We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.

Cubaverdad on Twitter

Daily Archives: January 31, 2017

El Gobierno cubano no ha permitido que la voz femenina de Los Van Van, Yenisel Valdés Fuentes, continúe en la orquesta ante la decisión de la cantante de irse a vivir fuera de la Isla.

Valdés confirmó en su perfil de Facebook que ya no estaba en la agrupación y que "su salida no la motivaba el querer hacer carrera en solitario", ni ningún problema personal con sus compañeros.

leer más

Continue reading
14ymedio, Yosmany Mayeta, Havana, 31 January 2017 — A fire reduced to ashes, on Monday, a warehouse and the offices of the Cultural Assets Fund, which managed raw materials for artistic productions on Subirana Street, between Benjumeda and Santo Tomás, in Central Havana. The fire spread quickly and it required several fire brigades to put itout, due … Continue reading "Fire Destroys Cultural Assets Warehouse in Central Havana /" Continue reading
Following on the heels of last's week threatened retaliation against Florida ports that sign agreements with Cuba, Gov. Rick Scott has tucked another anti-Cuba provision into his proposed state budget … Click to Continue » Continue reading
Harlem Suárez, un joven cubano que expresó simpatía por el Estado Islámico y fue acusado de planear un ataque con bombas en una playa, fue encontrado culpable el martes por … Click to Continue » Continue reading

El republicano Marco Rubio fue reelegido este martes como presidente de la Subcomisión del Comité de Relaciones Exteriores del Senado para el Hemisferio Occidental sobre temas de Delincuencia Transnacional, Seguridad Civil, Democracia, Derechos Humanos y Asuntos Mundiales de la Mujer, informó su equipo en una declaración.

leer más

Continue reading
Harlem Súarez enfrenta una condena de cadena perpetua Continue reading
“Hay que darle crédito por eso” Continue reading
Cuban exhibits On Feb. 10 the Center's Viva Cuba! Festival Cubano … , sculptures, prints and animations from Cuban artists. "It’s just … a Cuban art exhibit. Oye Como Va’s companion exhibit, Cuba: New … arts center is hosting Viva Cuba! Festival Cubano on Feb. 10 from … Continue reading
American Airlines celebrated the grand opening of its Havana ticket office on Tuesday. The sales center is in El Centro de Negocios de Miramar, a two-block section of office and … Click to Continue » Continue reading

Go to article

Go to Source Site

Foundation for Human Rights in Cuba, 30 January 2017 — To Mr. Suarez Pagan: For six months, since we took the initiative to identify those people who exercise the repression of the Cuban tyranny, your name is repeated more often than any other, associated with the use of methods that stand out for their brutal violence against … Continue reading "On Notice: Cuban Repressor Dainier Suarez Pagan / Foundation for Human Rights in Cuba" Continue reading
… by the United States on Cuba more than 50 years. During … governments of the Republic of Cuba and the United States of … Trump, in his policy towards Cuba, to take into account the … against the will of the Cuban people and government. Continue reading

La emigrante cubana Marisleidy Castro, estancada en Costa Rica desde hace meses en su intento de alcanzar territorio estadounidense, aseguró estar embarazada de sextillizos, en declaraciones ofrecidas a una televisora local.

"Me subió la presión, me descompensé y terminé ingresada en un hospital... Me pusieron un suero", dijo Castro tras recibir la noticia.

leer más

Continue reading
… out the red carpet for Cuban Vice-President Valdes Mesa and his … a debt of gratitude to Cuba and its late revolutionary leader … among people who, like the Cuban people, are conducting armed struggles … . “Led by commander-in-chief Fidel Castro, Cuban soldiers selflessly sacrificed their lives … Continue reading

El juicio contra el cubano Harlem Suárez, acusado de intentar detonar una bomba en una playa de Florida y de proveer materiales de apoyo al grupo terrorista Estado Islámico (ISIS, en inglés), llegó este martes a la fase de presentación de los alegatos finales por ambas partes, reportó EFE.

leer más

Continue reading
Migrante cubana espera sextillizos en Costa Rica La migrante cubana Marisleidy Castro, quien ha recorrido Venezuela, Colombia, Panamá y Costa Rica, tratando de llegar a EEUU, lleva seis bebés en su vientre y no está recibiendo la atención médica que el caso requiere, advierte una doctora del Hospital México en territorio costarricense. La cubana Marisleidy […] Continue reading
… .S. Rep. Mario Diaz-Balart, a Cuban-American Republican whose district includes parts … President Barack Obama took on Cuban refugees in his final days … he took similar action against Cuban refugees; especially since President Obama … administrative rule change to put Cubans on more equal footing with … Continue reading
¿A dónde se puede ir con un pasaporte cubano? DDC | Madrid | 31 de Enero de 2017 – 18:59 CET. El pasaporte cubano se encuentra en el número 67 de un ranking mundial de 98 puestos elaborado por el sitio en internet Passport Index. El ranking valora el “poder” de los pasaportes según la […] Continue reading
Voices Of Official Journalism Strike Against A Foreign Correspondent /
14ymedio, Mario Penton

14ymedio, Mario Penton, Miami, 30 January 2017 — The controversy between
the most radical wing of Cuban officialdom and the correspondent of
Uruguayan origin resident in Cuba, Fernando Ravsberg, is rising in tone.

The latest blasts from the most orthodox defenders of "revolutionary"
journalism call out nine alleged false pieces of news from the
communicator. The list is preceded by a phrase resuscitated from former
leader Fidel Castro, who in 2006 called the then BBC correspondent in
Havana "the greatest liar," for daring to question his energy revolution
in the midst of blackouts.

The animosity toward Ravsberg is not new; he was fired from the BBC and
is now a correspondent for the leftist Spanish publication Publico. Last
August the vice president of the Journalists and Writers Union (UPEC),
Aiza Hevia, launched the first darts against the journalist for his
defense of the ousted official journalist José Ramírez Pantoja, of Radio
Holguin. On that occasion she even floated the idea of ​​expelling him
from the country.

"The pack is coming, hungry for revenge," said Ravsberg through his
blog, Letters from Cuba.

"They shout that I am part of conspiracy of the international
information monopolies against the Cuban Revolution but they omit that I
work on a leftist publication because it doesn't help their defamation
campaigns," he said

The latest controversy arose when Ravsberg published a critical note
about the Cuban economy on his blog, accompanied by a caricature of a
tortoise leaving a trail with the colors of the Cuban flag. This led to
several official journalists feeling especially offended.

Carlos Luque Zayas launched the first stone from a blog. Under the title
"Ravsberg: From Insult to Manipulation," the journalist wrote an article
to "protest" the use of national symbols. Next, from Granma, the
official organ of the Communist Party, Pedro de la Hoz wrote, "You can
agree or disagree with the contents of the controversial note, but the
grotesque manipulation of one of our patriotic symbols cannot be

Ravsberg counterattacks saying that in the Cuban media the image of the
flag is used indiscriminately. He offers as an example the case of the
"thousands of flags" which everyone walks over in every parade organized
by the authorities in the Plaza of the Revolution.

For the Uruguayan journalist, who spent more than 20 years working on
the island as a correspondent for foreign media, "there is a lot more
than offended patriots" behind the attacks on his work.

"There is a campaign organized by the extremists," he says, with the
Cuban government's intention "for years" to expel him from the country.

"They do not support a different voice, nor different optics. For
extremists the only truth is 'their truth' and all other criteria must
disappear or at least remain in a fearful silence while they become the
only voice, "he adds.

In the revolutionary blogosphere, there are those who even questioned
his seriousness as a journalist. Iroel Sánchez, one of the most
sectarian (and official) bloggers on the island and also a staunch
critic of Ravsberg, accuses him of being "promoter of apocryphal
interviews with anonymous subjects."

Ravsberg, who was criticized in the past for his closeness to the
regime, defends himself by saying that "no matter how much the
obscurantist forces do," Cuba advances.

According to the journalist, with regards to the alternative digital
media that has emerged during recent years on the Island, "a way of
doing a journalism has emerged that is already far removed from the
infantile topics of the extremes."

"They call on the government to use force because they know they are
incapable of participating in a battle of ideas, where they would have
to fight with arguments and proposals."

Source: Voices Of Official Journalism Strike Against A Foreign
Correspondent / 14ymedio, Mario Penton – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/voices-of-official-journalism-strike-against-a-foreign-correspondent-14ymedio-mario-penton/ Continue reading

El McMullen Museum of Art de Boston acoge una muestra retrospectiva del pintor cubano Rafael Soriano (Matanzas, 1920 - Miami, 2015) , uno de los precursores del arte abstracto en Cuba.

leer más

Continue reading
Se acentúa la represión en el oriente cubano contra opositores y periodistas independientes 30 de enero de 2017 – 13:01 Tras la muerte del dictador Fidel Castro, el régimen ha aumentado las presiones y vigilancia sobre los disidentes MIAMI.- Alexander Rodríguez Santiesteban, coordinador en Banes de la Alianza Democrática Oriental (ADO), fue detenido en Holguín […] Continue reading
Una bola de golf sobre la maleta de Obama 31 de enero de 2017 – 12:01 – Por Luis Leonel León De un áspero plumazo suprime la posibilidad de que todo cubano que pise territorio estadounidense pueda quedarse en este país bajo la presunción de que se trata de un asilado político Escena final De […] Continue reading
Moscovitas cuestionan nombramiento de Plaza Fidel Castro Álvaro Alba La plaza situada en el noroeste de la ciudad ha llamado la atención de muchos que esperan que a partir de ahora otros espacios públicos de Moscú lleven el nombre de dictadores. Al norte de Moscú, en la zona Sokol, habrá una plaza con el nombre […] Continue reading
Freedom House: ni Obama, ni la muerte de Castro mejoraron panorama de libertades en Cuba enero 31, 2017 El informe anual sobre libertad de la organización Freedom House califica a Cuba como país que proscribe el pluralismo político, reprime la disidencia y restringe severamente las libertades de la prensa… El informe anual de la organización […] Continue reading
Fundación para los Derechos Humanos en Cuba envía notificación a represor Pagán enero 30, 2017 Las víctimas de Dainier Suárez Pagán han formulado mútiples denuncias en su contra, que han sido documentadas con fotos, videos y documentos médicos que acreditan los daños por las golpizas propinadas a las víctimas, advierte la notificación. La Fundación para […] Continue reading

Tras dejar Fitfh Harmony, Camila Cabello ya estaría preparando su primer álbum en solitario y un tema que sería parte de este proyecto se ha filtrado en la red.

leer más

Continue reading
Millonario cubanoamericano rechaza oferta de Trump para construir muro BLAKE SCHMIDT Y JONATHAN LEVIN Bloomberg El magnate cubanoamericano de los bienes raíces de Miami, Jorge Pérez, dijo que rechazó una invitación del presidente Donald Trump para ayudar a construir un muro en la frontera de Estados Unidos con México, y definió el proyecto como “una […] Continue reading

William Levy combate zombis con Milla Jovovich en su más reciente película, Resident Evil: The Final Chapter, pero en la vida real, el actor cubano encuentra heroínas por todos lados.

"Hoy en día crecemos con madres solteras y ellas se convierten en nuestras heroínas", dijo Levy en una entrevista reciente con The Associated Press desde Miami.

leer más

Continue reading

Albita Rodríguez estrenará el viernes 3 de febrero, a través de InnerCat Music Group, su nuevo álbum Big Band, titulado ALBITA, producido por en Live House Recording Studios, de Miami, por la propia cantante y bajo la dirección técnica de Paris Cabezas.

La experiencia del álbum ALBITA captura fielmente el sonido y la esencia de las grandes bandas cubanas de los años 50. El repertorio es una reminiscencia de la edad de oro de Benny More y Machito.

leer más

Continue reading
… roach… more iStock Las Palmas Cuban Restaurant at 351 N. Donnelly … Continue reading
Cubanos varados: ¿cualquier cosa menos volver a Cuba? Veinte días después de que Obama suspendiera la política que les permitía entrar sin visado –”bajo palabra”? a EE. UU., los cubanos varados en Centroamérica y el Caribe mantienen una desesperada esperanza: Trump. En Nuevo Laredo, localidad mexicana fronteriza con Estados Unidos, se ha interrumpido la travesía […] Continue reading
Rick Scott rechaza invitación para ir a Cuba

El gobernador de Florida (EE.UU.), Rick Scott, dijo hoy que no piensa ir
a Cuba hasta que no haya "libertad y democracia", en respuesta a una
invitación informal que le hizo en EE.UU. una funcionaria cubana la
semana pasada.

Durante un evento en el Puerto de Palm Beach, al norte de Miami, la
directora general de la ZEDM (Zona Especial de Desarrollo de Mariel),
Ana Teresa Igarza, cursó el viernes pasado la invitación al republicano
Scott, que el día anterior se había pronunciado en contra de que las
terminales marítimas del estado hicieran negocios con Cuba.

"Nadie puede hablar de algo que no sabe. Ver es creer. Yo invitaría al
gobernador Scott a visitar nuestro país. Venga a ver nuestra realidad.
Vea lo que sentimos para que pueda formar su propia visión", expresó Igarza.

La directiva hizo parte de una comitiva oficial cubana que visitó la
semana pasada varias autoridades portuarias estadounidenses con la
intención de llegar a acuerdos de entendimiento sobre futuros negocios
entre ambos países.

Sin embargo, el gobernador Scott, quien amenazó la semana pasada con
recortes del presupuesto a los puertos que "trabajen" con Cuba, señaló
hoy a Martí Noticias, por medio de un portavoz, que no tiene intenciones
de ir a la isla.

"No hemos recibido ninguna invitación oficial, pero hasta que haya
libertad y democracia en Cuba el gobernador Scott no prevé trabajar con
la dictadura castrista", respondió la Gobernación a Martí Noticias.

Entre tanto, la Asamblea de la Resistencia Cubana aplaudió hoy la
posible restricción de fondos a los puertos que "hagan negociaciones con
la dictadura castrista".

"La Asamblea de la Resistencia Cubana celebra y agradece que
funcionarios electos de nuestra comunidad tengan conciencia de que la
vida humana y su derecho a ser libre, esté por encima de cualquier
motivo económico", señaló el grupo del exilio en un comunicado.

El viernes pasado, los puertos floridanos Everglades y Palm Beach
cancelaron la firma de sendos acuerdos de cooperación con Cuba tras la
advertencia de Scott de impulsar los recortes en la Legislatura.

Scott, uno de los primeros en apoyar la campaña de Donald Trump,
comparte con el ahora presidente de EE.UU. el rechazo a los
acercamientos comerciales y diplomáticos alcanzados por el expresidente
Barack Obama (2009-2017) con Cuba en sus dos últimos años de Gobierno.

Source: Rick Scott rechaza invitación para ir a Cuba | Telemundo 51 -
http://www.telemundo51.com/noticias/cuba/Rick-Scott-rechaza-invitacion-para-ir-a-Cuba-412264013.html Continue reading
Harlem Suárez se enfrenta a una posible condena a cadena perpetua Continue reading
Varados en México: “Regresar a Cuba no es una opción” “No se puede vivir con un salario de 20 dólares al mes” Martes, enero 31, 2017 | Agencias NUEVO LAREDO, México.- Decenas de cubanos se reúnen todos los días frente al Puente Internacional Las Américas de la fronteriza ciudad mexicana de Nuevo Laredo, al cabo […] Continue reading
Los campos cubanos: vacas flacas y desarraigo La ONU y Francia procuran recuperar la ganadería en la isla Martes, enero 31, 2017 | Miriam Leiva LA HABANA, Cuba.- El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el gobierno de Cuba firmaron el 23 de enero un acuerdo por 50 millones de dólares para revitalizar el […] Continue reading

El pasaporte cubano se encuentra en el número 67 de un ranking mundial de 98 puestos elaborado por el sitio en internet Passport Index.

El ranking valora el "poder" de los pasaportes según la cantidad de países a los que sus portadores pueden entrar sin visa.

leer más

Continue reading

Autoridades de la Isla dicen que los volúmenes de producción actuales de carne porcina son elevados y que en 2016 se registró un récord de 194.976 toneladas, "el mayor de su historia", según dio a conocer el estatal Juventud Rebelde.

leer más

Continue reading
Con la derogación de la política de "pies secos, pies mojados" Continue reading
‘Mojar’ a los inspectores para sobrevivir “Si no lo hago, ¿con qué voy a mantener a mis hijos?” Martes, enero 31, 2017 | Osniel Carmona y Alejandro Hernández LA HABANA, Cuba.- El 2017 comenzó con la varilla bien alta para los cubanos que tienen un negocio propio. En especial, los emprendedores que comercian o prestan […] Continue reading
En Cuba existen al menos 323 especies vegetales invasoras que colonizan entornos naturales y agrícolas Continue reading
Si algún mérito tiene la medicina cubana, es que la insalubridad de los centros asistenciales no haya provocado epidemias más graves


El cine con butacas mullidas, alfombras y un proyector que ronronea es cosa del pasado. Ahora, las películas se transmiten en enormes televisores de pantalla plana o dentro de un contenedor destinado al traslado de mercancía, como el ubicado en la calle San Miguel con la avenida Victoriano Garzón, en Santiago de Cuba.

A finales del pasado año, esta caja metálica fue habilitada como cine 3D. El improvisado local nació rodeado de bromas por las altas temperaturas que alcanza su estructura bajo el sol veraniego, pero ahora sus funciones transcurren a sala llena, debido en parte a las pocas opciones recreativas que caracterizan la vida nocturna de la zona.[[QUOTE:Una trabajadora del Centro Provincial de Cine, que prefirió el anonimato, comentó a '14ymedio' que el objetivo de la iniciativa es desplazar a las salas de cine privadas]]Marcos Luis Rondín Castro, trabajador de la peculiar instalación, comentó a Tele Turquino que el pronóstico es hacerla móvil para "acercar las nuevas tecnologías a los lugares donde aún no existen las condiciones para este tipo de proyecciones". Sin embargo, la "caja oscura" todavía no puede moverse del lugar a falta de una base rodante que se construye en una entidad estatal.

El contenedor ofrece cinco tandas diarias, dos infantiles y tres para mayores de 16 años. La alta demanda de sus servicios se debe también a la cercanía con los emblemáticos edificios de 18 plantas, donde residen centenares de familias. El improvisado local tiene capacidad para 24 espectadores por un precio de 10 CUP.[[QUOTE:En noviembre de 2013 el Gobierno de Raúl Castro ordenó el cierre de las populares salas gestionadas por trabajadores por cuenta propia]]Una trabajadora del Centro Provincial de Cine, que prefirió el anonimato, comentó a 14ymedio que el objetivo de la iniciativa es desplazar a las salas de cine privadas. A pesar de que estos locales fueron clausurados hace más de tres años, todavía subsisten algunos en medio de la ilegalidad.

Yoanis Maceira Robert, administrador de la Sala 3D, explicó a este diario que los santiagueros estaban "acostumbrados a las ya desaparecidas salas de videos que se construyeron en diferentes localidades", por lo que espera que reciban con entusiasmo al cine rodante.

En noviembre de 2013 el Gobierno de Raúl Castro ordenó el cierre de las populares salas gestionadas por trabajadores por cuenta propia. Los emprendedores usaban una licencia de operación de equipos de recreación para abrir los locales de proyección, pero las autoridades prohibieron su funcionamiento.

Continue reading
Airlines gearing up to protect flights to Cuba
BY MELANIE ZANONA - 01/31/17 06:00 AM EST 4

U.S. airlines began lobbying Washington on Cuba last year as they fought
to win commercial flight routes to the island nation for the first time
in 50 years.

But travel advocates expect to see an even bigger lobbying push around
the issue this year, with questions hanging over the new
administration's policies, including whether President Trump will
reverse the historic opening of relations with Cuba.

Those concerns have the powerful airline industry, which invested a
significant amount of time and resources into competing for and setting
up the new flight routes, ramping up their efforts in Washington to
preserve those changes.
"The airlines will not cease their advocacy with respect to Cuba, but
they're going to change their strategy from focusing on seeking more
[concessions] to focusing on preserving what they have," said John
Kavulich, president of the U.S.-Cuba Trade and Economic Council.

More than a year after former President Barack Obama announced he was
restoring diplomatic relations with Cuba, the U.S. struck a deal with
the Cuban government in February 2016 to allow scheduled air service to
resume between the two countries.

The announcement sent the airline industry scrambling to secure slots —
activity that was reflected in their year-end lobbying disclosure forms,
filed last week.

JetBlue Airways, American Airlines, United Airlines, Southwest Airlines
and Alaska Airlines all lobbied on Cuba at some point last year, as did
the trade group Airlines for America (A4A).

"Our members serve new and emerging markets all over the world, and our
focus is on ensuring an adequate framework is in place to help
facilitate the movement of people and goods between our two nations,"
said a spokesman for A4A, which represents most of the nation's major
air carriers, with the exception of Delta Air Lines.

None of the companies had previously mentioned lobbying on the issue in
the last five years, with the exception of Alaska Airlines, which
started working on the "topic of renewal of U.S. commercial air carrier
service between U.S. and Cuba" in 2015.

"There was a time when U.S. companies, not just airlines, would do
whatever it took legally to avoid the 'C' word in the lobbying
disclosure forms," Kavulich said. "It does show quite a bit of evolution
to see ... the types of industries that haven't been afraid to show that
they have an interest in Cuba."

Delta didn't specifically mention Cuba in its disclosure forms, but said
it lobbied on "International Air Service Rights Issues (U.S. Government
Bilateral Negotiations)." A spokeswoman for the airline said that
includes, but is not limited to, efforts around Cuba.

The competition for a limited number of slots turned fierce as airlines
submitted their proposals and took aim at their rivals. Delta, for
example, called American's "request for ten (10!) of the 20 flights ...
out of proportion," while American called Southwest's application
"seriously flawed."

The biggest Cuba lobbying push from airlines came in the third quarter
of last year, which is when the Transportation Department finished
divvying up the 110 daily flights to the island.

Ultimately, 10 airlines were awarded flight routes, which included 20
daily round-trip flights to Havana and 10 flights to nine smaller
airports around the communist country. The carriers are: Alaska,
American, Delta, Frontier Airlines, JetBlue, Southwest, Spirit Airlines,
United, Sun Country Airlines and Silver Airways.

But being granted a flight route wasn't the only hurdle for those
seeking air service to Cuba. Traveling to Cuba is still subject to
numerous restrictions, despite the new U.S. policy toward the island.

While the Obama administration loosened travel restrictions for
Cuban-Americans who are visiting family, as well as government
officials, journalists, students and volunteers on humanitarian
projects, tourism is still prohibited.

The airlines also found themselves playing defense against legislation
in Congress that would have halted commercial flights to Cuba until an
airport security review was conducted. U.S. airlines and A4A all
reported lobbying on that bill last year. The measure was advanced by
committee but never considered on the House floor.

"U.S. airlines have been critical in helping to lift 55 years of failed
policy," said James Williams, president of Engage Cuba. "Now, with newly
re-established direct commercial service to 10 Cuban cities, we expect
the airline industry will continue to push for changes that will get rid
of arbitrary restrictions on traveling to Cuba."

The industry could face even tougher battles this year, however.

Trump has threatened to reverse the opening of relations with Cuba if
the communist government doesn't adopt changes, though he has not yet
revealed specific plans to change the U.S.-Cuba relationship.

"I have to follow up with you. We've got nothing that we're ready to
announce at this point," said White House press secretary Sean Spicer
when he was recently pressed on the issue.

Any regulatory rollbacks could mean fewer aircraft passengers, hotel
guests and travel customers, which could all result in less revenue for
the airlines.

As a result, Kavulich expects air carriers to ramp up their lobbying
efforts — especially with lawmakers who represent their headquarters or
have Trump's ear — in an effort to convince the new president to keep
the current policies in place.

"Last year, they were excited about the potential of getting more,"
Kavulich said. "This year, they're hysterical over losing what they have."

Source: Airlines gearing up to protect flights to Cuba | TheHill -
http://thehill.com/policy/transportation/316996-airlines-gearing-up-to-protect-flights-to-cuba Continue reading
Parques infantiles: los privados toman la delantera ADRIANA ZAMORA | La Habana | 31 de Enero de 2017 – 10:55 CET. Primero fueron el Coney Island o el Jalisco Park, luego el Parque Lenin o el de Tarará. Durante un tiempo el parque de La Maestranza ocupó la preferencia de niños y padres que buscaban […] Continue reading
‘Nadie va a olvidar ni perdonar sus crímenes’, advierte la Fundación para los Derechos Humanos a un represor DDC | Miami | 31 de Enero de 2017 – 12:37 CET. “Nadie va a olvidar ni perdonar sus crímenes. Para represores como usted no habrá amnistías”, ha advertido la Fundación para los Derechos Humanos en Cuba […] Continue reading