Calendar

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Monthly Archives: June 2016

14ymedio

El conocido actor Jorge Perugorría ha sido incluido entre los 683 nuevos miembros de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. La entidad, que entrega cada año los premios Oscar, ha incorporado en este 2016 a personalidades del cine de más 59 países, además de EE UU.

Perugorría se dio a conocer al gran público con su interpretación del personaje Diego en la película Fresa y Chocolate, dirigida por el director Tomás Gutiérrez Alea. La cinta fue la primera producción cubana nominada a los Oscar, en la categoría de Mejor Película Extranjera en el año 1995.

Conocido como El Pichi y nacido en 1965, el actor ha interpretado numerosos papeles en importantes cintas cubanas como Miel para ochún o la más reciente película del director Fernando Pérez, La pared de las palabras. También ha desarrollado una labor como director cinematográfico y pintor.

Perugorría integrará a partir de hoy la exclusiva membresía de la Academia junto a otros latinoamericanos como el director colombiano Ciro Guerra o el cineasta mexicano Israel Cárdenas. La argentina Cecilia Roth, ganadora dos veces de un premio Goya, figura también en la lista de los nuevos miembros, junto a sus compatriotas las directoras Lucía Puenzo y Lucrecia Martel, así como el director de fotografía Félix Monti.[[QUOTE:La presidenta de la Academia, Cheryl Boone, ha remarcado el compromiso, con vistas en el futuro, de recibir “a talentos extraordinarios que trabajan en el cine hoy día”]]En la selecta lista se incluyen la dominicana Laura Amelia Guzmán, y de Chile, los ganadores este año del Oscar al Mejor Cortometraje con su pieza Historia de un oso, Patricio Escala y Gabriel Osorio.

La presidenta de la Academia, Cheryl Boone, ha remarcado el compromiso, con vistas en el futuro, de recibir “a talentos extraordinarios que trabajan en el cine hoy día”. Boone había anunciado con anterioridad que evaluaba algunos ajustes para proveer mayor diversidad entre los votantes a los premios de la Academia, donde la mayoría está compuesto por: mayores, blancos y hombres.Esta última edición de los Oscar había desatado intensas críticas en la prensa y las redes sociales por la ausencia, por segundo año consecutivo, de actores negros entre los nominados para recibir alguna de las anheladas estatuillas.

El objetivo final de la Academia con este inédito paso es aumentar la cantidad de mujeres e integrantes provenientes de minorías étnicas, para llegar a cubrir un 20 por ciento en un plazo de cuatro años.  Por otra parte serán eliminados los miembros que superen los diez años alejados de la actividad cinematográfica.

De estos 683 nuevos miembros que han entrado en este 2016 hay un 46 por ciento que son mujeres y un 41% de minorías étnicas, según un comunicado publicado hoy por la entidad norteamericana.

El hecho de que la Academia cuente con 683 nuevos miembros es una decisión histórica. Hasta hoy solo se podía formar parte si se ganaba un Oscar o si era propuesto por dos académicos de su misma categoría tras cumplir una lista de requisitos.

Según Boone, las nuevas inclusiones están enfocadas hacia artistas "que han logrado un impacto duradero en los aficionados del cine en todas partes".


Continue reading
En febrero del 2013, un equipo de periodistas de el Nuevo Herald y el Toronto Star viajó a la isla para investigar el problema de la prostitución que afecta principalmente a las jóvenes en Cuba. … Click to Continue » Continue reading
El documental Habaneros U12, dirigido por Alfredo Ureta, no pudo ser estrenado en los cines cubanos por discrepancias con el INDER, debido a la independencia del equipo de béisbol infantil. Continue reading

El rumbero cubano Francisco "Minini" Zamora, director de la agrupación folclórica AfroCuba, de Matanzas, murió el jueves a la edad de 78 años, como consecuencias de complicaciones de una grave enfermedad renal, reporta Cubadebate.

leer más

Continue reading

El responsable de Asuntos Jurídicos de la Organización de Estados Americanos (OEA), Jean Michel Arrighi, defiende que la Carta Democrática ya se está aplicando a Venezuela y que el secretario general, Luis Almagro, tiene no solo legitimidad sino también obligación de atender las crisis del continente. 

leer más

Continue reading

Se halló una botella con un mensaje de los inmigrantes que están en un barco de los guardacostas de EEUU

En el texto, denuncian los abusos a los que supuestamente han sido sometidos

Un juez de Miami dijo que no encuentra ningún obstáculo para que los balseros sean devueltos a Cuba

Click to Continue » Continue reading

Fisherman in Key West came across the message in a bottle

Coast Guard officials are investigating

Click to Continue » Continue reading
Los oficiales maltrataron físicamente a menores de edad

Las compañías aéreas Delta Airlines y United Airlines se han quedado sin volar a Cuba tras la primera ronda de concesión de permisos concedidos por el Departamento de Transporte a JetBlue, American Airlines, Frontier, Silver, Southwest y Sun Country, reporta el sitio Hispaviación

leer más

Continue reading
14ymedio, Marcelo Hernandez, Havana, 30 June 2016 — He had tried everything: He sold the old family dishes, pawned his grandfather’s possessions and began renting an area in his house for parties. However, his retirement pension wasn’t enough to support Miguel Angel Garrido, known as “Gelmo,” a resident of Havana’s Calabazar neighborhood. And so it … Continue reading "Selling the Fruit of an Avocado Bush / 14ymedio, Marcelo Hernandez" Continue reading

El Departamento de Estado está preocupado por la explotación sexual de menores en la isla y alegaciones de trabajo forzado en las misiones médicas oficiales

Mantiene a Cuba en el nivel dos, en una “lista de observación”

Cuba no demostró “esfuerzos crecientes” este año para combatir esos delitos, concluye reporte

Click to Continue » Continue reading
14ymedio, Luz Escobar, Havana, 29 June 2016 — A rainbow of diversity and another formed in the sky by the light and humidity at sunset were the stage for Kissed by the Diversity and Equality on the afternoon on Tuesday, Gay Pride Day, where some thirty participants in Havana marked the Stonewall Inn riots in New … Continue reading "Cuban LGBT Community Celebrates Gay Pride Day With A Kiss For Diversity / 14ymedio, Luz Escobar" Continue reading


Go to article


Go to Source Site

Josefina Vidal anunció que era “una guerra cultural... por el dominio de la mente y los corazones de las personas”

Los Castro tienden cortina de humo para convencer de que permanencia de la dictadura es inevitable

Aunque no han recuperado Cuba, los ‘gusanos’ de Miami conservan el imaginario de la isla en estas tierras

Click to Continue » Continue reading
… . (CNN) -- Last month, 24 Cuban migrants scaled an iron lighthouse … them to seek relief as Cuban refugees pursuant to U.S … repatriation to Cuba. No matter your individual opinions about Cuban immigration to … , the law can only benefit Cubans who actually "reach… Continue reading
Cuba, a Tax Haven for the Untouchables / Jeovany Jimenez Vega

Jeovany Jimenez Vega, 6 June 2016 — In recent weeks, the world has taken
a great interest in the scandalous revelations of the Panama Papers.
Millions of documents have revealed the shady side of celebrities,
politicians and leaders in every region and of all political colours.
And, of course, a government as chameleon-like as Cuba's was not going
to be an amazing exception, the missing condiment in this soup.

The very serious revelation that the Castros' government and its
Venezuelan counterpart contracted the services of a German business, by
way of the Mossack Fonseca law firm — trying in that way to not appear
tied in with such unsavoury accomplices — to arrange the production of
the current version of the Venezuelan passport, and the subsequent
control over the distribution of this document since then by Havana, has
been the most embarrassing thing that has been revealed by these
documents about the island's government.

Although many people are waiting avidly for new revelations which
incriminate high Cuban officials, this writer would not be surprised,
nevertheless, if absolutely nothing of the sort happens. This certainty
derives from a total conviction in a long-established truth, which is
the most obvious and elemental of all: none of the Castros has ever
needed to deposit his fortune or cover up his activities in tax havens,
simply because they have never needed to avoid any kind of audit. They
alone are their only auditors, judges and participants in their shady
activities, in which nobody else can stick their fingers in — period.
Or, in fewer words, both dictators have always considered Cuba to be
their exclusive private tax haven.

In order to back up this accusation, let's look at the most widely-held
definition of what is a tax haven. Normally it is considered to be any
territory or country which complies basically with the following conditions:

If the jurisdiction levies no taxes, if it permits non-residents to
benefit from tax breaks, even when they in fact carry out no activities
in the country.

If there is no transparency, if there are strictly private bank
accounts, and the personal details of owners and company shareholders do
not appear in public records, or indeed they permit formal
representatives, called nominees, to be employed.

If the laws or administrative practices do not permit interchange of
information with other countries or international organisations for
fiscal purposes in relation to taxpayers benefitting from exceptionally
low tax rates.

In order to understand the present analysis, we have to start off from
the incontrovertible premise that the same geographical space is
cohabited by two antagonistic Cubas. One of them is the Cuba of the
dictators and the regime's historic "sacred cows," and a whole entourage
of opportunists, high level executives, managers of important companies,
all of whom are absolutely tied in with the government, and the highest
level officials of the Ministry of the Interior and the armed forces, as
well as Cuban ambassadors overseas. Their respective families and lovers
also belong to this elite, along with good friends, and the cream of
this Cuban neo-bourgeoisie, the emerging upper middle class, and also —
and why not? — all those businessmen and foreign diplomats resident in
the island.

A completely different totally opposed reality, is the life lived by the
ordinary Cuban. 90% of us Cubans live in this lower class Cuba, and this
is where I live, with my family and all my friends, just like the
overwhelming majority of Cuban professionals and everyone who works for
the state. It is the Cuba of miserable salaries and the everyday pursuit
of your daily bread. It is this Cuba, which is poor and hopeless, that
wave after wave of Cuban young people are fleeing.

So we have the upper class Cuba convinced that it has no obligation to
account for anything to lower class Cuba. If we consider these
realities, only apparently overlapping, as two separate countries, which
in practice is what they are, we are then able to understand why it is
not hyperbole or gratuitous to say that the Castros have for more than
50 years enjoyed the advantages of having their own tax haven.

But, finally, why should we consider Cuba to be a tax haven? Very
simply, we are talking about a country without the most basic legal or
civic mechanisms to indict the most corrupt, because it is precisely
those people who call the shots. It is a country without division of
powers, which guarantees the total impunity of those people.

There has never existed in post-revolutionary Cuba either an official
press which denounces anything, or a police authority which investigates
anything, or a public prosecutor which accuses any one of the most
corrupt people in the government, because — get this — you cannot take
at face value the the periodic purges of disgraced officials, because in
these cases the order always comes from the current dictator's
executive, and never from the judicial system which should naturally
deal with it. There are far more than enough examples of investigations
which have faded away into nothing when they have been countermanded
from above, which no-one dares to question.

When you check it out, there are all the elements here of the
above-mentioned definition. We have a caste which doesn't pay any taxes
on their informal or illegal businesses, or if they do pay them, they
are just a token in relation to the real level of their income.

We have a government which has always practised the most absolute and
systemic secrecy in relation to the private lives and real incomes of
its most important chiefs, and also a rigid censorship over whatever may
be produced to evidence their over-the-top schemes, managed by
unscrupulous front men, referred to above as nominees. And finally we
have a body of law, for the most part in violation of the most important
human rights, but made to measure for the aspirations of the elite to
maintain their power and influence.

Cuba is still today a tax haven for the untouchables, with all
institutions in submission to this privileged class which lives like
kings on the Olympic heights, disconnected from the reality of the
people who live beneath them in poverty and want.

In fact, if you asked a thief or corporate tight-wad who want to fill
their bank accounts on the margins of any tax responsibility, what would
be the country of their dreams, they would definitely say that that
country would have a government which didn't waste its time on listening
to useless pleas from its people, which was hard-line and keeping a grip
on its power — it would be ideal if, by the way, it was the only one
legally recognised in the constitution — and which would guarantee that
it would leave me in peace to get on with my business dealings, sorting
out unionists and trouble makers. That is to say, a government keen on
the most profitable exploitation of whatever you can come up with.

Our hypothetical crook would say that in that fantasy world, I would
have a monopoly of all markets, which would practically make me a God
who could order, to my heart's content, the fate of millions of
consumers who would have no choice apart from what I offer, which would
allow me to speculate by selling dear whatever cheapo thing I imported.

I would love to carry out my activities, our respondent would continue,
among serious, upright people and businessmen who understand that the
best business is the one which generates the most profit in the shortest
time possible, no matter who may be hurt.

I would like a country to have no division of powers, in which every
judge, right up to the Supreme Court, was subordinated to a powerful
man, an arch-calculator, through whom everything flows, as smooth as
silk, and protected from indiscreet gazes.

Just think, dear reader, whether that elite country, the above-mentioned
Cuba, with its life-long privileged class, where greed and opportunism
reigns, the Cuba of despotic generals and criminals who go unpunished,
should not be considered to be a genuine and very exclusive tax haven.
If such a country could not be classified as such, then a guanábana is
not a spiky green fruit. Needless to say, whatever similarity to real
life here would not be a coincidence. Draw your own conclusions

Translated by GH

Source: Cuba, a Tax Haven for the Untouchables / Jeovany Jimenez Vega –
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/cuba-a-tax-haven-for-the-untouchables-jeovany-jimenez-vega/ Continue reading
Havana, Definitely a "Wonder City" / 14ymedio, Pedro Campos

14ymedio, Pedro Campos, Havana, 27 June 2016 — Recently, Havana has been
declared a New7Wonder City of the Modern World, based on the votes of
thousands of people in a contest by the Swiss foundation New7Wonders,
citing its "mythical attraction, the warm and welcoming atmosphere and
the charm and gaiety of its inhabitants."

Winning the honor, given the palpable deterioration of the city, has
kicked up a bit of scandal with protests from those who believe that
Havana does not deserve such a title because of the amount of trash,
debris, destroyed buildings, potholed streets, and shattered sidewalks
where there are drunk people lying on every corner.

All this, along with economic backwardness and socio-cultural disaster
that has been brought to us by more than half a century of populist
authoritarianism, have not been able to bury the splendor of Havana's
exquisite and eclectic architecture, from earliest times to the first
half of the twentieth century, the warm and welcoming atmosphere of the
city and the traditionally friendly, attractive and cheerful
characteristics of its population.

No, it has not been possible. Neither abandonment of the capital by the
all-powerful state, occupied with survival, nor so much filth dropped or
thrown on Havana could hide El Morro and La Cabaña, or conceal the
intact Malecón, the Paseo del Prado with its lions, 23rd Street known as
La Rampa, Paseo, G and 5th Avenue with its green areas and benches made
for love, the still fabulous tunnels of Linea and 5th Avenue, or the
entrance of the bay.

No amount of contempt could tarnish the luster and lineage of Central
Park, or the monuments to Marti, Maximo Gomez, Maceo and Jose Miguel
Gomez. Still shining in all their splendor are the Capitol building, the
Government Palace, the Palace of Fine Arts, Aldama Palace and the
Asturian Center.

Still standing today are the magnificence of the Hotel Nacional, the
Hilton Hotel – now the Habana Libre – the Riviera Hotel, and the
majestic and unsurpassed Focsa building and the Civic Square complex,
just to mention signature buildings, along with the old and historic
Havana Cathedral.

The damage so-called "state socialism"has brought us has not been able
to destroy this work, the wonder of Havana remains intact, as does the
welcoming atmosphere offered by the charm of its multi-ethnic population
with their cultural diversity, musical spirit and good cheer.

Havana was and remains a Wonder City thanks to the charm that remains
from the decade of the '50s, with the classic and antique cars,
maintained and embellished by popular initiative, which present us with
a city that moves slowly, as if frozen in time; leaving us unclear
whether our future never comes, or we yearn to return to the past. The
greatest charm of the city is its children for whom, despite all the
nonsense and inattention from the unchanging government of the last 57
years, we have done what we could to care for them bring them joy.

The wonder of Havana resisted outright the snub from a government that,
only in recent years, has begun to realize that it is not Varadero but
the City of La Giraldilla* that is Cuba's greatest attraction, capable
of enticing millions of tourists, and so it has begun to devote some
attention and resources to the restoration of some of the city's
historic buildings, including the Capitol.

It is worth noting that the historic center of Havana was declared a
World Heritage Site by UNESCO in 1982 and, thereafter, an intense and
reverent restoration work was undertaken by the Office of the Historian
of the City as a self-funded** project, independent of the central
authorities.

Hopefully, in the future, given the interest of the military and state
monopolies in exploiting the tourism potential of the city, they will
continue the restoration of facades, parks, main streets and sidewalks,
although without the ability to add new wonders of construction to the
traditional splendor of those buildings.

But ignoring of the lesson of the New7Wonder designation, the government
and military remain engaged primarily in promoting golf courses and
housing complexes for millionaires that could produce some money in the
medium term, but which have the effect of diminishing our already
critical sources of drinking water, s, living in overcrowded conditions
and carrying water in buckets, are the thousands of ordinary citizens
who are the ones who continue to provide the most important part of the
wonder that continues to attract tourism from all over the globe.

Translator's notes:

*A statue of a woman, and a symbol of the city, atop the observation
tower in the former governor's house.

**That is, relying on donations from overseas.

Source: Havana, Definitely a "Wonder City" / 14ymedio, Pedro Campos –
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/havana-definitely-a-wonder-city-14ymedio-pedro-campos/ Continue reading
Patriotic Union of Cuba Withdraws From MUAD / 14ymedio, Havana

14ymedio, Havana, 29 June 2016 — The Patriotic Union of Cuba (UNPACU)
announced Tuesday its intention to withdraw from the Democratic Action
Roundtable (MUAD), a political association involving at least 42 groups
and social projects.

A statement signed by UNPACU's board of coordinators also explains that
the organization will not continue to be involved in the #Otro18
(Another 2018) campaign, because at this moment any involvement in
"training structures" can affect its "dynamic" and "effectiveness."

The text clarifies that the largest opposition organization in the
country will continue to enjoy "the best relationship and collaboration"
with MUAD, which was defined as a political association "under
construction." UNPACU says that it values the work of the coalition "in
favor of a democratic, just, prosperous and fraternal Cuba."

UNPACU made the decision public a few hours after its leader, Jose
Daniel Ferrer, presented the democratic project of his group in the
European Parliament, according to a press release from the Association
of Ibero-Americans for Freedom (AIL).

The UNPACU leader told 14ymedio unity exists and they are in agreement
with MUAD's actions and cooperation. "The problem is that our dynamic is
more active will act together to them, or they with us, when both sides
believe it necessary."

Also participating in the presentation to European Union
parliamentarians, entitled "Cementing civil society in Cuba," was Manuel
Cuesta Morua, spokesman for the Progressive Arc Party, an opposition
party and one of the most visible faces of MUAD.

Ferrer's visit to Brussels is part of an intensive travel itinerary that
has included several European and US cities, in response to the Cuban
government having issued the former political prisoner of the 2003 Black
Spring a special travel permit allowing him to leave the country "only
once." The permit was granted after intense pressure.

During his stay in Miami, Florida, Ferrer said in an interview that
estimated UNPACU's membership at more than 3,000 activists and
supporters, mainly in Santiago de Cuba and other eastern provinces.

Last week several members of MUAD participated in a meeting in Quintana
Roo, Mexico, sponsored by the Konrad Adenauer Foundation and the
Christian Democratic Organization of the Americas (CADO). The meeting
served to reaffirm the consensus projects and elect the members of its
Executive Secretariat.

Source: Patriotic Union of Cuba Withdraws From MUAD / 14ymedio, Havana –
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/patriotic-union-of-cuba-withdraws-from-muad-14ymedio-havana/ Continue reading
EEUU pone a Cuba en “observación especial” en materia de tráfico humano Martinoticias.com El Gobierno de Cuba no cumple completamente con los estándares mínimos para la eliminación del tráfico de personas… El Gobierno estadounidense mantuvo hoy a Cuba fuera de su lista negra sobre tráfico de personas, en la nueva edición del informe anual relativo […] Continue reading
Control del tráfico aéreo cubano en manos de Rusia Martinoticias.com La noticia llega una semana después que a una delegación congresional estadounidense se les negara la visa para viajar a Cuba y evaluar la seguridad de aeropuertos cubanos. Azimut, la mayor compañía rusa de sistemas electrónicos para la aviación civil, selló un contrato con el […] Continue reading
Obama sugiere que las playas cubanas se llenarán de turistas americanos Martinoticias.com Hablando ante el parlamento en Ottawa el presidente de EE.UU. advirtió en tono ligero a los canadienses que los estadounidenses podrían volver a congestionar calles y playas de la isla. En lo que se percibe como su despedida de Canadá, el presidente de […] Continue reading
Nuevo crucero a Cuba incluirá en su viaje a pueblos pequeños junio 29, 2016 Martinoticias.com Las autoridades cubanas quieren promocionar otras partes de la isla, principalmente la zona del centro y el oriente. Una nueva línea de cruceros toma la iniciativa. Grand Circle es el nombre de la nueva línea de cruceros que comenzará a […] Continue reading

Yosmany Mayeta Labrada

El electrodoméstico estrella en las casas cubanas no es el televisor, ni siquiera el poderoso refrigerador. En verano, el protagonismo se lo lleva un objeto menos solemne pero muy importante para aliviar la canícula: el ventilador. Pero, ¿qué ocurre cuando comprar uno de estos equipos se vuelve una verdadera batalla contra el desabastecimiento, las colas y la burocracia?

Desde hace semanas, las temperaturas superan los 30 grados en todo el país y, como cada año, la demanda de ventiladores se dispara. Sin embargo, en la cadena de Tiendas Recaudadoras de Divisas (TRD) el suministro de estos aparatos vuelve a fallar, especialmente en los municipios más poblados de La Habana, entre los que se encuentran Centro Habana, Cerro y 10 de Octubre.

El pasado fin de semana las largas colas en la céntrica Plaza Comercial Carlos III advertían a los compradores sobre el arribo de un nuevo lote de ventiladores. "¡Llegaron", gritaba un empleado a los que esperaban la descarga de la ansiada mercancía. Dos horas después, más de un centenar de personas esperaba para llevarse a casa su "amigo" de aspas y motor.

"Hacía más de un mes que no entraban", explica una empleada a 14ymedio, mientras ayudaba a probar uno de los equipos ante una familia que llegó con dos niños pequeños. Los consumidores provenían de varias zonas de la ciudad, ya que se trata del "único local que han abastecido", comentaba una trabajadora del cercano policlínico Nguyen Van Troi.

La alta afluencia de clientes y el mal funcionamiento del aire acondicionado en el conocido mercado hacía que los compradores de ventiladores echaban mano de periódicos o alguna carátula de revista para abanicarse en medio del intenso calor de las instalaciones.

[[QUOTE:Los precios de los equipos rondan los 34,45 CUC, el salario mensual de un profesional de la Salud Pública, a pesar de que esos electrodomésticos son de mala calidad]]"No salgo de mi casa sin la penca", explica Eneida, una maestra que se dedica a repasar a estudiantes para los exámenes de ingreso de la universidad. "Este es mi ventilador particular, nunca falla, no tengo que esperar durante horas para comprarme uno y no necesita electricidad", ironizaba la señora sobre su popular abanico, hecho con una delgada tablilla de madera y cartón coloreado.

Uno de los salones en los que se comercializan equipos en merma también se habilitó durante el sábado y el domingo para aliviar las largas filas en el departamento de Electrónica de la Plaza Carlos III. Los precios de los equipos rondan los 34,45 CUC, el salario mensual de un profesional de la Salud Pública, a pesar de que esos electrodomésticos son de mala calidad y tienen una alta incidencias de devoluciones por defectos técnicos.

Un recorrido realizado por este diario en otros centros comerciales de la ciudad arrojó similares resultados. En la mayoría de ellos no está a la venta ningún modelo de ventilador, ni siquiera los más caros que comúnmente tienen "menos salida", según una trabajadora del Centro Comercial Puentes Grandes.

El local, en la zona oeste de la capital, no recibe equipos de ese tipo desde hace más de cuatro semanas y "todos los que llegaron el mes pasado fueron devueltos por los clientes porque presentaban problemas ", agregó la empleada.

Otras provincias también sufren el desabastecimiento de ventiladores, entre ellas Santiago de Cuba, conocida por sus elevadas temperaturas en verano. En la tienda de las calles Trocha y Cristina, un revendedor susurraba la reventa de un turno para acceder al comercio y alcanzar uno de los pocos ventiladores en exhibición. A un precio de 39,45 CUC, los equipos se agotaron antes del mediodía entre la molestia de los compradores y la mirada atenta de varios policías que custodiaban el lugar para evitar acaparadores y peleas.

[[QUOTE:El mercado informal está de plácemes con la situación del desabastecimiento del demandado electrodoméstico]]El mercado informal está de plácemes con la situación del desabastecimiento del demandado electrodoméstico. En las redes ilegales de distribución los precios se han disparado y los anuncios en sitios digitales de clasificados ofertan los productos que escasean en el sector estatal.

"Tengo ventiladores de pedestal, de esos que le dicen Ciclón y que echan un mundo de aire", aseguraba un joven a las afueras de la Plaza Carlos III entre los ansiosos compradores que esperaban entrar al departamento de electrónica. "Son made in Usa y con mando a distancia", pregonaba el vendedor que, por 90 CUC, anunciaba "una ganga y sin hacer cola".

Continue reading

Cuba, que había estado en la lista negra desde al menos 2003, fue retirada el año pasado

Esa decisión fue criticada por varios congresistas estadounidenses

EEUU recomienda a Cuba “aprobar una ley integral” que “prohíba y castigue suficientemente todas las formas del tráfico de personas

Click to Continue » Continue reading
Periodistas oficialistas insisten en que la prensa en Cuba deberá seguir en manos del Estado. Una reciente reunión a la que asistió el primer vicepresidente Miguel Díaz-Canel, dió marcha atrás a reclamos del sector sobre una eventual autonomía. Continue reading
Flights between Cuba, Key West truly 'unreal'
BY ROB O'NEAL Citizen Staff
roneal@keysnews.com

After 17 years of traveling to Cuba, I can honestly say that my most
recent return on Sunday was by far and away the most exciting and
amazing ever. Countless hours of driving north to Miami only to fly back
south over the Seven Mile Bridge en route to Cuba was the norm. In the
early years, we would fly from Key West, to Miami, to Nassau, Bahamas,
then on to Cuba, just to skirt travel restrictions to Cuba. I think my
record is about 12 hours to traverse the 100 or so miles from Key West
to Havana, so Sunday's 45-minute, direct flight from Havana to Key West
(by way of Marathon) seemed unreal, but it was. It was gorgeous, too.
Without exaggeration, we were out of sight of any land for about 20
minutes, tops.

As part of the Key West Yacht Club's first "all-in" journey to Cuba last
week, several Keys aviators filed paperwork, paid some fees and joined a
very small club that was officially chartered in 1913. A Canadian, J. A.
Douglas McCurdy, was the first to try to make the crossing in 1911, but
failed, crashing within sight of thousands of Cubans stretched out along
the Malecon. He was quickly rescued and it's said he never even got his
feet wet. The hope of adventurous pilots and, indeed, both the U.S. and
Cuban governments, was to break Frenchman Louis Bleriot's over-the-water
record of 22 miles, which he did in 1909 when he flew over the English
Channel. Bleriot's record held until a Conch of Cuban descent and his
competitor, a full-on Cuban, set their sights on the $10,000 peso reward
(roughly $200,000 today) for the first to cross from Key West to Cuba.
Whoever came in second got $5,000.

If there's one thing I have learned since being asked to write stories
to accompany my images, it is that the Internet truly is an "echo
chamber." Lots of folks play fast and loose with the facts, so when I
tell you that some say Domingo Rosillo had a pet monkey on board, you
mustn't take it as gospel. Most do agree, however, that both Rosillo and
Agustin Parla, (the Conch), were aiming for first place but had
different ideas on how to achieve the goal. Rosillo, by most accounts
seemed a tad more practical as he had three ships stationed some 45, 30
and 15 miles off the Cuban coast to help guide the way with the smoke
from their stacks. Parla, who chose to use a seaplane, a decision that
would hinder him due to a snafu during takeoff in choppy seas, and only
a compass for guidance, was nonetheless driven. While he came in second
place, arriving two days later due to necessary repairs, his
overshooting of Havana put him, quite literally, according to most
accounts, into Mariel Harbor, dozens of miles further to the west. Parla
survived and inadvertently became the record-holder for most miles flown
over open water. There are monuments for both of these Cuban pioneers of
aviation at Key West International Airport.

Back to 2016, with relations continuing to warm between our countries,
American pilots are slowly becoming welcomed to Cuba's main airport.
Last week, it was announced that regular commercial flights will resume
between South Florida and several popular Cuban cities.

This is going to get really interesting, really fast.

Source: Flights between Cuba, Key West truly 'unreal' | KeysNews.com -
http://keysnews.com/node/75894 Continue reading

Yoannis Beltrán Gamboa, coordinador de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en Guantánamo, denunció este jueves otro asalto perpetrado por el régimen a la vivienda de la representante de las Damas de Blanco en la provincia, Celina Osoria Claro, y de su esposo, el activista Bartolo Cantillo Romero.

leer más

Continue reading

A siete meses de clausurada la Sala Maxim, sede de la Agencia Cubana de Rock, el consejo de dirección de este centro no ha obtenido "ninguna respuesta clara sobre su reapertura", informaron fuentes de la entidad que pidieron no ser identificadas.

La presidencia del Instituto Cubano de la Música (ICM) habría dictaminado, desde inicios del año 2015, la clausura de la sede "para reparaciones capitales". Sin embargo, las fuentes desmintieron que el Maxim Rock necesitara "realmente una reparación de esa índole, más allá del mantenimiento a la climatización y los desagües".

leer más

Continue reading
Más de 3,5 millones de personas necesitan asistencia alimentaria en el llamado 'Corredor Seco' en Centroamérica que atraviesa Guatemala, Honduras y El Salvador y que está experimentando una de las peores sequías en los diez últimos años, según ha alertado este jueves la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Continue reading
Roberto de Jesús Soto García era miembro del "Cártel de los Soles" Continue reading
"Deben cumplir los requisitos migratorios" Continue reading
Según un grupo de estudiantes estadounidenses de la Universidad de Columbia Continue reading
El Máximo Líder, impuso sin cortapisas las reglas del juego: “Dentro de la revolución, todo; fuera de la revolución, nada.” Continue reading

14ymedio

Rusia ayudará a Cuba a renovar el sistema nacional de control de tráfico aéreo a través de un acuerdo que incluye la transferencia de tecnologías, la formación de especialistas y el desarrollo de módulos básicos para el sistema cubano, así como la entrega de códigos fuente del 'software' y la realización de pruebas de integración.

El contrato, firmado por el fabricante ruso de sistemas electrónicos para la aviación civil Azimut y la compañía cubana Aviaimport, estará vigente hasta junio de 2017, según publica hoy la prensa rusa.

El sistema de control de tráfico aéreo sufre un notable atraso en Cuba. La última actualización se llevó a cabo con la instalación del software Oracle, procedente de Canadá, en torno al año 2000. La empresa rusa Azimut confía en que todos los aeropuertos de la Isla estén equipados a corto plazo.

"En términos de tecnología y de arquitectura, las soluciones ofrecidas por los desarrolladores rusos cumplen con todos los requisitos de la comunidad internacional sobre los sistemas de control del tráfico aéreo y los servicios de navegación aérea. Además, existe cierta tradición en la cooperación de Cuba y Rusia en cuanto a los enfoques y los negocios, lo que contribuye en gran medida al desarrollo de las relaciones", comentó Oleg Panteléyev, jefe del servicio analítico de la agencia rusa Aviaport.

[[QUOTE:La última actualización se llevó a cabo con la instalación del software Oracle, procedente de Canadá, en torno al año 2000]]El transporte aéreo cubano precisa, como tantas otras áreas económicas, una urgente modernización, tanto por lo obsoleto de sus sistemas y equipamientos como por ser el turismo un sector estratégico para la economía nacional

El pasado mes de mayo, Cuba y España firmaron también su primer acuerdo para cooperar en materia de transporte, que en el caso concreto del aéreo implica la implantación y explotación de servicios de gestión aeroportuaria.

Aena, la empresa estatal de gestión aeroportuaria española ha manifestado su intención de adquirir una participación destacada en los aeropuertos de la Isla y adelantarse así a otras interesadas como la francesa Aeroports de Paris (AdP) o la alemana Fraport.

Continue reading
Biscet, Oposición, Inmigrantes
El opositor aseguró en Miami que los nuevos inmigrantes tenían “empleos del Estado, muy buenos” antes de salir de Cuba Continue reading
Cambios, Castro, Reformas
Transición en Cuba no comenzará hasta muerte de Fidel Castro, según expertos en Madrid Continue reading
Jeovany Jimenez Vega, 6 June 2016 — In recent weeks, the world has taken a great interest in the scandalous revelations of the Panama Papers. Millions of documents have revealed the  shady side of celebrities, politicians and leaders in every region and of all political colours.  And, of course, a government as chameleon-like as Cuba’s was not going … Continue reading "Cuba, a Tax Haven for the Untouchables / Jeovany Jimenez Vega" Continue reading

14ymedio

El operador de cruceros estadounidense Grand Circle ha anunciado viajes de 11 noches a Cuba a partir de enero de 2017. Las travesías tendrán origen en el Puerto Internacional de Miami y un precio a partir de 6.795 dólares por persona.

La gran novedad de los cruceros de Grand Circle, con una capacidad de hasta 89 pasajeros, serán las escalas en ciudades menos convencionales como Matanzas, Caibarién y Remedios, además de Santiago de Cuba, Trinidad y Cienfuegos.

Después de siete noches a bordo de la embarcación Clio, los pasajeros podrán bajar del buque en Cienfuegos, y seguir por tierra a La Habana, donde pasarán tres noches antes de regresar por vía aérea.

Grand Circle explicó que este tipo de viajes pertenecen a los intercambios "pueblo a pueblo", permitidos entre EE UU y Cuba desde hace cinco décadas.

Esta travesía anunciada para el próximo año aún necesita la aprobación del Gobierno cubano, pero Grand Circle ya ha empezado a registrar las reservas, no sin recordar que aún no están autorizados.

La compañía trata así de descargarse de la responsabilidad que pudiera acarrerar la suspensión de alguno de los viajes, como le sucedió a la compañía Pearl Seas Cruises. En todo caso, los clientes recibirán el reembolso total de su reserva si la línea no puede operar.

Continue reading

(EFE). -Bancos de Cuba y Eslovaquia firmaron este miércoles en La Habana un acuerdo para financiar la remodelación de la central termoeléctrica de Mariel y un memorando de entendimiento para un proyecto energético con participación de empresas de ambos países, informaron medios locales.

El vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas, y el ministro de Finanzas de Eslovaquia, Peter Kazimir, quien se encuentra en visita oficial en el país, presidieron la ceremonia en la que el Banco Nacional de Cuba y el Banco de Crédito Eslovaco VUB suscribieron el acuerdo.

Cabrisas y Kazimir mantuvieron un encuentro en el que coincidieron en el propósito de continuar trabajando para fortalecer las relaciones económicas, comerciales, de inversión y cooperación, y calificaron como "positivas" las relaciones bilaterales.

Además evaluaron la implementación de los acuerdos firmados durante la visita del primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, a La Habana en octubre de 2015, así como los rubricados por el vicepresidente Cabrisas en Bratislava en febrero de 2016, indicó una nota de la estatal Agencia Cubana de Noticias.

En la reunión también estuvieron presentes, por la parte eslovaca, el titular de Salud, Tomás Drucker, y el embajador en Cuba, Ladislav Straka.

Por Cuba participaron el presidente del Banco Nacional de Cuba, René Lazo; los viceministros de Energía y Minas, Raúl García, y de Educación Superior, Oberto Santín, y directivos de la cancillería y el Ministerio de Finanzas y Precios.

La delegación eslovaca ha mantenido intercambios con funcionarios de los Ministerios de Finanzas y Precios, Salud Pública, Comercio Exterior e Inversión Extranjera, entre otras instituciones cubanas, añadió el reporte.

Continue reading

Marcelo Hernández

Había probado con todo: se deshizo de la vieja vajilla familiar, remató las pertenencias del abuelo y comenzó a alquilar una zona de la casa para fiestas. Sin embargo, la pensión de jubilado seguía sin alcanzarle a Miguel Ángel Garrido, Gelmo, residente en la barriada habanera de Calabazar. Así fue, hasta que un día se percató del tesoro que tenía en su patio: una enorme mata de aguacate que cada temporada pare cientos de ejemplares del delicioso fruto.

Gelmo vendió a dos carretilleros el espléndido árbol. No tuvo que trasplantarlo ni llevarlo a otro lugar, sino que todos los aguacates que nazcan este verano irán a parar a las manos de los dos comerciantes de productos agrícolas. La transacción benefició al jubilado con 200 pesos convertibles y la frase: "Viejo, cuando usted quiera se puede comer un aguacate, que en fin de cuenta la mata es suya", dicha con cierto tono de lástima por uno de los compradores.

El precio de este alimento en el mercado informal ronda entre los 10 y 15 pesos cubanos por cada unidad, el salario de una jornada laboral, por lo que todos salen ganando en la transacción, especialmente en estos momentos en los que el aumento de turistas extranjeros ha desatado una furia en el consumo de aguacates en los hoteles, los restaurantes privados y las casas que rentan a viajeros.

[[QUOTE:El precio de este alimento en el mercado informal ronda entre los 10 y 15 pesos cubanos por cada unidad, el salario de una jornada laboral]]La mata de Gelmo es de las más cotizadas. De la variedad Catalina, en edad madura, pero plenamente productiva. Lo más difícil ha sido protegerla de los vientos de los huracanes porque el tronco es de un madera casi vidriosa, que se parte fácilmente con las rachas fuertes. El resto lo ha puesto la naturaleza, porque "esto crece en cualquier lado", asegura su orgulloso propietario, quien cree que la mejor inversión que ha hecho en su vida ha sido "sembrar este dichoso árbol".

El anciano esperó con nerviosismo las primeras lluvias de este verano. "Hasta que el agua no les dé el toque, no sirven", asegura. Las precipitaciones de inicios de junio lo ayudaron y ahora en el centro de su patio las ramas están rebosantes de ese fruto que lo mismo se usa en ensaladas, gana adeptos entre los que no pueden comer mantequilla por el colesterol o es demandado por los salones de belleza para hacer mascarillas.

Ahora Gelmo custodia que los frutos que cuelgan de las robustas ramas del árbol no sean saqueados por los chiquillos de la barriada, ni terminen por caerse y ser pasto de los cerdos que tiene en el patio. Cada unidad del costoso alimento que los carretilleros logren sacarle será un paso más para vender, el próximo año, otra vez su mata de aguacate.

Continue reading
  CIENCIAS SOCIALES

En el debate "Escenarios posibles del futuro cubano" organizado por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) en Casa de América de Madrid, se analizó que la isla ha pasado de un régimen totalitario a un autoritarismo militar



Leer todo   -   Cuba Continue reading

Incluye la remodelación de la central termoeléctrica de Mariel

Click to Continue » Continue reading
El actual sistema no cumple ciertos parámetros de seguridad Continue reading
María Elena Gutiérrez, una de los migrantes cubanos varados en Ecuador, dijo ser ex Teniente Coronel de la Policía y conocer detalles sobre la muerte del opositor cubano Oswaldo Payá. Continue reading
A pesar de las ventajas con que contarían, no ha ocurrido la esperada avalancha de empresas extranjeras Continue reading