We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Daily Archives: December 18, 2017

Zunilda Mata

Colgado del bolso de la joven, el pequeño altavoz irradia una canción de trap en todo el ómnibus que convierte el viaje entre La Víbora y el Vedado en una divertida discoteca o en un martirio acústico. En Cuba, donde el código penal es tan estricto, sorprende el laxo tratamiento a la contaminación ambiental sonora que mantienen las autoridades.

La guerra de los decibeles se ha desatado. Por décadas, un símbolo de estatus ha sido poseer potentes equipos de música y dispositivos que puedan reproducir sonidos con mayor cantidad de watts. Esa pelea de guataje, como se le llama popularmente, convierte en un verdadero infierno la vida en innumerables edificios, barrios y espacios públicos.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) asegura que el oído humano puede tolerar 55 decibeles sin daños para la salud. Sin embargo, en dependencia del tiempo de exposición, los ruidos mayores a los 60 decibeles pueden provocar malestares físicos, como dolor de cabeza, taquicardia, agitación en la respiración y tensión en los músculos.

En Cuba los límites de lo permitido en materia de ruido suelen ser difusos. Aunque existe una norma propia sobre el ruido y los niveles permitidos en áreas urbanas y rurales, diversos especialistas han denunciado la “laxitud” con que se trata el tema en la Isla.[[QUOTE:En Cuba los límites de lo permitido en materia de ruido suelen ser difusos y no existe una legislación clara al respecto]]La ausencia de una ley clara e integradora que abarque el problema así como el déficit en instrumentos esenciales para medir la contaminación ambiental hacen difícil enfrentar el problema. En el país tampoco abunda el personal calificado para las mediciones y se trata al ruido de manera general sin establecer relación con normas regulatorias de carácter obligatorio.  

Las calles de la capital cubana y de muchas ciudades de provincia parecen una verdadera orquesta de sonidos diferentes que van desde los gritos, las fiestas a todo volumen sin previa autorización de la policía y los vehículos que recorren las vías como si fueran clubs rodantes de los que brota la música por las ventanillas.

La legalidad cubana se ha quedado rezagada en el tiempo ante el empuje de las nuevas tecnologías. La llegada al país de dispositivos de conexión inalámbrica, con batería propia, que permiten la difusión ambulante de música, plantea un serio reto a unas leyes que regulan los niveles permisibles de sonidos y ruidos que datan de 1999.

La Ley de Medioambiente de 1997 prohíbe en su artículo 147 “producir sonidos, ruidos olores y vibraciones” que afecten a la salud humana o dañen “la calidad de vida de la población".

“Las tecnologías han avanzado pero las leyes siguen siendo las mismas y eso está generando una clara contradicción entre el ruido que puede hacer un individuo con una de esas bocinas y la penalización que recibe, apenas de una multa de 200 a 2.250 pesos (CUP)”, comenta a 14ymedio Osmani Castellanos, jurista retirado.La contaminación por ruido no incluye sanción penal y las autoridades la consideran de  “escasa peligrosidad social”, una clasificación con la que Castellanos no concuerda. “Cuando se estableció esa legalidad tampoco se conocían todas las incidencias negativas que tiene el ruido en la salud, de ahí que se tomara más como una conducta social que como una agresión física”.

Procesar una denuncia contra un vecino o entidad estatal generadora de ruidos puede ser un verdadero calvario para la víctima de la estridencia.

“Entre la pésima atención y el ruido esto no hay quien los soporte” se quejaba este sábado una madre en una cafetería cercana al Acuario Nacional al oeste de La Habana. La familia, con dos niños pequeños, decidió refrescarse en el negocio gastronómico estatal pero se topó con una “oferta musical” que “no deja ni conversar”, lamenta la madre.

Después de varios reclamos, los empleados bajaron un poco el volumen del reguetón que se escuchaba en los altavoces del lugar, pero aún así era casi imposible cruzar palabras en las mesas ubicadas más cerca de las bocinas. Los niños jugaban en medio del jolgorio y se gritaban con la mano cerca de la boca para proyectar con más fuerza la voz.[[QUOTE:La legalidad cubana se ha quedado rezagada en el tiempo ante el empuje de las nuevas tecnologías]]En medio de tanta estridencia los vendedores ambulantes también han optado por aumentar los decibeles de sus pregones. Cada vez es más común que en las ciudades de toda la Isla estos comerciantes llevan grabadas las frases con las que buscan atraer más compradores.

“¡La paletica de helado!” es el pregón que sale, una y otra vez, de una pequeña bocina que lleva adjunta a su triciclo Ricardo, un vendedor de helados que recorre las calles de la barriada del Cerro en La Habana. “Me cansé de gritar y me busqué esto que es mejor y más profesional”, asegura a este diario.

La letanía que emite el altavoz de Ricardo se cuela por las puertas y ventanas, despierta a quienes duermen, hace que los niños reclamen a sus padres que les compre algo frío para divertir el paladar y hasta genera algún que otro grito de respuestas: “¡Apaga eso!”, le grita desde el balcón una anciana con cara de pocos amigos.

“En este país donde están prohibidas tantas cosas es un milagro que dejen hacer este tipo invasión”, sentencia la mujer con los ojos aún medio cerrados por la siesta que se ha visto interrumpida.

________________________________________________________________________

El equipo de  14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez  haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading

El Departamento de Defensa de EEUU destinó 22 millones de dólares al Programa de Identificación de Amenaza Aeroespacial Avanzada, es decir, para el estudio de ovnis.

leer más

Continue reading
… to display on the busy Havana side of the restaurant that … Chicken is at 1930 South Havana Street in Aurora and is … the diverse restaurant scene on Havana and shows promise as a … Continue reading
… ’s Power were constituted throught Cuba this Sunday, December 17th, complying … Continue reading
… , in Russia, where the also Cuban Alex Garcia (+100) ranked third … Grand Slam. The other three Cubans in competition, Andy Granda (100 … bouts. With only five judokas, Cuba (0-1-1) appeared ninth in the … Continue reading
Cuba exporta a 51 países vacunas, kits de diagnóstico y medicamentos desarrollados por su Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), el mayor centro de investigaciones en la isla. Pero … Click to Continue » Continue reading

La petrolera estatal rusa Rosneft estudia participar en la modernización de la refinería cubana de Cienfuegos, informó este lunes la entidad rusa citada por EFE.

leer más

Continue reading
… world were rooting for Revolutionary Cuba. Cuba was the best chance of … in the Western Hemisphere. If Cubans could succeed while thumbing their … regime. He befriended Luis: a Havana slum-dweller. Young Luis was a … the intimate portraits of average Cubans, Jon introduces us to El … Continue reading
… name of Mavericks owner Mark Cuban already has been prominently mentioned … , however, wise enough to list Cuban as an "outsider,… shocking news. For one thing, Cuban has stated many times that … least another generation. For another, Cuban hasn't been shy … Continue reading

El Gobierno anunció este lunes que debido al peligro de derrumbe inminente de una escuela primaria quedará cerrada una de las principales vías de la capital cubana este martes 19 de diciembre, según dio a conocer el sitio oficial Cubadebate.

leer más

Continue reading
… the Civil Defense of Cuba. Likewise, CARICOM and Cuba discussed cooperation in … friendship and fraternity with Cuba was demonstrated. Cuba considers it a duty … Cuba and 723 are studying at this time. Also, 1,762 Cubans … the 7th CARICOM Cuba Summit will be held in Havana on December … Continue reading
El Gobierno cubano lucra con las maderas preciosas de nuestra Isla Continue reading
Su triunfo ilumina el camino de otros países de la región Continue reading
El historiador se refirió de la actual “pérdida de valores” Continue reading
Fernando Damaso, 6 December 2017 — We have always considered Carlos Manuel de Céspedes as the Father of the Nation and José Martí as the Apostle. Recently a Mother of the Nation has been imposed on us. It would not be unreasonable to assume that soon they will also impose a female Apostle. Along that absurd path, grandparents … Continue reading "Imposed Titles / Fernando Dámaso" Continue reading

Agentes de la Patrulla Fronteriza de Puerto Rico arrestaron este fin de semana al cubano Orlando Silvio Díaz Lemus que transportaba a un indocumentado dominicano luego de desembarcar en una yola en el pueblo de Rincón, en el oeste de la isla, informa el periódico dominicano El Nuevo Diario.

leer más

Continue reading
Según la oficina del aguacil del condado de Pierce, al sur de la ciudad de Seattle Continue reading

Las exportaciones de la empresa mixta Internacional Cubana de Tabacos S.A. (ICT) crecieron un 3,5% este año y sus ventas reportaron más de 21 millones de dólares, informaron este lunes sus directivos, reporta EFE.

La ICT fue creada en 2001 como una empresa de capital mixto entre el grupo empresarial estatal TABACUBA y la británica Imperial Tobacco Group, con el fin de fabricar y comercializar el tabaco cubano hecho en máquina.

leer más

Continue reading

El presidente de EEUU, Donald Trump, dijo este domingo a varios reporteros en el jardín sur de la Casa Blanca que el Gobierno cubano "no está haciendo lo correcto", informa USA Today.

leer más

Continue reading
Los precios son astronómicos si se busca calidad en los servicios
El cantante cubano Jacob Forever ha vuelto a sacar a relucir su lado más solidario haciendo realidad el sueño de uno de sus jóvenes fans. Este hecho ocurrió la pasada noche mientras hacía su última presentación musical en Orlando, Estados Unidos. Continue reading

Con una población de más de 12.000 habitantes, cayo Granma, ubicado a la entrada de la Bahía de Santiago de Cuba, registra un alto índice de adolescentes y jóvenes que abandonan los estudios.

leer más

Continue reading
El 5to encuentro internacional sobre vigilancia en las redes discutió particulares objetivos

"Apuntamos a la necesidad de retomar caminos de diálogos, en la búsqueda de consensos y conversar con todos los sectores", declaró esta mañana Andrés Chadwick, coordinador político de la campaña del vencedor de las elecciones presidenciales chilenas, Sebastián Piñera.

leer más

Continue reading
Una profunda pregunta filosófica con implicaciones políticas muy prácticas Continue reading

El pelotero Romelio Martínez Hernández, considerado uno de los sluggers más grandes de la historia de serie nacional cubana, falleció el domingo en La Habana.

El exjugador de equipos de la ya antigua provincia Habana fue víctima en la noche de este domingo de un paro cardíaco, el cual provocó su deceso en el hospital CIMEQ, de la capital, cuando solo contaba con 52 años de edad, precisó la estatal Prensa Latina.

leer más

Continue reading
El hecho es otro ejemplo de la extrema violencia que sacude al país caribeño Continue reading
… medical students who drowned in Cuba earlier this month have been … fellow South African students in Havana when the tragedy occurred. It … African medical students studying in Cuba as part of the Nelson … Continue reading
… medical students who drowned in Cuba earlier this month have been … fellow South African students in Havana when the tragedy occurred. It … African medical students studying in Cuba as part of the Nelson … Continue reading
… for Optus.  And Hollywood actor Cuba Gooding Jr, 49, was proving … while disembarking.  For the outing, Cuba wore a crisp white shirt … people on the beach,' Cuba told the publication. 'I … Continue reading
… for Optus.  And Hollywood actor Cuba Gooding Jr, 49, was proving … while disembarking.  For the outing, Cuba wore a crisp white shirt … people on the beach,' Cuba told the publication. 'I … Continue reading
Ha sido cuestionado por su respuesta Continue reading
El deporte nacional en la Isla está de luto Continue reading
Será afectada la circulación vial en la Calzada de Diez de Octubre Continue reading

El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, reconoció el domingo que ganó "algo de dinero" gracias a que su empresa asesoró a la firma constructora Odebrecht hace una década, cuando él se desempeñaba como alto funcionario gubernamental. La admisión se realiza a cuatro días de que el Parlamento, controlado por la oposición, vote su posible destitución por "permanente incapacidad moral", reportó la agencia AP.

leer más

Continue reading
… spokesperson for the group, 37-year-old Cuban national Yaneisy Santana, said this … Continue reading
… spokesperson for the group, 37-year-old Cuban national Yaneisy Santana, said this … Continue reading
Coherent Market Insights is a leading market research Publisher which offers research report on “Anemometer Market”. SEATTLE, WASHINGTON, UNITED STATES, December 18, 2017 /EINPresswire.com/ -- According to the new market research report ' … Continue reading

El Servicio Nacional de Fronteras (SENAFRONT) de Panamá capturó hoy a dos panameños con 162 paquetes de cocaína en una embarcación en la selva del Darién, fronteriza con Colombia, y rescató a cinco extranjeros víctimas de traficantes, entre ellos dos cubanos, informó la institución de seguridad citada por EFE.

Según la entidad, la operación tuvo lugar en la comunidad darienita de Zapallal.

leer más

Continue reading
Será enviada a una nueva ubicación Continue reading

El monopolio estatal de las telecomunicaciones (ETECSA) admitió que todos los días llegan clientes a sus oficinas para reportar el robo de su dinero. La mayoría de las veces los usuarios lo único que logran es detener el desfalco y cambiar la contraseña de acceso.

leer más

Continue reading
14ymedio, Leonardo del Valle, Holguin, 13 December 2017 — Alfredo was 35 in 2000, when he was diagnosed HIV seropositive. Two weeks ago this 52-year-old homosexual man and his mother attended the presentation of The Normal Heart, the film that opened the cycle of gay cinema that will run in the Holguin Provincial Film Center until 20 … Continue reading ""Death Was Behind the Door," Recalls Alfredo / 14yMedio" Continue reading

Adonis Milán

Cada 17 de diciembre una multitud de cubanos peregrina hacia el Santuario de El Rincón, en el sur de La Habana, para devolver con una ofrenda sus promesas a San Lázaro. El artista Luis Manuel Otero Alcántara hizo en esta ocasión una acción que tiene una parte de performance, otra de acto religioso y mucho de sacrificio personal. Detenido por la policía el pasado jueves y liberado 72 horas después, el joven creador quiso hacer la ruta con el tobillo derecho encadenado a una piedra y con la intención de pedir para Cuba "una democracia genuina" donde la legalidad ampare a los ciudadanos.

Durante su actuación el artista también repartió estampas con oraciones dirigidas al santo y pretendió recaudar dinero para la realización de la #00Bienal de La Habana, un evento cultural independiente que organiza al margen de las instituciones.

En el camino hacia la iglesia del popular santo, Otero Alcántara conversó con 14ymedio sobre las razones que lo han llevado a realizar esta acción artística tan original.

Pregunta. ¿Por qué hace esta peregrinación?

Respuesta. Tengoun plan experimental y estoy haciendo estas peticiones a San Lázaro. Unas peticiones que son casi quiméricas y por lo tanto hay que hacer un sacrificio quimérico también: lograr en Cuba un estado de libertad de expresión, un estado de legalidad que pueda protegernos a todos los cubanos, y en función del interés ni del poder.

Lo más importante de todo es que mi generación recupere la fe en la nación y en la historia, a través de la reconstrucción de un país. En momentos de crisis la religión es el bastón que queda para seguir en pie antes de caer. Este es mi último pedido a San Lázaro, es un pedido desesperado.[[QUOTE:Lo más importante de todo es que mi generación recupere la fe en la nación y en la historia, a través de la reconstrucción de un país]]P. Se está arrastrando con una piedra atada al tobillo a través de la ciudad. ¿Es un sacrificio excesivo?

R. Cualquiera puede vender un lienzo, pero lo importante es usar el talento para ayudar a las personas. Muchos me dicen que no voy a poder cambiar esto y entonces me pregunto: "¿Quién lo va cambiar?" Todos quieren que cambie pero quién lo va hacer. No soy Cristo, solo estoy haciendo un sacrificio posible para mí.

P. ¿Cómo cree que lo ve la gente que pasa a su alrededor? ¿Cree que eso lo acerca como artista a las personas?

R. El artista debe bajarse de su pedestal y arrastrarse con los pobres de la tierra. No todos tienen que hacerlo, pero yo sí lo concibo así. No hago esto para la gente, sino porque es mi manera de comunicarme directamente con San Lázaro. Utilizo este elemento mágico-religioso porque estoy sintiendo una necesidad de cambio que expreso a través de un pedido. Quiero que las personas también reaccionen y hagan algo.[[QUOTE:El artista debe bajarse de su pedestal y arrastrarse con los pobres de la tierra. No todos tienen que hacerlo, pero yo sí lo concibo así]]P. Durante su adolescencia José Martí fue encarcelado por sus ideas políticas y trabajó en una cantera de piedra con un grillete en el tobillo. ¿Esta acción artística alude a ese antecedente?

R. Una obra puede tener millones de lecturas. Puede ser José Martí, puede ser la piedra donde está enterrado Fidel Castro, pueden ser tantas cosas. Pero de todas esas posibles lecturas la que más me interesa es la de un hombre que pide por su pueblo.

P. Raúl Castro ha anunciado que el próximo 24 de febrero se retira de la presidencia ¿Cree que ese cambio puede acercar ese futuro que está pidiendo con su peregrinaje?

R. Toda mi obra en el último año ha nacido de pensar en la misma expectativa que tienen millones de personas. En ese cambio que supuestamente debería estar pasando tras la visita de Barack Obama, la apertura de las relaciones y el próximo cambio de presidente.

Lo que pido no es solo un deseo mío sino lo que quiere todo el pueblo cubano. Soy hijo de mi tiempo y de mis circunstancias.

P. ¿Es un cambio que podría suponer la elaboración de una nueva Constitución?

R. Quiero poder vivir en un país en el que se respete la legalidad, en el que la ley se use.[[QUOTE:Las personas en Cuba que profesamos la libertad de expresión nos volvemos disidentes y la legalidad no nos protege]]P. ¿No existe en estos momentos una legalidad en Cuba?

R. Ahora mismo no se usa la legalidad. Desde el momento en que un ciudadano se enfrenta al sistema la ley se deja de emplear. Lo que procede es la legalidad que ellos deciden usar y se construye una mentira alrededor del individuo, que se vuelve muy frágil. Las personas en Cuba que profesamos la libertad de expresión nos volvemos disidentes y la legalidad no nos protege.

P. ¿Qué mensaje envía a quien quiera oírlo?

R. Le digo a San Lázaro que me cumpla mis peticiones y al pueblo cubano que hay que sacrificarse: romper la inercia y romper el espacio de confort para poder tener un futuro digno para nuestros hijos.

________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading

14ymedio

El activista Eliécer Ávila ha sido ratificado para un segundo mandato como presidente del Movimiento Somos+ tras unas elecciones generales en las que ganó con el 65,5% de los votos válidos, mientras que su principal rival, Alexei Gámez, obtuvo el 34,5%, según un comunicado publicado en la web de la organización.

En la votación, que se hizo a través de mensajes de correo electrónico, participó el 43,8 % del padrón electoral y se contabilizaron tres votos nulos, detalla el texto. Un activista de la organización, Georlys Olazabal Drake, fue detenido en Jagüey Grande (Matanzas) el domingo cuando pretendía ir a participar en el recuento de votos, por lo que no pudo participar en la reunión "virtual" de la comisión electoral.

En un inicio el número de candidatos ascendía a tres: Eliécer Ávila, Alexei Gámez y Carlos Raúl Macías, pero éste último declinó su candidatura.

"No se observaron incidencias o irregularidades en el proceso de votación", aunque el movimiento barajó una "posible obstrucción de las autoridades, no documentada, sobre la capacidad efectiva de votación de algunos miembros, tomando en cuenta que el voto era electrónico".

El opositor Manuel Cuesta Morúa, promotor de la campaña #Otro18, participó como observador en el conteo de votos que tuvo lugar este domingo en La Habana.[[QUOTE:El opositor Manuel Cuesta Morúa, promotor de la campaña #Otro18, participó como observador en el conteo de votos que tuvo lugar este domingo en La Habana]]"[Estoy] con la conciencia tranquila por haber puesto mi cargo en tiempo y forma a disposición de nuestra democracia", dijo en su cuenta de Facebook Eliécer Ávila tras conocerse el resultado de las elecciones internas de la organización.

El opositor catalogó como "una asignatura poco explorada en la política cubana" la de realizar comicios dentro de los grupos políticos. "A pesar de los obstáculos, amenazas y retos propios de una lucha desigual", en alusión las trabas impuestas por la Seguridad del Estado, el disidente consideró un éxito el proceso.

De 31 años y graduado en la Universidad de Ciencias Informáticas, el activista ha tenido una ascendente carrera política desde que se dio a conocer en 2008 a través de un video en el que se le ve sostener un intenso debate con el entonces presidente de la Asamblea Nacional, Ricardo Alarcón.

Perteneciente a una nueva generación disidente que se caracteriza por el uso de las nuevas tecnologías para difundir sus programas y denunciar la represión, Ávila ha sido víctima en el último año de varios interrogatorios, un recrudecimiento de la vigilancia alrededor de su persona y un registro policial en su vivienda en el que le fueron confiscadas numerosas pertenencias personales.

En estos momentos se encuentra en Estados Unidos de "manera temporal" y "por razones personales", según ha aclarado en varias entrevistas en las últimas semanas.

________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
   La hija de Gloria y Emilio Estefan, la también artista Emily Estefan, ha querido celebrar su primer aniversario con su novia Gemeny Herández dedicándole unas románticas palabras a través de las redes sociales. Continue reading