros trámites burocráticos y casi logrados la permuta
o mudada, un arquitecto de la Dirección de Vivienda por medio de una
resolución de esta entidad (Vivienda) le comunicó que no procedía la
mudada y que tendría que regresar o desbaratar los cambios hechos en su
anterior vivienda. Estos "cambios" fueron hechos dentro de su anterior
vivienda, con vistas a incrementar la calidad de vida en la misma. No
fueron cambios arquitectónicos estructurales, solo lo mínimo. Esto es
decir, el cambio de una pieza de baño por otra más moderna, etc.

Esto la obligaría a regresar a su anterior vivienda que además de ser un
espacio pequeño, incómodo y sin confort alguno resulta peligroso. Allí
fue amenazada de muerte por vecinos que simpatizan con el régimen
militar y que han hecho patente su hostilidad en no pocas ocasiones.

Marta Beatriz Roque presentó su revocación en el enclave policial ya
descrito, pero junto a ella estaban quince y más activistas, que se
aprestaron a correr su suerte y que la acompañaron en un pequeño parque
ubicado frente al enclave policial de Zanja. Entre los activistas que
acompañaron a Marta se contaron Yadira Rodríguez Bombino y su esposo,
ambos de la Red de Comunicadores y el economista independiente, ex preso
político y miembro del Grupo de los 75 Arnaldo Ramos Lauzarique, entre
otros.

Marta Beatriz Roque afirmó que la dejaron en la calle porque dejó bien
claro que no regresaría al lugar en que fue amenazada y su vida puesta
en peligro.

Es una constante que quienes no se hayan distinguido en el servicio del
régimen militar o hayan recibido por determinadas vías directas o
indirectas, una vivienda confortable, un automóvil, etc., arrastren una
existencia azarosa y miserable. En el caso de los que plantan cara y
hacen oposición o cualquier otra modalidad de disensión, la situación
empeora.

Según manifestaron algunos entre los activistas que la acompañaron, la
vida de Marta corría serio peligro si regresaba a su anterior
residencia. Entonces su decisión de revocar la licencia extra penal
estuvo fundada en que al menos dentro de la prisión, el gobierno militar
de Raúl Castro se haría responsable de la vida de la líder opositora.

-No se le puede poner fácil a esta gente que te asesinen- dijo uno de
los activistas que la acompañaba. El lunes 18 de marzo en la noche. Como
una alegoría a la Primavera Negra de 2003, frente a la unidad policial
de Zanja y Dragones Marta Beatriz Roque y el grupo solidario que se le
unió aguardaron con estoicismo la decisión del gobierno militar, ese
gobierno que se dice de cambios, reformas y hoy encabeza Raúl Castro.

El miércoles 20 de marzo un general del Ministerio del Interior,
adscripto a la policía Seguridad del Estado, que se identificó como tal
y dijo ser "Mario", así a secas, comunicó a la Sra. Roque Cabello que la
decisión de la Dirección De Vivienda fue desestimada y que podría
regresar a su casa. Tanto ella, como los solidarios activistas que la
acompañaron a lo largo de esta ordalía, sentaron un precedente
inolvidable. Se puede plantar frente al despotismo sin ilustración del
régimen militar. Afortunadamente, si se puede.

Para Cuba noticias: j.gonzalez.febles@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/component/content/article/153-agaleria/6882--la-revocacion-de-licencia-extra-penal-de-marta-beatriz-roque-sento-un-precedente.html Continue reading
A diez años de aquella Primavera Negra transmutada en luz
Jueves, 21 de Marzo de 2013 14:29
Juan Gonzalez Febles

Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) El 18 de marzo de 2003 comenzó
de forma simultánea a lo largo de todo el país, lo que ha quedado para
la historia cubana contemporánea como la Primavera Negra. Fue el zarpazo
represivo más significativo del régimen militar totalitario impuesto
desde 1959. Se trató de la represión desembozada y brutal a la actuación
política y el pensamiento ciudadanos, protagonizados por activistas
pacíficos. Estos fueron posteriormente demonizados por la propaganda y
los medios oficiales, en estrecho contubernio con los asalariados del
régimen militar enquistados en la izquierda internacional que respalda
dictaduras anti-democráticas de izquierda.

En aquella etapa, el régimen militar fusiló luego de un brevísimo juicio
sumario a tres jóvenes negros acusados del secuestro de la lanchita de
Regla. Los fusilados no lastimaron a nadie, pero la decisión y la
voluntad de "escarmiento ejemplarizante" del líder histórico, reeditó
los peores momentos del despotismo ilustrado de los gobernadores
coloniales españoles. Los tres jóvenes negros fueron supliciados luego
que cada miembro en aquel entonces del Consejo de Estado, refrendó la
matanza.

Desde aquellas penumbras, surgieron las Damas de Blanco y como resultado
accesorio, la prensa nacional independiente tuvo exponentes que
mantuvieron el servicio ciudadano de informar que prestaban antes de la
oleada represiva, durante esta y aún después. Mantuvieron la actividad
del periodismo libre en aquellos aciagos días, Fara Armenteros, Tania
Díaz Castro, Luis Cino, Ernesto Roque que murió años después de
desolación y tristeza, cuando el régimen militar le impidió viajar y
reunirse con su familia en el exilio y su esposa, aquella inolvidable
Ana Veitía. Ellos, entre otros que completarían la relación, mantuvieron
al mundo informado de los avatares de aquellos aciagos días 18, 19, 20 y
21 de marzo y los que se sucedieron. Quizás en algún archivo de la
emisora Radio Martí queden registros de aquellos días o en la fraterna
Cubanet.

Recuerdo a la también inolvidable Rosa Berre, que contra la opinión de
muchos por acá, decidió proteger a sus periodistas y tiempo después,
asignó números en lugar de identidades. Lo hizo como expresó en aquellos
días, "para no ayudar a esta gente" y proteger a sus valientes. Fue la
primera vez que la policía de Seguridad del Estado confrontó la decisión
de hombres y mujeres pacíficos y que los tribunales del régimen se
vieron desafiados por ciudadanos pacíficos respaldados solamente por sus
convicciones y sus derechos.

Cuentan que cuando agresivos y empistolados, los esbirros de la policía
Seguridad del Estado se presentaron para arrestar a Ricardo González en
su casa, Luís Cino que allí se encontraba en esos momentos, les salió al
paso y les aclaró que él era tan responsable como Ricardo de lo que allí
se hacía, que fue aquella revista D'Cuba. Quede escrito que es y cuánto
admiramos al amigo y al periodista, que combina con acierto la cubanía,
el valor y el talento profesional.

Lo más hermoso fue que se trató de hombres y mujeres afirmados en sus
principios que no se aprestaron a huir cuando la represión arreció. Esto
no los hace ni los hizo mejores. A fin de cuentas, todos tenemos derecho
al miedo, porque todos somos humanos.

Sin duda razonable alguna, la joya primada de los anhelos de libertad y
democracia lograda y gestada en aquellos días fueron las Damas de
Blanco. Ellas, desde entonces, no han faltado en nuestras calles con sus
demandas de libertad y sus gladiolos invencibles. Cada domingo puede
vérselas en las calles,aunque esa Telesur que perdió con el Norte toda
orientación,aún no se haya decidido a verlas.

Allí se empinó para la gloria Laura Pollán Toledo, la Dama de Cuba. En
aquellos días surgió como líder y figura emblemática de Damas de Blanco
y bajo su guía inolvidable, creció como líder la actual guía de nuestras
valientes mujeres de blanco, Berta Soler.

Berta Soler sorprendió a muchos –no a todos- con su desempeño al frente
de las Damas de Blanco en los escenarios internacionales. Adecuada y
precisa, ha sabido enfrentar a las turbas y también como alternar con
los diferentes especímenes del bestiario político internacional, con los
que ha sabido lidiar con éxito.

Honor para todas y para todos los que se empinaron en aquellos días y
para los que aún en nuestros días continúan afanados en dar a Cuba y al
mundo el santo y seña de las palabras democracia y libertad. A los que
murieron para la libertad a lo largo de estos últimos diez años como
Orlando Zapata Tamayo, Laura Pollán, Oswaldo Payá, Juan Wilfredo Soto,
entre otros, y para los que aún viven para ella.

Para Cuba actualidad: j.gonzalez.febles@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/component/content/article/117-politica/6868-a-diez-anos-de-aquella-primavera-negra-transmutada-en-luz.html Continue reading
Cuba Tries to Block UN Speech by Oswaldo Paya's Daughter / Rosa Maria
Paya Acevedo
Posted on March 22, 2013

Thank you, Mr. President.

My name is Rosa Maria Payá, member of the Christian Liberation Movement
and daughter of its national coordinator, Oswaldo Payá, opposition
leader and Sakharov Prize laureate of the European Parliament.

My father dedicated his life to working for legal and nonviolent change
for Cubans to enjoy all basic human rights.

He promoted the Varela Project, a referendum supported by over 25,000
citizens, who have defied repression to demand legal reforms that
guarantee freedom of expression, freedom of association, free elections,
freedom of nonviolent political prisoners and the right to own private
enterprises.

The government has so far refused to allow this plebiscite, and it
imprisoned the majority of its leaders.

Yosvani Melchor Rodríguez is 30 years old, and has spent three years in
prison as a punishment for his mother being a member of our movement.

Cuban authorities said that my father and Harold Cepero, a youth
activist, died in a traffic accident. But after interviewing the
survivors, we confirmed that their deaths were not accidental.

[Cuban delegate Juan Quintanilla starts banging on his desk.]

President of the Session (UNHRC Vice President Luis Gallegos Chiriboga,
ambassador of Ecuador):

There is a point of order from the delegation of Cuba.

Cuba (Juan Quintanilla):

Thank you, Mr. President. I apologize for the noise in the room but
it was necessary to interrupt the statement by the mercenary who has
dared to come to this room. We would like to ask, Mr. President, if this
debate on Item 4 refers to general questions that may show a pattern of
violations of human rights, or whether it is also to be used to address
specific issues such as what is being done now by the mercenary, who has
been taking the floor at this juncture. We have this concern, Mr.
President, and we would be very grateful if you could clarify things for
us and if you could show this to the mercenary who is delivering a
statement. Thank you.

United States:

Thank you Mr. President. We highlight that the US firmly believes
that NGOs must be permitted to speak in the Council. The member states,
including the United States, may occasionally disagree with the content
of a NGO statement. It is essential that civil society voices be heard
here in an atmosphere of open expression. Without addressing the
substance of what the speaker was saying, we are of the opinion that
what we have heard of the intervention so far is addressed to the
subject matter at hand before this Council under item 4. Mr. President,
we respectfully ask that you rule that the speaker be allowed to finish
her presentation. Thank you.

China: Thank you, Mr. President. The Chinese delegation believes that
the concern of the Cuban delegation is valid. I hope, Mr. President,
that you will seriously consider the request by the Cuban delegation.
Thank you.

Russia: Thank you, Mr. President. Our delegation would like to support
what is being said by the delegation of Cuba, objecting to the procedure
being used for conducting the meeting. We would like to ask you to
appeal to the representative of the NGO which is speaking to adhere to
the established rules of procedure for the Council and the agenda as
established. Thank you very much.

Pakistan: We support the point of order raised by the Cuban delegation.
Thank you.

Nicaragua: My delegation is asking for the floor to support the request
put forward by Cuba in its point of order. Thank you very much.

Belarus: Mr. President, the delegation of Belarus joins the well-founded
statement on the point of order and procedural issues as raised by the
delegation of Cuba. Thank you.

President: I would like to remind the organizations that are speaking
that we are on Agenda Item 4, the human rights situations which require
attention in the Council, and that they confine to that subject matter
in their statements.

[Paya then resumed her statement.]

Thank you, Mr. President.

The driver of the car told the Washington Post that they were
intentionally rammed from behind. The text messages from the survivors
on the day of the event confirm this.

The Cuban government's state security calls my family home in Havana,
saying: "We're going to kill you." These are the same death threats that
were made to my father. I want to be clear: The physical integrity of
all members of my family is the responsibility of the Cuban government.

Today I wish to present this appeal, signed by 46 political leaders and
activists from around the world. We urge the United Nations to launch an
independent investigation into the death of my father.

The truth is essential to the process of reconciliation that is
necessary for a transition to democracy in Cuba. We do not seek revenge.
But we have a right to know:

Who is responsible for the death of my father?

When will the people of Cuba finally enjoy basic democracy and
fundamental freedoms?

Thank you, Mr. President.

At the end of the general debate, Cuba took the floor again to exercise
a right of reply.

Cuba, exercising right of reply:

An anti-Cuban mercenary addressed the Council today to try to blame
the Cuban government for the death of her father, who died last year in
a car accident. This mercenary was accredited by United Nations Watch, a
reactionary NGO without any credibility. Nobody takes it seriously and
it only works for the service of the United States.

Rosa Maria Paya is a created, invented individual — financed and
promoted by the US government. She has close relations with the US
Interests Office in Havana, which she has visited on many occasions.

As regards to the alleged facts, nobody in their right mind would
believe them during the oral and public hearing. And on the basis of
abundant proof, including expert proof, it was shown that Angel
Carromero was driving at well above 120 kilometers an hour, and it was
his lack of attention and care, the fact that he was driving too fast,
and a wrong decision to step on the brakes too hard on a slippery
surface that caused this tragic accident which cost the life of two
individuals. Angel Carromero in fact recognized this.

Both Rosa Maria Paya and Regis Iglesias — speaking on behalf of
another phony NGO — are vulgar agents, paid, educated and trained by the
US government in order to bring about a regime change in Cuba. They both
work for those who are in favor of the blockade and aggression against
their own people.

[Note: Original posted in English on Rosa Maria's blog.]

20 March 2013

http://translatingcuba.com/cuba-tries-to-block-un-speech-by-oswaldo-payas-daughter-rosa-maria-paya-acevedo/ Continue reading
Cuba busca rescatar programa del médico de la familia
Publicado el Viernes, 22 Marzo 2013 14:16
Por Adrián Romero

LA HABANA.- Las autoridades gubernamentales llamaron a rescatar el
programa del médico y enfermera de la familia como una prioridad del
sistema de salud cubano, que busca una reorganización estructural y
económica a tono con las nuevas realidad del país.

El ministro de Salud Pública, Roberto Morales Ojeda, anunció este jueves
que existen actualmente unos 800 grupos de trabajo para atender a los
11,506 consultorios médicos en el terrritorio nacional, con el fin de
rescatar los "conceptos fundacionales" del programa ideado por Fidel
Castro en 1984.

El programa del Médico de la Familia se ha deterioriado sustancialmente
en los últimos años, afectado por la falta de galenos, la carencia de
utensilios y el pésimo mantenimiento de los consultorios construidos a
nivel de barrio.

Morales anunció los planes del Ministerio de Salud Pública (MINSAP)
durante un encuentro con la prensa en La Habana, reseñado por los medios
oficiales.

Aumento de casos de cáncer

Según dijo, en la lista de prioridades de la salud pública en el 2013
están además el enfrentamiento del cáncer, la batalla de las
enfermedades transmisibles -sin mencionar el cólera y el dengue- y el
envejecimieto poblacional.

El cáncer es actualmente la primera causa de muerte en 10 provincias del
país y en el principal obstáculo para elevar la esperanza de vidaedn el
país, que actualmente es de 77 años.

El ministro señaló la necesidad de "incrementar la calidad y
satisfacción de la población, a partir del mejor actuar médico y la
solución de los problemas administrativos y logísticos".

Además abordó la necesidad de hacer "sostenible y eficiente el sistema
de salud" con énfasis en la atención primaria de la población, en la que
juegan un papel fundamental los consultorios del médico de la familia.

Morales también se refirió a uno de los problemas que han generado
avalanchas de quejas de la población: las demoras en la realización de
cirugías, que pueden llegar hasta un año de espera por parte de los
pacientes necesitados. Los problemas van desde desabastecimiento de
equipos médicos y anestesia, falta de condiciones sanitarias en los
salones de operación, y cortes de electricidad y agua en las instalaciones.

Lista de espera para cirugías

De acuerdo con el ministro, por segundo año consecutivo Cuba realizó más
de un millón de cirugías, y el MINSAP trabaja para eliminar la lista de
espera aún existente.

Asimismo alertó que el cáncer se ha convertido en la primera causa de
muerte en 10 provincias, y según expertos es el primer motivo de los
años de vida potencialmente perdidos y el principal obstáculo para
llegar a la expectativa de vida de los cubanos, de casi 80 años de edad.

Se informó también de un proyecto a mediano plazo para mejorar las
condiciones de las casas de abuelos y hogares de ancianos, teniendo en
cuenta que el 18.3 por ciento de la población tiene más de 60 años y el
envejecimiento poblacional es uno de los mayores retos que enfrentará el
país por los próxomos 20 años.

El MINSAP enfrenta numerosas críticas de la población por deficiencias
crecientes en el servicio de sus instalaciones médicas, corrupción en el
sector y falta de medicinas. Las inconformidades están extendidas entre
los profesionales de la salud, que se quejan de faltade estímulo y
condiciones de trabajo.

Una red de cobro de servicios a cubanos y extranjeros en divisas fue
desmantelada el pasado año en La Habana, con implicaciones de varios
médicos y directivos del Hospital "Calixto García" de La Habana.

Contra venta de servicios médicos

A comienzos de este año, el viceministro primero del MINSAP, doctor José
Angel Portal Miranda, reconoció en una comparecencia televisiva que se
han dado casos de ventas de servicios en Cuba, pero prometió que se
actuaría de manera implacable contra ese flagelo.

"Hemos enfrentado las ventas de servicios y seguiremos siendo
implacables, no lo vamos a permitir", declaró Portal Miranda a la Mesa
Redonda, el pasado enero.

Para paliar las irregularidades y descontentos en el sector, el MINSAP
ha tomado medidas recientes como la restricción de los horarios de
visita a los hospitales y el pago por nocturnidad a los médicos,
estomatólogos y empleados en general.

El sector médico cubano cuenta con más de 497 trabajadores, que laboran
en 452 policlínicos, 11,506 consultorios, 1.215 servicios
estomatológicos y 152 hospitales con 38,642 camas. El país cuenta además
con 142 hogares maternos, 228 casas de abuelos, 126 hogares de ancianos
y 13 institutos de investigación, según estadísticas oficiales.

Cuba dispone de un médico por cada 133 habitantes, un estomatólogo por
cada 774 y una enfermera por cada 117. Un total de 31,770 profesionales
de la salud cumplen actualmente misión en Venezuela.

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2705-cuba-busca-rescatar-programa-del-medico-de-la-familia Continue reading
Canciller español recibe a hija de Payá

Por otro lado, la presidenta del PP de Madrid calificó a Cuba como "la
dictadura comunista más siniestra, duradera, arcaica y anacrónica de
todo Occidente".
marzo 21, 2013

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel
García-Margallo, se ha reunido este jueves con representantes de la
familia del disidente cubano Oswaldo Payá, fallecido en julio de 2012 en
un accidente de tráfico, y ha prometido que el Gobierno "no interferirá"
en las investigaciones para esclarecer lo ocurrido.
Rosa María Payá, hija del difunto opositor cubano, ha confirmado en
declaraciones a Europa Press este encuentro con el ministro, al que ha
visto "receptivo" en relación a todos los temas tratados.

Ambas partes han coincidido en la necesidad de que se respeten los
Derechos Humanos y las libertades fundamentales en la isla.

Oswaldo Payá y el también disidente Harold Cepero fallecieron en julio
de 2012, después de que el coche en el que viajaban, conducido por el
dirigente de Nuevas Generaciones (NNGG) del PP Ángel Carromero, se
saliese de la carretera en la zona sureste de Cuba.

La familia del antiguo líder del Movimiento de Cristiano de Liberación
(MCL) cubano ha reiterado ante Margallo que tienen pruebas de que "no
fue un accidente", tal como ha denunciado el propio Carromero en sus
primeras declaraciones tras su traslado a España, realizadas a 'The
Washington Post'.

El ministro de Exteriores ha manifestado en las últimas semanas que no
tiene constancia de que los hechos ocurriesen de forma distinta a lo
reconocido por Carromero durante el proceso judicial en Cuba y ha
instado a quienes duden de dicha versión a acudir a los tribunales.

Sin embargo, ante la familia de Payá, Margallo ha garantizado que el
Gobierno "no interferirá" en las iniciativas que se adopten para
esclarecer lo ocurrido. En este sentido, se ha comprometido a no
favorecer ni bloquear las investigaciones internacionales y a tampoco
inmiscuirse en caso de que el entorno de Oswaldo Payá denuncie los
hechos ante la Justicia española.

Rosa María Payá se ha dado por "satisfecha" con este compromiso del
ministro. "Vamos a continuar luchando por el reconocimiento de la
verdad", ha advertido, sin descartar por el momento ninguna vía para
esclarecer lo que, a ojos de la familia, es un "posible asesinato".

La hija de Oswaldo Payá ha insistido que Carromero "es una víctima más"
de este supuesto complot y así se lo ha trasladado al jefe de la
diplomacia española. "Le hemos dicho lo que pensamos", ha apuntado, sin
entrar a aclarar cuál fue la respuesta del ministro.

Por otro lado, la presidenta del Partido Popular de Madrid, Esperanza
Aguirre, ha criticado este jueves al gobierno de Cuba calificándolo como
"la dictadura comunista más siniestra, duradera, arcaica y anacrónica de
todo Occidente".

"Ninguna persona de buena voluntad puede estar satisfecha mientras la
dictadura castrista siga oprimiendo a los cubanos", ha afirmado la
expresidenta de la Comunidad de Madrid durante la presentación del libro
'Cuba: camino de libertad' (editorial Hispano Cubana), de Guillermo
Cortázar, celebrada en la Casa de América de la capital.

Aguirre ha participado como presentadora en un acto en el que también
han intervenido el escritor cubano, Raúl Rivero, y la portavoz de las
Damas de Blanco, Berta Soler, además del propio autor del libro.

Durante la presentación, la líder del PP madrileño ha tenido palabras de
agradecimiento a los opositores del régimen cubano "por ese coraje y
entereza por la que luchan por la libertad de su patria", ha subrayado,
"que es lo mismo que decir que luchan por la libertad de todos".

http://www.martinoticias.com/content/cuba-rosa-maria-margallo-esperanza-aguirre-dictadura-comunista/20734.html Continue reading
Yoani Sánchez en la ONU

La bloguera independiente hizo un llamado, durante una conferencia en la
sede de la ONU, a que se reconozca que en Cuba hay una dictadura.
marzo 21, 2013

La reconocida bloguera cubana, Yoani Sánchez, dijo durante una visita a
la sede de Naciones Unidas, en Nueva York, que es hora ya que los
organismos internacionales despierten del largo letargo sobre el régimen
de Cuba y reconozcan lo que realmente es, una dictadura.

La comunicadora isleña, entrevistada para Televisión Martí por la
periodista Karen Caballero, agregó que en Cuba lo que ocurre es que un
hombre en el poder pretende hacerse pasar por la nación y que si alguien
disiente y no entra en ese juego es inmediatamente considerado un apátrida.

La presentación de la reconocida bloguera cubana Yoani Sánchez produjo
un incidente diplomático en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York
este jueves ante la exigencia gubernamental cubana de que aquella no
utilizara la sala de conferencias de prensa oficial de la organización.

Yoani se presentó en el salón de la Asociación de Corresponsales en ONU
(UNCA). El auditorio habitual para las conferencias de prensa no se pudo
utilizar por la protesta del embajador de La Habana en la ONU, Rodolfo
Reyes, quien envió a Ban Ki-moon una carta oficial de protesta el lunes.

Para Reyes, la conferencia de prensa es un "acto anticubano" al que
calificó de "atentado grave" al clima de cooperación en Naciones Unidas.

El vocero de Ban Ki-moon, Martin Nesirky, había declarado que la
conferencia de prensa no fue organizada por la secretaría de Naciones
Unidas, sino por la UNCA, "una entidad independiente".
​​La bloguera independiente hizo un llamado, durante una conferencia de
prensa en la sede de la ONU, para que la comunidad internacional exija
al regimen comunista de la isla que convoque a elecciones libres y
prluripartidistas.

Durante la conferencia de prensa, Sánchez, de 37 años, denunció el
accionar del "largo brazo del castrismo" para "evitar que las voces
críticas no gubernamentales accedan a espacios en organismos
internacionales", y señaló que "es hora ya" de que la ONU "salga de su
letargo y reconozca que el gobierno cubano es una dictadura".

"Estoy orgullosa de que mi primera vez en este edificio tan
significativo de Naciones Unidas sea con mis colegas corresponsales. Lo
valoro mucho", agregó la bloguera, que la víspera fue recibida en la
Casa Blanca y en el Congreso estadounidense en Washington.

Yoani Sánchez visitó la sede de las Naciones Unidas como parte del
amplio programa de actividades que cumple en la gira que ha llevado a
cabo por varios países del mundo, primero, y por Estados Unidos ahora.

http://www.martinoticias.com/content/cuba-dicatadura-yoani-sanchez-organismos-internacionales-onu/20742.html Continue reading
Publicado el 03-22-2013

CUBA: Dueños de negocios aprenden capitalismo
Iván García
Especial para Diario Las Américas

LA HABANA.- En la misma cuadra donde Erasmo ha montado una cafetería con
estructuras metálicas pintadas de verde, hay tres cafeterías y dos
pizzerías que le hacen competencia. Justo frente a su negocio de comidas
y sándwiches, se acondiciona un amplio portal donde en breve abrirá una
cuarta cafetería, mejor preparada, con un televisor de plasma de
pantalla ancha, música y servicio a domicilio.

"Me robará clientes. Debo elevar la parada. Tengo planes de remodelación
y mejoras. Abrir 24 horas, menú más variado y abaratar los precios",
apuntó Erasmo. Después que en 2010, el gobierno del general Raúl Castro
flexibilizara y aumentara el espacio al trabajo por cuenta propia, miles
de tenderetes, cafés, paladares y vendedores de discos piratas de
música, filmes y videojuegos, pululan por toda la isla.

El régimen necesitaba reestructurar su aparato burocrático y productivo.
Se proyectó en tres fases, y de manera gradual, enviar al paro a un
millón y medio de trabajadores. El plan del gobierno se basaba en que
muchos desempleados se inscribieran como trabajadores particulares.
Según cifras oficiales, existen 387.275 trabajadores privados en Cuba.

Pero solo el 30 por ciento de ellos son personas que laboraban para el
Estado. Por lo general se trata de pequeñas empresas familiares,
apuntaladas por los dólares procedentes de la Florida y en su mayoría
dedicados a la gastronomía, hospedaje y estudios fotográficos para
fiestas de quince, bodas y cumpleaños.

Danilo, es dueño de una pizzería que labora las 24 horas. "Tengo seis
trabajadores, solo contrato amigos y parientes", afirmó Los dueños de
negocios florecientes han tenido que aprender estrategias de capitalismo
sobre la marcha. También han debido acostumbrarse a las complicadas
normas impositivas del Estado y a pagar un ramillete de gravámenes en
caso de tener empleados a su cargo.

"Tenemos que pagar impuestos por cada trabajador que empleamos. Y éstos
deben pagar cuotas al sindicato. Cuando hay actos políticos o desfiles
como el 1ro. de mayo, vienen inspectores estatales para persuadirnos de
que participemos", acotó Luis, quien alquila habitaciones por 25 CUC
(moneda convertible) diarios a turistas extranjeros.

Es difícil prosperar y acumular dinero con las regulaciones tributarias
cubanas. En la isla, el gobierno no ve con buenos ojos a las personas
acaudaladas. Es casi un delito generar riquezas. Han creado una serie de
políticas de contrapesos para que los dueños de negocios no acumulen
grandes sumas de dinero.

Eso obliga a algunos particulares a mentir sobre datos y esconder
ganancias. Además, al no existir un mercado mayorista, a los dueños de
negocios gastronómicos que adquieren alimentos a costos elevados, les
resulta muy complicado rebajar el precio de sus productos. De cualquier
manera, tipos emprendedores como Julio, elaborador de dulces, se las
arreglan y ganan dinero.

"En el socialismo uno se acostumbra a trabajar poco y mal, pues el
salario es ridículo. Con lo que ganas nunca tendrás una mejor calidad de
vida. Cuando te decides a montar un pequeño negocio particular, debes
aprender algunas lecciones primarias de capitalismo. Yo, por ejemplo,
hice un estudio rudimentario de mercado antes de abrir mi dulcería.
Aprendí que el buen acondicionamiento del local atrae clientes. Y que
tener un cartel bien diseñado puede ser un gancho. Pago diez pesos
convertibles al mes para que mi dulcería se anuncie en la guía
telefónica", señaló el dulcero habanero.

La incipiente propaganda 'capitalista' ha provocado una ola de
rotulistas y diseñadores en el mercado informal dedicados a ofrecer sus
servicios a trabajadores privados. Carlos es uno de ellos. "Lo mío son
diseños originales de menús gastronómicos, carteles lumínicos y
publicidad en internet. Me va tan bien, que dejé mi trabajo en una
oficina estatal".

La escasez suele propiciar la creatividad. Ingenieros en
telecomunicaciones se han especializado en reparar y programar teléfonos
inteligentes para que puedan ser usados en Cuba. O ingenieros mecánicos
que mantienen rodando viejos autos estadounidenses. Si alguna empresa de
Detroit llegara a conocer a Roberto, es muy posible que lo contrate.
Lleva 25 años diseñando cambios en las estructuras de automóviles que
parecían listos para el desguace.

Muchos de los 'almendrones' que circulan por las avenidas y carreteras
cubanas son auténticos "Frankenstein" mecánicos. "Ahora mismo trabajo en
un Chevrolet del 54 al que voy adaptarle el motor de un Hyundai
sudcoreano de diésel, una caja de velocidad alemana y una barra de
transmisión china. Además, debo reformar su estructura y recortar la
carrocería", contó Roberto.

Precisamente el negocio de transporte es uno de los más boyantes.
Eduardo es dueño de 3 autos y 2 jeeps que dedica al alquiler. Diez
choferes trabajan para él en dos turnos de 10 horas. Cada conductor le
paga 600 pesos diarios si manejan un auto de 5 plazas. La cifra sube a
1.000 pesos si conduce un reformado jeep Willy de los años 50.

"Las cosas funcionan bien. Diariamente me entran casi 9.000 pesos. De
ahí compro petróleo, piezas de repuesto y le pago a un par de mecánicos
para que tengan mi flota en óptimas condiciones técnicas. Incluso,
pienso tener listo un taller móvil para roturas imprevistas", expresó
Eduardo mientras bebe cerveza Cristal.

La incertidumbre de casi todos los dueños de negocios privados es que el
gobierno pueda cambiar de estrategias en el futuro. Pedro ha sufrido en
carne propia las oscilaciones políticas de los hermanos Castro.

"Estuve preso tres años en la década del 80 cuando me dedicaba a
confeccionar artesanías. En 1996 me aplicaron la ley contra 'los
macetas' (ricos) por enriquecimiento ilícito, cuando trabajaba en el
almacén de un mercado agropecuario particular. Estuve año y medio en el
'tanque' (cárcel). Ahora veo con recelo 'el cordel' (facilidades) que le
están dando a los trabajadores privados", apuntó Pedro.

Otros, como Erasmo creen que estos cambios llegaron para quedarse. El
propio general Castro así lo ha expresado en sus discursos. Pero en un
país como Cuba, donde acumular dinero es fiscalizado con lupa, siempre
deja interrogantes abiertas. Mientras, los dueños de negocios familiares
aprenden lecciones de capitalismo a la carrera.

"A la vuelta de unos años, cuando oficialmente se instauren leyes de
mercado, nosotros ya tendremos suficiente experiencia. Si en el
comunismo cuesta décadas aprender a convivir con el colectivismo, las
reglas de juego del capitalismo se aprenden en 10 minutos", señaló Erasmo.

Por ahora, el gobierno les está dando espacio de maniobra.

http://www.diariolasamericas.com/noticia/154367/cuba-duenos-de-negocios-aprenden-capitalismo Continue reading
22-03-13 | Política

"Cuba necesita libertad, de nada sirven las reformillas económicas"
Por Agustina Ordoqui | aordoqui@infobae.com

Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, aseguró a Infobae América que
América Latina "se equivoca" al confiar en los Castro

La más reciente reforma impulsada por el Gobierno de Raúl Castro, la
migratoria, permitió que las voces de la disidencia cubana se trasladen
de la isla al exterior para contar su punto de vista. Al igual que la
bloguera Yoani Sánchez, la líder de la mayor agrupación opositora Damas
de Blanco, Berta Soler, emprendió una gira para "denunciar al régimen
castrista".

Desde Madrid, Soler dialogó con Infobae América y no tardó en aclarar
que el Gobierno sólo está llevando a cabo "reformillas", que "en nada
solucionan las necesidades de Cuba". A su vez, afirmó que la apertura es
gracias a las presiones internacionales.

Soler sostuvo que los líderes de América Latina cometieron una
"equivocación" al confiar a Castro la presidencia de la Celac, porque
"afuera muestra una cosa, pero dentro es otra". Y señaló que aumentó la
represión en el país porque el Gobierno ya no tiene nada que perder.

-Ésta es la primera vez que viaja afuera de Cuba, ¿se puede decir que es
gracias a la reforma migratoria impulsada por el Gobierno de Raúl Castro?

-No estoy en Madrid gracias a la reforma migratoria, ni por la buena
voluntad de los Castro. Es por las presiones políticas internacionales
que el Gobierno cubano me ha dejado salir a mí y a otros, como a Yoani
Sánchez.

Poder salir es un derecho que tenemos todos los ciudadanos, pero hay
muchos a los que el Gobierno no los ha dejado salir, como a mi esposo
Ángel Moya, a quien no le dieron su pasaporte. Muchas personas van a
poder salir, pero muchas otras no podrán. A algunos les dicen que están
en un listado contrarrevolucionario. Entonces, el Gobierno siempre va a
tener un filtro. Es una reformilla migratoria.

-¿Cuál es el objetivo de su viaje al exterior?

-Estoy aquí para denunciar al régimen castrista. Viajo para pedir a los
mandatarios que tengan mano dura con los Castro, y vengo también a pedir
apoyo moral y solidaridad de todos los amantes de la libertad. El
gobierno cubano goza de impunidad porque no hay un Estado de derecho.

El pueblo de Cuba está necesitado de libertad. Nosotros queremos contar
con apoyo, aunque confiamos en que la libertad depende de nosotros, los
cubanos.

-¿Cómo calificaría las recientes reformas llevadas a cabo por el
Gobierno castrista?

-Para mí, no hay ninguna apertura, ni ninguna modificación. Habrá
apertura o cambio cuando se respeten los derechos humanos. Las
reformillas económicas realmente no resuelven las necesidades del pueblo
de Cuba. Las ventas de casas y de carros se llevan a cabo en cualquier
lugar del mundo; en Cuba, comenzaron recién ahora.

Pero el cubano no tiene dinero para comprarlos, o pagar el visado, el
pasaporte o un boleto de viaje, a no ser que tenga familia afuera que se
lo pueda mandar. Se necesitan reformas verdaderas, que resuelvan las
necesidades. Estas reformillas son sólo formas de entretener y contentar
un poco.

-Se ha mencionado en las últimas semanas al flamante vicepresidente
Miguel Díaz-Canel como posible sucesor de los Castro en 2018, algo que
incluso fue marcado como señal de renovación, ¿cuál es su opinión?

-Que no queremos más cesión. Si no son ellos como familia, lo que los
Castro quieren es poner a hombres que respondan a sus intereses.
Nosotros queremos elecciones libres, elegir mediante un voto a quien va
a ser el presidente. Lo mismo da que sea de la disidencia, o del pueblo,
o del Gobierno; lo más importante es que haya elecciones libres. ¿Quién
es Raúl Castro para señalar a un sucesor?

-¿Qué piensa del apoyo que tienen los Castro de otros presidentes de
América Latina, que incluso han avalado que Raúl esté al frente de la Celac?

-Es una equivocación que los mandatarios estén confiando en Raúl Castro.
El primer estatuto que tiene la Celac es el respeto de los derechos
humanos, pero sin un Estado de derecho en Cuba no existe esto. Les diría
que escuchen al pueblo, a la disidencia interna de Cuba para conocer la
realidad de lo que se vive, porque lo que Castro muestra en el exterior
es una cara, pero dentro, es otra.

-¿Cómo cree que podría cambiar la situación en Cuba tras la muerte del
presidente de Venezuela, Hugo Chávez?

-Quiero aclarar que no nos alegramos por la muerte de Hugo Chávez, pero
que tampoco tenemos por qué lamentarlo. Aquí el único que tiene que
preocuparse es el Gobierno, porque los barriles de petróleo que Chávez
regalaba iban a los tanques de los carros modernos de la policía
política, para que persiguieran y reprimieran.

-Este 18, 19 y 20 de marzo, se cumplieron 10 años de la Primavera Negra,
episodio que marcó el nacimiento de Damas de Blanco, ¿cómo es ser
oposición hoy en día en Cuba?

-Voy a dar un ejemplo. Durante la rememoración del 10º aniversario de la
Primavera Negra, cuando el Gobierno llevó a prisión a 75 hombres, la
delegación de Damas de Blanco de Matanza participó de una misa. A la
salida, la policía política las detuvo de una forma brutal y las obligó
a quitarse unos pulóveres con la imagen de Laura Pollán y se los quemó
para que vieran "como ardía una muerta". En Santiago de Cuba, 12 damas
de blanco fueron detenidas el miércoles y les tiraron piedras, y así
puedo seguir.

El Gobierno reprime, golpea, las desnuda en público, les parte huesos.
Los activistas de derechos humanos también son reprimidos, o les queman
sus casas. Queremos una Cuba sin los Castro. Cuba, sí; Castro, no.

-¿La represión recrudeció en el último tiempo o el Gobierno empieza a
mostrarse más flexible?

-Siempre en Cuba, con el régimen castrista, ha habido represión. Pero
ahora hay muchos jóvenes que se suman a las filas de esta lucha
pacífica, como el Gobierno ya no tiene nada en el pueblo de Cuba, sólo
se puede mantener en el poder fortaleciendo su brazo represivo.

-¿Alguna vez pensó en exiliarse?

-El miedo está dentro de todo ser humano. Respeto a las personas que se
exiliaron porque no pudieron aguantar más, y aparte es un derecho. Pero
no he pensado hasta ahora en abandonar mi país, al igual que mi marido.
Tenemos una palabra empeñada, que es la democracia en Cuba.

-¿Tiene un registro de cuántas veces fue presa?

-He perdido la cuenta. Tampoco de cuántas veces fuimos ya golpeadas o
escupidas.

-¿Tuvo la oportunidad de reunirse con el periodista español Ángel
Carromero en Madrid?, ¿cree que las muertes de los disidentes Oswaldo
Paya y Harold Cepero, de las que fue condenado, fueron un accidente o
intencionales?

-No he tenido posibilidad de reunirme con él. Desde un primer momento,
dije que el gobierno cubano ha dejado muchas lagunas y que si no es
culpable, que demuestre lo contrario. Lo mismo con la muerte de Laura
Pollán, que murió hace un año y seis meses.

-¿Tiene intención de visitar otros países, además de España?

-Por ahora, Alemania, Panamá, Puerto Rico, Bélgica, Honduras y Estados
Unidos. Siempre voy a salir a denunciar al Gobierno cubano y a pedir
solidaridad.

http://america.infobae.com/notas/68504-Cuba-necesita-libertad-de-nada-sirven-las-reformillas-economicas Continue reading


Go to article


Go to Source Site

Cuba eleva precios para el mercado mayorista
Publicado el Sábado, 23 Marzo 2013 07:52
Por Emilio Morales

Cuba autoriza ventas mayoristas para trabajadores por cuenta propiia
mediante una empresa central.

Cuba autoriza ventas mayoristas para trabajadores por cuenta propiia
mediante una empresa central.
Por Emilio Morales*

Sin mucho ruido y en medio de la marea informativa que ha generado el
fallecimiento del presidente venezolano Hugo Chávez, el gobierno cubano
anunció días atrás la creación de una compañía para encargarse de la red
de ventas mayoristas al sector privado, y paralelamente, dispuso un alza
en numerosos productos que van a comercializarse en esa red.

El establecimiento de la Empresa Comercializadora Mayorista de Productos
Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo fue instrumentado
por vía de la Resolución 52/2013 del Ministerio de Comercio Interior y
recibió cierta difusión en los medios estatales y agencias
internacionales de prensa, a comienzos de este mes.

Sin embargo, una veintena de resoluciones del Ministerio de la Industria
Alimenticia, que complementan el surgimiento de la nueva empresa
comercializadora, han pasado inadvertidas en estos días. Los nuevos
precios de productos para la venta mayorista marcan incrementos entre el
40 y el 65 por ciento, e incluyen la salsa y el jugo de tomate, las
latas de ketchup, conservas vegetales, y los envases con puré de mango,
fruta bomba guayaba y otras frutas.

De manera que una medida necesaria para que el sector privado cubano
pueda desarrollarse de manera dinámica, viene aparejada por una nada
estimulante subida de precios de los productos que los cuentapropistas
se verán obligados a adquirir.

Reformas sin precedentes

No obstante, el anuncio de la Empresa Comercializadora Mayorista de
Productos Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo -con sede
en Isla de la Juventud- confirma que las reformas emprendidas por el
gobierno de Raúl Castro en su último quinquenio al mando se enrumban a
una profundización sin precedentes en los 54 años de gobierno comunista
en la isla.

En declaraciones difundidas este viernes por la televisión cubana, el
vicepresidente primero Miguel Díaz Canel dejó entrever la magnitud de
las transformaciones que se avecinan: "Hemos avanzado en lo que era más
fácil, en las soluciones que requerían menos profundidad de decisión y
de realización y ahora nos van quedando aspectos más importantes, más
decisivos para el desarrollo futuro del país, y también más complejos de
solución".

La nueva empresa para las ventas mayoristas surge en un momento que el
sector privado cubano sobrepasa los 650,000 trabajadores por cuenta
propia, incluyendo a los campesinos. La medida tiene el objetivo de
satisfacer las necesidades de adquisición de insumos que estos negocios
privados requieren y, al mismo tiempo, evitar el desarrollo y la
proliferación del mercado negro.

La normativa establece la comercialización de productos ociosos y de
lento movimiento, equipos de cómputo y mobiliarios, así como de
servicios de almacenamiento de mercancías, alquiler de almacenes,
cámaras de frío y servicios de transporte. Las ventas se harán tanto en
moneda nacional como en pesos convertibles (CUC).

Sin duda, una medida que ayudará al ordenamiento del sector empresarial
privado cubano.

Estímulo para nuevos empresarios

La iniciativa ayudará al crecimiento del sector privado al fomentar
condiciones más favorables para su desarrollo y expansión. También es
una forma de estimular a que nuevos empresarios se sumen al trabajo por
cuenta propia.

De esta manera, el gobierno da un paso importante en su meta de ir
reduciendo poco a poco las plantillas estatales -actualmente hay un
excedente de dos millones de trabajadores en el sector estatal- y
estimular las fuerzas productivas para adentrarlas en la dinámica de
mercado que la economía necesita.

Sin embargo, se hace necesario que el gobierno abra el mercado a los
profesionales. Sin la liberalización de esa fuerza de liderazgo no será
posible alcanzar el desarrollo y la dinámica que el país necesita.

Miles de ingenieros, arquitectos y profesionales de otros perfiles se
encuentran en un limbo laboral. La mayoría está atrapada en el
improductivo tejido empresarial estatal, viendo pasar los años pasar sin
haber tenido la oportunidad de probarse como empresarios independientes.

Ojalá que los "cambios complejos" de que habla Díaz Canel vayan más allá
de crear una empresa comercializadora de suministros para el
cuentapropismo y permita que los profesionales cubanos puedan ver la luz
al final de túnel.

*Economista cubano. Ex jefe de planeación estratégica de mercadotecnia
en la corporación CIMEX y autor de los libros Cuba: ¿tránsito silencioso
al capitalismo? y Marketing without Advertising, Brand Preference and
Consumer Choice in Cuba. Es presidente de Havana Consulting Group, en Miami.

COMERCIO INTERIOR
RESOLUCIÓN No. 52/13

POR CUANTO: Por Resolución número 189 de fecha 30 de octubre de 2007,
dictada en este Organismo, se creó la Empresa Mayorista de Productos
Alimenticios y Otros Bienes de Consumo de la Isla de la Juventud,
subordinada al otrora Unión de Empresas Mayorista de Productos
Alimenticios y Otros Bienes de Consumo, actualmente Grupo de Empresas
Mayorista de Productos Alimenticios y Otros Bienes de Consumo.

POR CUANTO: Por Resolución Número 76 de fecha 26 de mayo de 1977,
dictada en el extinto Comité Estatal de Abastecimiento Técnico Material,
se crea la Empresa de Abastecimiento y Venta de Productos Universales de
la Isla de la Juventud, y por Resolución número 625 de fecha 25 de enero
de 2005, dictada en el Ministerio de Economía y Planificación, se le
cambia la denominación por la de Empresa Comercializadora y de Servicios
de Productos Universales de la Isla de la Juventud.

POR CUANTO: La Resolución número 31 de fecha 30 de enero de 2013,
dictada en el Ministerio de Economía y Planificación, autorizó la
creación de la Empresa Comercializadora Mayorista de Productos
Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo, integrada al Grupo
de Empresas Mayoristas de Productos Alimenticios y Otros Bienes de
Consumo, así como la extinción de la Empresa Comercializadora y de
Servicios de Productos Universales y la Empresa Mayorista de Productos
Alimenticios y Otros Bienes de Consumo, ambas de la Isla de la Juventud,
subordinadas al Grupo Comercializador de Productos Industriales y al
Grupo de Empresas Mayoristas de Productos Alimenticios y Otros Bienes de
Consumo, respectivamente.

POR CUANTO: Para cumplimentar el objetivo señalado en el POR CUANTO
anterior se hace necesario crear la Empresa Comercializadora Mayorista
de Productos Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo,
integrada al Grupo de Empresas Mayoristas de Productos alimenticios y
Otros Bienes de Consumo y extinguir las Empresas Comercializadoras y de
Servicios de Productos Universales y la Mayorista de Productos
Alimenticios y Otros Bienes de Consumo, ambas de la Isla de la Juventud.

POR TANTO: En el ejercicio de las facultades que me están conferidas en
el apartado tercero, numeral cuatro, del Acuerdo número 2817 de fecha 25
de noviembre de 1994, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de
Ministros,

R e s u e l v o :

PRIMERO: Crear la Empresa Comercializadora Mayorista de Productos
Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo, integrada al Grupo
de Empresas Mayoristas de Productos Alimenticios y Otros Bienes de
Consumo, subordinado a este Organismo.

SEGUNDO: La Empresa Comercializadora Mayorista de Productos
Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo, se crea con los
bienes, recursos y demás activos fijos, circulantes, diferidos, a largo
plazo y otros que integren el patrimonio de las Empresas
Comercializadora y de Servicios de Productos Universales y la Mayorista
de Productos Alimenticios y Otros Bienes de Consumo, ambas de la Isla de
la Juventud.

TERCERO: La Empresa Comercializadora Mayorista de Productos
Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo, tiene en lo
adelante el objeto empresarial siguiente:
1. Comercializar de forma mayorista productos alimenticios y otros
bienes de consumo e intermedios, en pesos cubanos (CUP), al Sistema del
Comercio Interior, según nomenclatura aprobada.
2. Comercializar de forma mayorista productos alimenticios y otros
bienes de consumo e intermedios no alimenticios, en pesos cubanos (CUP)
y pesos convertibles (CUC), a personas jurídicas y otras formas de
gestión no estatales, según nomenclatura aprobada.
3. Comercializar de forma mayorista productos ociosos y de lento
movimiento, según nomenclatura aprobada.
4. Comercializar de forma mayorista insumos, equipos de cómputo y
mobiliarios con destino a las entidades del Grupo de Empresas Mayorista
de Productos Alimenticios y Otros Bienes de Consumo en pesos cubanos
(CUP), según nomenclatura aprobada.
5. Prestar servicios de almacenamiento y conservación de las mercancías
de la reserva especial y estatal, en pesos cubanos (CUP).
6. Brindar servicios de alquiler de almacenes y cámaras de frío en pesos
cubanos (CUP), y pesos convertibles (CUC).
7. Brindar servicios de transportación de los productos que comercializa
dentro del Sistema del Comercio Interior en pesos cubanos (CUP), y a
terceros, en pesos cubanos (CUP), y pesos convertibles (CUC).
8. Prestar servicios de mantenimiento y reparación de almacenes,
equipamiento tecnológico e instrumentos de medición a las entidades del
Sistema del Comercio Interior en pesos cubanos (CUP), y a terceros, en
pesos cubanos (CUP) y pesos convertibles (CUC).
9. Prestar servicios de salvamento, trilla, molino y envases de
productos alimenticios y otros bienes de consumo en pesos cubanos (CUP).
10. Brindar servicios de transportación de personal a sus trabajadores
en pesos cubanos (CUP).
11. Brindar servicios de comedor y cafetería a sus trabajadores en pesos
cubanos (CUP).
12. Brindar servicios de recreación con gastronomía asociada a sus
trabajadores en pesos cubanos (CUP).
13. Brindar servicios de parqueo en pesos cubanos (CUP).

CUARTO: Extinguir la Empresa Comercializadora y de Servicios de
Productos Universales de la Isla de la Juventud, integrada al Grupo
Comercializador de Productos Industriales y de Servicios, subordinado a
este Organismo.

QUINTO: Los bienes, recursos, deudas, derechos y obligaciones
pertenecientes a la Empresa Comercializadora y de Servicios de Productos
Universales de la Isla de la Juventud, serán asumidos por la Empresa
Comercializadora Mayorista de Productos Alimenticios, Industriales y
Otros Bienes de Consumo, que por la presente se crea, la que a todos los
efectos legales se subroga en su lugar y grado.

SEXTO: Extinguir la Empresa Mayorista de Productos Alimenticios y Otros
Bienes de Consumo de la Isla de la Juventud, integrada al Grupo de
Empresas Mayorista de Productos Alimenticios y Otros Bienes de Consumo,
subordinado a este Organismo.

SÉPTIMO: Los bienes, recursos, deudas, derechos y obligaciones
pertenecientes a la Empresa Mayorista de Productos Alimenticios y Otros
Bienes de Consumo de la Isla de la Juventud, serán asumidos por la
Empresa Comercializadora Mayorista de Productos Alimenticios,
Industriales y Otros Bienes de Consumo, que por la presente se crea, la
que a todos los efectos legales se subroga en su lugar y grado.

OCTAVO: A los trabajadores que queden disponibles, por lo que en la
presente se dispone, se les aplicará el proceso de disponibilidad, de
acuerdo con lo establecido por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

NOVENO: Se responsabiliza al Director de la Empresa Comercializadora
Mayorista de Productos Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de
Consumo, así como a la comisión liquidadora de las empresas que por la
presente se extinguen, para que en un término de noventa (90) días,
realicen los trámites necesarios en el Registro Estatal de Empresas y
Unidades Presupuestadas (REEUP).

DÉCIMO: Una vez que la Empresa Comercializadora Mayorista de Productos
Alimenticios, Industriales y Otros Bienes de Consumo, se inscriba en el
Registro Estatal de Empresas y Unidades Presupuestadas (REEUP),
dispondrá de un término no mayor de sesenta (60) días para comenzar a
rendir la información estadística que le corresponde, de acuerdo con su
actividad.

NOTIFÍQUESE a los directores de las Empresas Comercializadora y de
Servicios de Productos Universales y Mayorista de Productos Alimenticios
y Otros Bienes de Consumo, ambas de la Isla de la Juventud.

DESE CUENTA a los ministros de los ministerios de Economía y
Planificación, de Justicia, de Trabajo y Seguridad Social y Finanzas y
Precios, la Secretaría del Consejo de Ministros, al Presidente del Banco
Central de Cuba y al Presidente del Consejo de la Administración del
municipio especial Isla de la Juventud.

COMUNÍQUESE a los viceministros, directores del Organismo, del Grupo de
Empresas Mayoristas de Productos Alimenticios y Otros Bienes de Consumo,
del Grupo Comercializador de Productos Industriales y de Servicios, a la
Oficina Nacional de Estadística e Información, y a los Registros Central
Comercial y Mercantil.

PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.

ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica, Organización y Sistema
de este Organismo.

DADA en La Habana, a los 14 días del mes de febrero de 2013.

Mary Blanca Ortega Barredo
Ministra del Comercio Interior

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/economia-y-negocios/2709-cuba-eleva-precios-para-el-mercado-mayorista Continue reading
Cuban jazz pianist Bebo Valdes dead Copyright 2013 United Press International, Inc. (UPI). Any reproduction, republication, redistribution and/or modification of any UPI content is expressly prohibited Continue reading
Bandes financió proyectos eléctricos de Cuba y Gambia
Venezuela ayudó con los pagos laborales de Nicaragua
MAYELA ARMAS H. | EL UNIVERSAL
sábado 23 de marzo de 2013 12:00 AM

En 2012 los financiamientos del Banco de Desarrollo Social (Bandes) a
otros países se ampliaron y de acuerdo a la Memoria y Cuenta del
Ministerio de Finanzas, el pasado año se orientaron 55,6 millones de
dólares a dos proyectos eléctricos en Cuba y Gambia.

Según el informe, esos recursos fueron para "la construcción de una
central hidroeléctrica de fuel oil de 175 Megavatios (Mw) en Cuba y para
la actualización, rehabilitación y expansión de la red de bajo voltaje
en el área del Gran Banjul en Gambia".

La institución estatal incluye esa ayuda como parte de los objetivos de
la "nueva geopolítica internacional", que es una de las líneas que tiene
el Plan de Desarrollo Social o Primer Plan Socialista.

Además del financiamiento a esos proyectos, a través del Fondo de
Cooperación Internacional (FCI) se otorgaron otros préstamos y según la
Memoria y Cuenta se dieron 19 millones de dólares para: el programa
sustitución de bombillos ahorradores de Bolivia, la instalación de una
planta de producción de jugos de uva en Brasil, la adquisición de
equipos y materiales eléctricos en Cuba, la ampliación del aeropuerto
internacional "Juan G. Gómez" de Cuba y la ampliación del terminal del
aeropuerto internacional "José Martí" de Cuba.

Ese Fondo también dio a Ecuador créditos por 1,3 millones de dólares
para la construcción y compra de maquinaria para instalar una planta
para procesar productos del mar, la compra de embarcaciones y la compra
de maquinarias para la instalación de una planta de hielo.

Aunque este año el Banco de la República Oriental del Uruguay asumió las
oficinas del Bandes en ese país sureño, la Memoria detalla que en 2012
se inyectaron 64 millones de bolívares a esa filial.

Otras ayudas

Las ayudas de Venezuela también llegan a Nicaragua.

El presidente del Banco Central de Nicaragua, Ovidio Reyes, informó que
la cooperación de Venezuela a ese país ascendió a 765,6 millones de
dólares y detalló que la ayuda se divide en 550,7 millones de dólares en
préstamos de Pdvsa, 5 millones en cooperación bilateral y 209,9 millones
en inversión extranjera.

La cooperación fue para financiar un subsidio energético (88 millones de
dólares), desarrollar el comercio (85 millones de dólares), impulsar la
producción agropecuaria (30 millones de dólares), infraestructura
habitacional (25 millones de dólares) y desarrollo empresarial (25
millones de dólares). También se empleó en el complemento salarial para
150.000 trabajadores del sector público (66,7 millones de dólares) y un
subsidio al transporte (48,6 millones de dólares), reseñó Efe.

http://www.eluniversal.com/economia/130323/bandes-financio-proyectos-electricos-de-cuba-y-gambia Continue reading
Bebo Valdés no existe en Cuba

El periodista cubano recuerda que el compositor fue extirpado de la
memoria musical tras su marcha
Sigfredo Ariel 23 MAR 2013 - 11:45 CET1

Bebo Valdés es hoy extrañamente desconocido en Cuba. Su nombre y su obra
se disolvieron en el imaginario colectivo de la isla a partir del éxodo
compulsivo de músicos y artistas, a inicios de los años sesenta, cuando
desapareció, por decreto, el ambiente musical nocturno, cabaretero,
casinero,que imperaba en una Habana despreocupada, desentendida de todo
otro asunto que no fuera girar sobre su propio ombligo.

Después, Bebo Valdés, como tantos otros, fue extirpado de diccionarios y
manuales de música popular cubana, como si nunca hubiese existido. En la
radio, su nombre fue acallado, como arreglista, como compositor, como
director de orquesta. Su más reciente resurrección, la colaboración
exitosa, planetaria, con Diego El Cigala fue sorteada con incomodidad a
la hora de anunciar sus grabaciones: Bebo Valdés no existe en Cuba.

El gran Bebo, el Caballón, durante décadas subsistió en la memoria de la
gente de la música de antes, en los memoriosos, no en su público
natural, que ingratamente lo olvidó. No pocos fueron los intérpretes que
le debieron su notoriedad: desde Celeste Mendoza —la reina del
guaguancó— a Pío Leyva, a Pacho Alonso, rival de Benny Moré en los
primeros años sesenta.

Bebo Valdés pudo haber sido un gran —tal vez inmenso, imaginativo—
pianista de latin jazz, pero la premura del día a día lo obligó a
dirigir su orquesta acompañante, a trabajar en discos de poca monta y en
espectáculos cotidianos, del Coney Island de la playa de Marianao. Sus
mejores ideas quedaron en el aire. Arregló para cuerdas, bandas de jazz
y conjuntos; impulsó la carrera de cantantes mediocres y se prodigó en
empresas de poca monta.

Paquito D'Rivera lo descubrió cuando parecía que había bajado el telón.
Cuando apareció el disco Bebo Rides Again, el Caballón fue redescubierto
inesperadamente: el resto es historia conocida.

A partir de su experiencia con Diego El Cigala, Bebo Valdés penetró en
un espacio y un tiempo sin memoria, una especie de isla sin bordes, en
la cual no existe la memoria ni hay antecedentes fidedignos de ella: se
trata de tocar y cantar las mismas canciones de siempre cantadas y
tocadas por gente sin historia —ninguna otra anécdota más que la
sentimental, la propia, la verdadera—, y ese fue precisamente el secreto
que escondía Bebo Valdés, el de su profunda emoción, el de su feeling,
una impresión contenida, que a través de ningún arreglo orquestal ni
composición podría revelarse.

La suya es la sabiduría del pianista de restaurante, pleno de recursos
técnicos, artísticos, puestos en función de lo que antes se llamaba
"sentimiento". Esa fue su última muestra de humildad, después de haber
reinado en las bandas y en las orquestas de cuerdas: fue su tributo a la
memoria y a la desmemoria de los suyos, es su lección, y tal vez,
también su drama.

http://cultura.elpais.com/cultura/2013/03/23/actualidad/1364035546_731989.html Continue reading