We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Daily Archives: May 30, 2017

Cuba, where he and his fiancée posed for engagement photos in Havana … ." Cuban Americans are generally allowed to travel to Cuba for family … do their engagement session in Havana, Cuba we were over the top … along Havana's Malecón seawall, in the streets of Old HavanaContinue reading

El Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) acordaron este lunes prolongar por 20 días el plazo para la dejación de las armas de esa guerrilla, que concluía esta semana, y extender por dos meses la vigencia de las zonas donde están reunidos sus miembros, reporta EFE.

leer más

Continue reading
HAVANA–-The inaugural Conference SAHIC Cuba designed to promote the hotel, … island nation took place in Havana, Cuba, May 15-16, 2017. After two … here, you need a Cuban partner. The Cuban executives are absolutely open … 90 % of tourists to Cuba want to see Havana,” Leal explained. “And … Continue reading
Cuba, now that various businesses are invested in revived relations with Havana … ’s “deal” with Cuba if the government in Havana is “unwilling to make a better deal for the Cuban … with Cuba, which they argue will help the regime, not ordinary CubansContinue reading

La Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD), la plataforma ciudadana #Otro18 y Ciudadanos Observadores de Procesos Electorales (COPE) pidieron este martes ser recibidos por las cancillerías europeas, los gobiernos de América Latina y el Departamento de Estado de EEUU.

leer más

Continue reading
El reconocido periodista cubano de televisión regresó a visitar su país natal luego de quince años de ausencia Continue reading
El Cerro, La Habana, Raúl L. Fonseca, (PD) Manuela, una anciana vecina del municipio Plaza nos cuenta que entre la música de los violines, y otros instrumentos musicales de la academia que está al lado de su casa, más los martillazos y el ruido del torno del taller del artesano del tercer piso, y los pregones gritados de los vendedores callejeros, para poder dormir, ha tomado pastillas hasta con ron. “Si no me he muerto, es un milagro de Dios”, […] Continue reading
El Cerro, La Habana, Raúl L. Fonseca, (PD) El robo a los clientes por parte de la Empresa Eléctrica, es posible que no tenga precedentes en la historia del país. Las personas se quejan pero la autoridad estatal que monopoliza el servicio hace oídos sordos. Recientemente, el Noticiero Nacional de Televisión, preguntó a varias personas en la calle sobre este tema del pago de la electricidad. Un joven en el Boulevard de San Rafael, en Centro Habana, dijo: ¨Me acabo […] Continue reading
Plaza, La Habana, Jorge Luis González, (PD) Andrés Gómez Mena, jamás soñó que el edificio que construyera con finalidad comercial y que se destinase a tantos usos hasta el día de hoy, llegaría a convertirse en un lujosísimo hotel de cinco estrellas. Cuando se inauguró la Manzana de Gómez en 1894 tenía una sola planta, a la cual se añadirían con posterioridad cuatro pisos más entre 1916 y 1918 y pasillos interiores cortados en cruz con 4 entradas, 8 elevadores […] Continue reading
El Cerro, La Habana, Raúl L. Fonseca, (PD) El llamado “Plan Imagen” para maquillar el muy deteriorado aspecto de la capital marcha de forma muy lenta. Lo que más se ha hecho es pintar algunos edificios, sin ningún tipo de reparación anterior. Algunos vecinos de la calle Lombillo entre Ayuntamiento y Ermita, que conversaron conmigo se refirieron al tema y señalaron, en particular un edificio que comenzaron a pintar a inicios del año pasado y cuando terminaron el frente se […] Continue reading
Miami, USA, Karyon Kuma (PD) ¿Quién hubiera podido pensar que podríamos pintar nuestra casa con algún tipo de pintura que genere energía? ¿O qué tal si podemos utilizar células solares en el techo para los mismos fines? ¿Se imagina usted poder almacenar la energía del sol como un líquido? ¿Ha oído hablar acerca de aprovechar y reciclar los restos de basura plástica para construir asfalto para carreteras y autopistas? Eso significa reusar botellas, plásticos con similares características después de un […] Continue reading
Pese a los controles, las autoridades siguen siendo incapaces de frenar la corrupción Continue reading
Miami, USA, Ed Prida, (PD) Hubo conexiones de Bill Clinton con Rusia y después con China. Hillary Clinton abrió la puerta para Putin para garantizarse la Casa Blanca. La real conexión es entre Putin y Hillary Clinton. Y los medios ponen la cortina de humo para cegar a los norteamericanos. La conducta de Hillary Clinton parece simple negligencia pero realmente fue una gigantesca entrega de información secreta. Miles de documentos secretos fueron dejados sin cíber-guardia oficial y los rusos los […] Continue reading
HAVANA –  Following close behind the timid opening of the internet in Cuba … connections in Cuba are not widespread and most Cubans surf the web … that dream. Cuban YouTubers Kevin, Jose and Anel, in Havana, Cuba on May … her daily life, rehearsals, favorite Havana restaurants and by giving beauty … Continue reading
El Cerro, La Habana, Emaro (PD) Recuerdo, en el año 2014, el modo parcializado y deshonesto como trató la Mesa Redonda –un programa de la TV cubana de una hora de duración, en horario de máxima audiencia-, el tema de la anexión de Crimea por parte de Rusia. El programa generalmente es conducido por Randy Alonso, quién se caracteriza por estar siempre sonriendo, aunque no sepa bien por qué-, pero en aquella ocasión moderaba la periodista Cristina Escobar, una joven […] Continue reading
El Cerro, la Habana Rogelio Travieso, (PD) El pasado 19 de mayo se cumplió 122 años de la caída en combate frente al enemigo español del apóstol de la independencia de Cuba, José Martí. Dentro de las acciones principales que ejecutan los líderes con intenciones de establecer sociedades totalitarias, está el de ejercer control total o el de la eliminación de partidos políticos, la prensa libre, la radio, televisión, el cine, los distintos tipos de enseñanzas, el sector intelectual, la […] Continue reading
El gobierno del presidente Donald Trump está revisando su política con Cuba debido a la situación de derechos humanos en la isla, afirmó el portavoz de la Casa Blanca, Sean … Click to Continue » Continue reading
Miami, USA, Ed Prida (PD) La creación de organizaciones sociales con apariencia de ser absolutamente independientes de los comunistas, se utiliza para agrupar a personas sin denominación ideológica, pero con intereses comunes para lograr determinadas reivindicaciones de sus derechos o ideas. Este tipo de organización por lo general recluta a personas con bajos niveles educacionales e individuos de un bajo estatus social, proclives a cometer delitos para resolver sus problemas. El liderazgo de estas organizaciones responde a los intereses de […] Continue reading

(EFE).- El director y compositor cubano Electo Silva Gaínza, considerado el decano de la música coral en la isla, falleció este martes en su ciudad natal, la oriental Santiago de Cuba, a los 88 años de edad, informó el Instituto Nacional de la Música.

Las cenizas de Silva, reconocido también por su labor pedagógica, estarán expuestas varias horas en el Salón de Arte del Museo Bacardí de Santiago, segunda ciudad en importancia del país caribeño.

"Cantores Polifónicos" fue la primera coral que creó en 1955 y a lo largo de su trayectoria dirigió el Orfeón Santiago durante cuatro décadas y del Coro Femenino Sirena de Conservatorio Esteban Salas, además de dedicarse a formar grupos infantiles.

También estuvo más de 20 años al frente de la Coral de la Universidad de Oriente, que en 2016 le otorgó el título Doctor Honoris Causa en Humanidades, en atención a sus significativos aportes a la cultura nacional.[[QUOTE:Durante su larga trayectoria de trabajo se hizo merecedor de condecoraciones y otros reconocimientos, entre ellos la Orden Félix Varela, el Premio Nacional de Música y el Doctor Honoris Causa en Humanidades de la Universidad de Oriente]]Silva compuso piezas de música coral sobre versos de poetas españoles, y realizó arreglos para piano y violín.

En escenarios internacionales, Silva dirigió a los coros Gotemburgo (Suecia) y Tritonus (Dinamarca), al infantil de la Radio de Dresden (Alemania) y al de la Universidad Veracruzana (México), y además integró los jurados de distintos concursos de su especialidad organizados en países de América y Europa.

Varias de sus obras y publicaciones se han editado en Dinamarca, Suecia, Estados Unidos y Francia.

Nacido el 1 de noviembre de 1930, comenzó sus estudios de violín a los ocho años en Haití, donde vivió con su familia, en 1952 fue a estudiar becado en París y cursó estudios de Pedagogía y Sicología en la Universidad de Oriente. 

Durante su larga trayectoria de trabajo se hizo merecedor de condecoraciones y otros reconocimientos, entre ellos la Orden Félix Varela, el Premio Nacional de Música y el Doctor Honoris Causa en Humanidades de la Universidad de Oriente.

Fallecido a causa de una bronconeumonía bacteriana, el cadáver de Electo Silva Gaínza será cremado y sus cenizas expuestas en la sala de arte universal del museo Emilio Bacardí, ubicada frente al parque Céspedes.

Continue reading

La industria azucarera cubana produjo un 20% más de azúcar sin refinar durante la cosecha que acaba de concluir, lo que equivale a unas 300.000 toneladas, pero la cifra está lejos de lo previsto, dijeron el martes los medios oficiales, reporta Reuters.

leer más

Continue reading
Donald Trump to reverse Barack Obama's Cuba policies after breakthrough
of decades-old stalemate
The administration has been reviewing the US-Cuba relationship since
taking office
Mythili Sampathkumar New York @MythiliSk

Barack Obama and Cuban President Raul Castro visit during an exposition
game between the Cuban national team and the Major League Baseball team
Tampa Bay Devil Rays in Havana, Cuba March 2016 Chip Somodevilla/Getty
Images
Donald Trump is likely to reverse the Obama administration's policy on
better relations with Cuba - the latest overturning of his predecessor's
work, according to The Daily Caller.

After a late 2014 breakthrough with President Raul Castro, Barack Obama
was able to reestablish diplomatic relations with the communist
Caribbean island nation the next year after nearly 60 years of hostility.

Travel restrictions were lifted and opportunities to do business also
opened up - much of it done through executive orders signed by Mr Obama
that avoided the need Congressional approval. However, Congress voted
not to lift the US economic embargo.

However, on the campaign trail Mr Trump. touted as the pro-business
candidate - said he would "terminate" any deals Mr Obama made with Cuba,
a fact that may not sit well with the airline and hospitality industries.

In what has become a commonplace occurrence, Mr Trump took the opposite
position as well. In 2015 he told the Daily Caller that the "concept of
opening with Cuba is fine."

Reuters reports that the Trump administration will probably bring back
some restrictions on trade and travel, but will "stop short of breaking
diplomatic relations."

Senator Marco Rubio and Representative Mario Diaz-Balart of Florida and
Senator Bob Menendez of New Jersey were the members of Congress who
pushed for the reversal.

American Airlines opens office in Cuba despite Trump uncertainty
Cuba sets up free internet for Havana residents in pilot scheme
This was despite 54 of their Congressional colleagues introducing
legislation last week that supported easing remaining restrictions on
Cuba travel.

Pope Francis actually precipitated better US-Cuba relations for Mr Obama
and the report of reversing the policy comes on the heels of Mr Trump's
Vatican visit.

The White House had put the Cuba policy under review as soon as it took
office in January and is set to announce its position sometime in June 2017.

Source: Donald Trump to reverse Barack Obama's Cuba policies after
breakthrough of decades-old stalemate | The Independent -
http://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/donald-trump-cuba-barack-obama-diplomatic-relations-raul-castro-communist-island-caribbean-a7763316.html Continue reading
Terminó el evento coauspiciado por la Iglesia de la Comunidad Metropolitana y el grupo de teatro El Mirón Cubano Continue reading
Derek B. Miller: In Cuba, nothing is allowed but everything happens
By Derek B Miller
Published: May 24, 2017 10:00 a.m.
Updated: May 23, 2017 1:21 p.m.

Utah business and community leaders recently visited Cuba on a
fact-finding mission and discovered a beautiful country with welcoming
people. Asked at every turn where we were from, the answer "America" was
met with warm smiles and sincere interest in our visit. That is not
always the case around the world these days.

Describing Cuba beyond "warm and welcoming" becomes exponentially more
difficult because there is no corollary, no reference point, no
effective example that does justice to this singular destination.
Perhaps that is the reason for the cliché that visiting Cuba feels like
going back in time 60 years.

Yes, Cubans really do drive around in vintage 1950s Plymouths, Buicks
and most commonly Chevy Bel Airs. Yes, cigars are rolled by the skilled
hands of workers seated row upon row listening to the newspaper read
aloud. Yes, Fidel and Che are revered, not just as heroes of the
revolution but as saviors of the country from corruption and capitalism
(described often in Cuba as two sides of the same coin).

And yes, things are starting to change in Cuba, fueled by the lifting of
limits on remittances from Cuban-Americans to their families in the
homeland. This "investment" is sowing seeds of free enterprise with
private business ownership in the form of families opening restaurants
in their homes, entrepreneurs using their grandfathers' 1957 Chevys as
taxis, and artisans starting privately owned businesses.

In one such business, student apprentices learn the art of melting Cuban
silver coins to make exquisite jewelry. The business owner explained
that some of the students are now opening their own jewelry stores. When
asked how she felt about the "competition," her response was telling.
She is happy that customers will have somewhere else to shop because she
does not want the government to think she is becoming too successful or
her neighbors to think she is accumulating wealth. Success apparently
has its price in a country that is still controlled by communists.

The phrase "accumulating wealth" captures both future opportunities and
risks for the Cuban economy. In the short term, small amounts of foreign
remittances will facilitate small business growth. Increasing tourism
will fuel economic development. Government investment rebuilding
infrastructure will provide a necessary economic foundation. By degrees,
the country can begin to emerge from the hole created by collapse of the
Soviet Union when Cuba lost 85 percent of imports and exports. Over
time, Cuba has the potential to restore the middle class lost in the
revolution and join the global economy with opportunities for trade with
places like Utah, something the $30 average monthly wage does not
currently accommodate.

Challenges in Cuba are illustrated by the empty display cases in a local
Havana grocery store. A third of the shelves in the store are completely
empty. Another third are sparsely stocked. And the final third are
filled inexplicably with rows of canned tomatoes and mayonnaise. The
tiny store in the Miami airport has more selection and variety. Your
local Costco may as well be on Mars for comparison's sake.

The desire for economic opportunity is evident in the Cuban people.
Whether economic growth continues depends on the government's tolerance
for free enterprise, or the people's tolerance for the government. We
heard repeatedly in Cuba that nothing is allowed but everything happens.
Time will tell if this applies to free enterprise and individual liberty.

Derek B. Miller
Derek B. Miller is the president; CEO of the World Trade Center Utah.
Previously he was chief of staff to Gov. Gary Herbert and


Source: Derek B. Miller: In Cuba, nothing is allowed but everything
happens | Deseret News -
http://www.deseretnews.com/article/865680584/In-Cuba-nothing-is-allowed-but-everything-happens.html Continue reading
Can We Progress in Cuba under the Current Model?
May 29, 2017

HAVANA TIMES — I couldn't help but think about the analogy of a popular
Cuban saying when reflecting upon the prospects we have of our economy
progressing by 2030, while reading about a case in the Juventud Rebelde
newspaper last week.

The article talks about the solution of a rice farmer's complaint
because of outstanding payments for his sales to the State, which had
been overdue for a ridiculously long amount of time. And they still want
to pick up this country by 2030! At the rate the government is going,
and with its dysfunctional system, this won't happen even in 2230.

According to the newspaper, solutions only appear once a public
complaint has been made that is covered by the media, which don't appear
spontaneously. Yusbel Valera Mesa, from Campechuela, is the farmer who
complained. However, it's very common to experience delays of months
(and even years) in receiving payment for a harvest you've sold to the
State.

It's common at my cooperative and we always hear "we're working on
resolving this issue"; not only at a local level, but at a central level
too. However, they've been "working on this" for 58 years and it still
isn't working. Maybe it just doesn't work? Another laughable phrase at
this stage is: "so many thousands of tons are being produced, but we are
still unable to satisfy the population's demands."

Tell me, with only 10 million inhabitants in a country with the
agricultural capacity to feed over 100 million people more than enough,
what would happen if the Revolution had inherited resources from
capitalism like Mexico City, which has almost double the Cuban
population? The queue to buy tortillas would be a kilometer long and a
child would be able to cross Paseo de la Reforma without any trouble at
rush hour.

The emancipating ideology of these "socialists", which takes away the
sovereignty of its people behind the guise of a noble ideal, is like an
herbicide: wherever they act everything dries up. Their ways are
arbitrary, bureaucratic and unnatural. They are so far from the real
socialist ideal! I see more socialism in the Scandinavian countries and
in Canada than in any Marxist-Leninist system, the ones that called
themselves "real Socialism". In my opinion, this is just radical
socialism or pseudosocialism.

I can't help but think about the parallel between the way of tackling
the problem of outstanding payments for rice farmers and the tobacco
farmers' struggle to receive a fair price for tobacco. The solution in
the rice farmer's case and the problem being dealt with, in our case,
only appears once we complain to the press. Nothing comes out of, nor
can we hope for solutions from official channels of action.

The farmer from Granma reported his problem in Juventud Rebelde; I
reported my problem on alternative digital media platforms, such as
Havana Times (How can you fight injustice in Cuba?). After more than
four months of complaining and forging agreements at meetings that are
then archived, Cubatabaco finally came to the cooperative to analyze the
price problem we have. However, they didn't go to the Farmers Assembly,
the came directly to the farmer, the one who publicly denounced the
problem, which was me in this case.

Of course, I pointed out the fact that this wasn't a personal problem,
that it was something all tobacco farmers were suffering. However, the
unfair price for tobacco continues. Resolving injustices in Cuba is a
titanic task, especially if whoever should be defending us by law (the
National Association of Small Farmers in Cuba ANAP) admits that
"defending farmers is our responsibility, but our first and foremost
task is to defend the Revolution." These were the words of a politician
who gave an speech on May 17th at the party for Cuban Farmers' Day. If
there is a dichotomy, farmers interests fade away into the background
and we are the ones who pay the ANAP a high tax on our incomes.

Furthermore, defending the Revolution isn't "changing everything that
needs to be changed" according to them. This idea, which doesn't cease
to be a concept of pure propaganda, is never implemented because it
might be the case that the ones who are raising this flag might be the
same ones who need to be changed. That's why everything is the opposite:
they try to keep this concept static, under the mistaken concept that
highlighting this or that mistake and trying to rectify it, is a
dissident and counter-revolutionary act.

So of course I must be considered a "counter-revolutionary" for wanting
a fairer price for tobacco. If I were robbing the Cuban people or giving
manipulative-coercive political speeches to make them work for measly
salaries, then they would consider me to be a true revolutionary.

I'll put it like Hatuey did: If those men are true revolutionaries I
don't want to be like them, nor do I want to go where they are heading.
But, of course, I won't stop being a socialist, nor believing in the
struggle for a better world, because of the simple fact that this noble
ideal is being abused. If we were to stop dreaming of this and fighting
for it, we would also stop being human: this was the spirit that got us
out of the caves and brought us to the skyscraper era.

These examples aren't an exception: if we were to analyze any example
taken from Cuban daily life, it would irrefutably prove the fact that
the Cuban system is unfeasible. There isn't any chance of progressing
under this current model. There won't be any improvements, without more
profound changes, that need to stem from a democratizing process of
society as a whole.

Of course Raul Castro wanted to leave a legacy of a growing and
developing Cuba, if he really is going to step down next year: but this
is already impossible. Cockroaches also wanted to sit down, but they
don't have buttcheeks. That's how the saying goes: What does the
cockroach have? It isn't enough to want it; we have to do the right
thing to ensure success.

Source: Can We Progress in Cuba under the Current Model? - Havana
Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=125473 Continue reading

La cantante cubana La Lupe será homenajeada con un concierto tributo este 9 de junio en el Aaron Davis Hall de City College en Nueva York, según informa la revista Billboard.

leer más

Continue reading
Los Picapedreros y el sacrificio del oficio [27-05-2017 22:20:18] Steve Maikel Pardo Valdes (www.miscelaneasdecuba.net).- Este es un Oficio especializado en la realización de trabajos de corte, desbastado, labrado, esculpido, moldurado, pulido, colocación, asentamiento y limpieza de elementos de todo tipo de piedras naturales, granitos, mármoles, etc., con la precisión, seguridad y rendimiento requeridos para la […] Continue reading
Sindicalistas Independientes analizan discurso de toma de poder [27-05-2017 21:07:08] Daniel Perea García Promotor de la Corriente Martiana (www.miscelaneasdecuba.net).- Palma Soriano. Representantes de la ASIC (Asociación de Sindicalistas Independientes de Cuba) provincia Santiago de Cuba, municipio Palma Soriano. Estudian discurso de toma de posesión del nuevo presidente de la república de Ecuador señor Lenin V […] Continue reading
Está trabajada en mármol de Carrara y tiene una tarja donde se inscribe: "A los libertadores de la patria" Continue reading
Los ‘youtubers’ cubanos se vuelven virales a pesar de la falta de internet AGENCIAS | La Habana | 30 de Mayo de 2017 – 19:50 CEST. De manera paralela a la tímida apertura de internet en Cuba, se abre paso una pequeña e incipiente comunidad de “youtubers”, una generación de milenials que comparte su vida […] Continue reading
Editorial: Una petición a la Casa Blanca DDC | Madrid | 30 de Mayo de 2017 – 13:54 CEST. Los planes del castrismo para 2018 son transparentes: oficializar el traspaso de poder a sus herederos y afianzar el capitalismo de Estado que ya regenta a través de la familia Castro y la elite militar. Esta […] Continue reading
‘Nunca me gustó el abuso con nadie’ BORIS GONZÁLEZ ARENAS | La Habana | 30 de Mayo de 2017 – 10:47 CEST. Berta Soler Fernández es la menor de siete hermanos y nació en 1963 en Jovellanos, Matanzas. Estudió técnico medio en Microbiología en la capital de la provincia y en 1984 se mudó para […] Continue reading

El director de orquesta Electo Silva Gaínza falleció este martes a los 89 años en su natal Santiago de Cuba a causa de una bronconeumonía bacteriana, según dieron a conocer los periódicos oficiales Sierra Maestra y leer más

Continue reading
Havana - "In these difficult … ;, writes the President of the Cuban episcopal Conference His Exc. Mgr … to Fides, the Bishops of Cuba assure their "fraternal closeness … and authentic peace". The Cuban Bishops also offer their … Continue reading
HAVANA, Cuba, May 30 (acn) Cuban Andy Pereira won four of … single event. The other two Cubans in the contest, Yohan Mora … June 5th, will allow the Cubans to appear in the world … tickets as teams, Barbaro Olivia, Cuban head coach, told JIT sports … Continue reading

De manera paralela a la tímida apertura de internet en Cuba, se abre paso una pequeña e incipiente comunidad de "youtubers", una generación de milenials que comparte su vida con humor en la red en medio de las dificultades de conexión en la Isla, donde llegan, sin embargo, a un público cada vez más numeroso.

leer más

Continue reading

Yoani Sánchez

Si algo queda claro en la obra de Jesús Hernández-Güero es que no se trata de un artista complaciente. Su mirada transgresora resulta insolente y ajena a cualquier militancia política, credo religioso o conveniencia comercial. El creador levanta chispas por todas partes: en la Isla donde nació y en la Venezuela donde reside ahora.

En 2008, Hernández-Güero decidió que su tesis de graduación en el Instituto Superior de Arte (ISA) fuera un libro titulado La Tercera Pata, con textos de periodistas y escritores censurados. Reunió escritos del poeta Rafael Alcides, el exprisionero de la Primavera Negra Oscar Espinoza Chepe y el narrador Orlando Luis Pardo Lazo, entre otros.

Ese empeño lo llevó a tocar muchas puertas y no pocos lo vieron como un provocador. Quería mostrar la tradición periodística nacional que incluye a figuras como Félix Varela o José Martí y que se rompió cuando las publicaciones independientes “fueron cerradas y luego prohibidas” para solo quedar “en circulación las pertenecientes al Estado”.

A la dirección del ISA no le gustó ese carácter de inclusividad. Hernández-Güero recuerda que un mes antes de la discusión de su tesis el decano lo citó junto a su tutora, la crítica y curadora Mailyn Machado, para comunicarle que el proyecto no había sido aprobado. Solo le quedaban dos opciones: hacer la prueba estatal o presentar un compendio de su producción artística.Optó por la segunda posibilidad y de paso coló el proyecto del libro. El día de la presentación ocurrió un conveniente corte eléctrico en el ISA y su tesis “nunca tuvo una conclusión real” aunque terminó con el máximo de calificaciones.

Hernández-Güero, nacido en 1983, está consciente de que gran parte de su investigación y producción artística “tiene un sentido crítico y alto contenido socio-político, y eso pone incómoda a las instituciones oficiales o a los que las dirigen”.

El creador instaló su residencia en Venezuela aunque viaja con frecuencia a la Isla, donde recientemente participó en una muestra en el Cine Chaplin que, bajo el título Contaminación, acompañó al Festival de Jóvenes Realizadores.

Sin embargo, su estancia fuera de Cuba no lo ha librado de la censura porque busca “incomodar, inquietar al espectador, no solo ante el arte, sino ante la realidad que se habita y piensa”. Algo que sabe “muchas veces no es bienvenido institucionalmente”.

Hace tres años su obra Tener la culpa, con un asta de siete metros doblada y la bandera venezolana “izada” en el suelo, se expuso en Ciudad Banesco durante el Salón Jóvenes con FIA en Caracas. La pieza fue instalada antes de la inauguración y los organizadores taparon la insignia con una bolsa negra. El resultado semejaba un cadáver cubierto.

La pieza causó tanto revuelo en las redes sociales que finalmente retiraron la bandera y dejaron solo el asta doblada. “Desde ese momento la obra cambió”, aclara el artista y ahora al mostrarla incluye algunos de los tuits publicados durante el proceso y “la documentación de cómo desmontaron [la tela]”.

Todo el fenómeno mediático y de reprobación quedó integrado a la obra. Porque la censura, en palabras del artista, “es un boomerang que pretende golpear a quien se lo lanzan, pero mayormente termina golpeando al lanzador”.Con situaciones similares ha debido lidiar en varias ocasiones y cree que la censura es una compañera inseparable “cuando la obra tiene como materia de investigación los grandes tabúes sociales como la política, el poder, la religión, la sexualidad, la pornografía, entre otros”.

El trabajo de Hernández-Güero cuestiona constantemente al poder. No sólo al político, sino también “al poder simbólico de las imágenes y convenciones visuales que se sedimentan en el imaginario social como verdades indestructibles, inmóviles o intocables”, aclara.

En esas circunstancias siempre está expuesto a recibir reprimendas o amonestaciones que terminan por “completar la obra o le expande a otro plano”, muchas veces insospechados para el propio creador.La más reciente de sus obras lleva el nombre de Coincidencias históricas y mezcla en una misma imagen retratos de grandes personalidades que han asumido posturas y actitudes similares ante la cámara fotográfica, sin importar la época, el lugar o el contexto.

La mayoría son apariencias premeditadas, pero en otros casos se trata de un instante captado sin que mediara pose alguna. Su intención es “desmitificar a estas figuras” y cuestionar “la percepción que se tiene de ellas en el imaginario histórico y social”. La elaboración es simple: superponer un rostro sobre otro, lo que da paso a nuevas caras y a “otras expresiones posibles, pero irreconocibles, desconocidas por todos”.

Son obras con un gran contenido político y a finales del año pasado cinco de las piezas de esa serie fueron premiadas en el Salón Octubre Joven, en el Museo de Arte de Valencia (MUVA).

Hernández-Güero no prefiere un soporte por encima de otro. En cuanto a las nuevas tecnologías cree que conocerlas previamente da más posibilidades para “saber su potencial”. Porque mientras más arsenal tenga un artista con más posibilidades contará para “navegar dentro de la creación”.


Continue reading
… he would reverse “concessions towards Cuba until freedoms are restored.” After … would terminate the deal if Cuba did not want to commit … Cuba is unwilling to make a better deal for the Cuban people, the Cuban/American people and … Continue reading

El Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH) le pidió este lunes al Parlamento Europeo que pida en su acuerdo con La Habana que el régimen termine las discriminaciones políticas y que incluya a la sociedad civil en el diálogo con Bruselas.

leer más

Continue reading

Hace más de una semana pescadores de Jaimanitas, al noroeste de La Habana, hallaron en la costa el bote de un pescador al que apodaban Luisón, sin que hasta el momento se haya encontrado su cadáver.

El bote, construido de poliespuma y madera, es uno de los tantos que salen al mar todos los días y que son conocidos como "corchos". Suman cientos en todo el litoral de La Habana y proveen sustento a muchas familias.

leer más

Continue reading
La reconocida productora de escena cubana Pili de la Rosa, cofundadora de la Sociedad Pro Arte Grateli, falleció este martes en Miami. Tenía 92 años de edad. De la Rosa, … Click to Continue » Continue reading
… seaport with port calls in Havana and Cienfuegos aboard its ms … series of Caribbean voyages with Cuba itineraries will include seven, 11-and … through April. The vessel visited Havana and several other ports around … Florida ports with stops in Cuba. asatchell@sun-sentinel.com, 954-356-4209 or … Continue reading
Las comisiones de Desarrollo y de Comercio Internacional del Parlamento Europeo han adoptado este martes sendas opiniones favorables a la ratificación del acuerdo de diálogo político y cooperación firmado por la Unión Europea con Cuba, cuya luz verde depende de la comisión de Asuntos Exteriores y del pleno de la Eurocámara. Continue reading

Eusebio Leal Spengler comunicó recientemente a los artesanos y artistas del Almacén San José, enclavado en el Centro Histórico de La Habana, "que la Oficina del Historiador recuperaba el control de ese complejo", donde más de un millar de cuentapropistas comercializa sus producciones, informaron fuentes que asistieron a una reunión con el funcionario.

leer más

Continue reading
… toward trade and relationships with Cuba. Glad I got to visit … Arkansas favor more trade with Cuba because it is particularly beneficial … Continue reading
14ymedio, Yoani Sanchez, Havana, 30 May 2017 — If something is clear in the work of Jesus Hernández- Güero is that he is not a complacent artist. His transgressive look is insolent and unrelated to any political militancy, religious creed or commercial convenience. The artist raises sparks everywhere: in Cuba where he was born and in Venezuela … Continue reading "Jesus Hernandez-Guero Or The Art Of Provoking" Continue reading