Calendar

June 2019
MTWTFSS
« May  
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Dimas Castellanos

Cuba's Minister of Foreign Trade and Investment (MINCEX), Rodrigo Malmierca, recently stated in a tweet that "Foreign Investment Law 118 does not establish any limitations regarding the origins of capital." Five years earlier, he himself had defined that Law as: "a profound revision of the transformation process that took place at the beginning of the Revolution to put the main means of production in the hands of the Revolutionary State." That is, t

leer más

Continue reading

La ley 118 de Inversión Extranjera no establece ninguna limitación respecto al origen del capital. En ese sentido ciudadanos de origen cubano no están limitados de invertir en #Cuba. Más información en @MINCEX_CUBA. #SomosCuba pic.twitter.com/VZ5jUrdcOA

leer más

Continue reading

El Gobierno cubano, aferrado a la ideología y al poder, ha ignorado las experiencias acumuladas por la historia de la economía. 60 años después el país demanda, como necesidad de primer orden, una nueva reforma agraria.

En homenaje al campesino Niceto Pérez García se escogió el 17 de mayo para la firma de aquella Ley, que en 1959 otorgó a unos 100.000 campesinos un mínimo vital de dos caballerías, que podían completar hasta cinco mediante compra.

leer más

Continue reading

The fact

The historical unfeasibility of a centralised economy has been confirmed once again by the manifest incapacity of the Cuban model.

Soviet subsidies –65 billion dollars over 30 years, three times more than what Latin America received from the Alliance for Progress, and the millions lent by the Paris Club and other capitalist countries– all came to nought.

The evidence

leer más

Continue reading

El hecho

La inviabilidad histórica de la economía centralizada se confirma una vez más con la incapacidad demostrada del modelo cubano.

Las subvenciones soviéticas —65.000 millones de dólares en 30 años—, tres veces más de lo que recibió América Latina de parte de la Alianza para el Progreso y los millones prestados por el Club de París y otros países capitalistas, cayeron en saco roto.

leer más

Continue reading

"En Pinar del Río se incumple la producción de la mayoría de los recursos que demanda el programa de la vivienda, incluyendo los elementos de pared y de piso, la carpintería y los áridos". Esta información, aparecida en el diario Granma del pasado 8 de abril, ilustra cómo los incumplimientos en los planes de la economía cubana, por su reiteración, dejan de ser noticia. 

Los planes

leer más

Continue reading

Hace unos días, el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, en respuesta a la decisión del Gobierno norteamericano de suspender por dos semanas el Título III de la Ley Helms-Burton, escribió en un tuit: "esa Ley es una aberración, jamás debió existir, viola el Derecho Internacional, daña a toda Cuba, a cada familia".

leer más

Continue reading

El 10 abril de 1869, a seis meses del inicio de la Guerra de los Diez Años, delegados de los tres departamentos levantados en armas escenificaron el primer acto político-jurídico de la futura República de Cuba. Ese día se promulgó la Constitución de Guáimaro.

leer más

Continue reading

Producing 1,700,000 tons of sugar, and doing so efficiently, is the avowed objective of the current sugar crop. Ideally, explained the president of the AZCUBA business group, it would start on November 1 and finish on April 10.

leer más

Continue reading

Producir 1.700.000 toneladas de azúcar y hacerlo con eficiencia es el objetivo declarado de la actual zafra azucarera. Lo optimo —explicó el presidente del grupo empresarial AZCUBA— es arrancar el 1 de noviembre y terminar el 10 de abril.

leer más

Continue reading

Surmounting the crisis in which the Cuban economy is mired will require major investments, but the measures undertaken thus far to attract capital have not worked, as the economy's subordination to ideology, and a lack of political will, have impeded this.

Laws and decrees

leer más

Continue reading

La salida de la crisis en que está sumida la economía cubana requiere de grandes inversiones. Pero las medidas emprendidas hasta hoy para atraer capital no han dado resultado. La subordinación de la economía a una ideología y la falta de voluntad política lo han impedido.

Leyes y decretos-leyes

leer más

Continue reading

El cambio es la ley más general que rige el universo. Todo, la naturaleza y la sociedad cambian, la segunda de forma cada vez más acelerada. El desenlace del caso cubano confirmará la regla.

Con la intención de conservar el poder, el Gobierno cubano le otorgó carácter irreversible y constitucional a un modelo inviable. De ese quimérico sueño, devenido pesadilla por su prolongada duración, Cuba podría despertar inmersa en el caos y la violencia. Para evitarlo se impone regresar de una vez por todas y tomar el rumbo que la realidad demanda.

leer más

Continue reading

La historia de los pueblos es indetenible. Los que piensan que Cuba es una excepción se equivocan. Las señales de inconformidad creciente lo confirman. Las señales emitidas en los "comicios" celebrados a partir del año 2003 —ignoradas por el Gobierno cubano— han sido ratificadas en el referendo constitucional del domingo 24 de febrero, como puede verse en la siguiente tabla.

leer más

Continue reading

When the Constitution of a State expresses the sovereignty of its citizens, reflects political diversity, and guarantees freedoms, it constitutes a powerful instrument for participation, development and the common good. When it ignores those foundations, it is nothing but a millstone.

leer más

Continue reading

Cuando la Constitución de un Estado expresa la soberanía ciudadana, refleja la diversidad política y garantiza las libertades, constituye un poderoso instrumento para la participación, el desarrollo y el bien común. Cuando ignora esos fundamentos deviene palanca de freno.

leer más

Continue reading

El debut

El teniente coronel Hugo Chávez Frías, después de un fallido intento de tomar el poder por la vía militar se encaminó hacia las urnas. Con un discurso populista cautivó el descontento de los venezolanos, se impuso en las elecciones de 1998 y anunció una revolución "pacífica y democrática". Su objetivo: repetir y expandir la revolución cubana.

leer más

Continue reading

El acuerdo firmado entre la Federación Cubana de Béisbol (FCB) y las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB), aunque permite a los peloteros cubanos contratarse con equipos profesionales norteamericanos, sin perder la residencia ni su vínculo con la pelota nacional, enfrenta grandes obstáculos, entre ellos los siguientes:

leer más

Continue reading

La sociedad civil cubana emergió en la época colonial y se expandió durante la República, pero la madurez alcanzada fue insuficiente para evitar su desmantelamiento después de 1959. De forma paralela los medios de producción se concentraron en el Estado y el poder político en una persona: la revolución quedó herida de muerte.

leer más

Continue reading

47 days before taking office, Jair Bolsonaro, president-elect of Brazil, outlined three conditions for the permanence of Cubans in the Más Médicos program: they would have to 1- be able to go with their families, 2- be paid a full salary, directly and 3 - be recertified.

The Cuban government's response was to withdraw them.

leer más

Continue reading

47 días antes de tomar posesión, Jair Bolsonaro, presidente electo de Brasil, expuso tres condiciones para la permanencia de los cubanos en el programa Más Médicos: 1- que pudieran venir con sus familias, 2- que se les pagara directamente el salario íntegro y 3- que revalidaran sus títulos.

La respuesta del Gobierno de Cuba fue la retirada.

leer más

Continue reading

The Government of Cuba has cancelled the services which, for five years, it offered Brazil through the Más Médicos program. The terms proposed by the president-elect of the South American country –homologation of their credentials, the right to travel with their families, and payment of a full salary– were considered inadmissible, so Cuba decided to withdraw its 8,332 doctors.

This abrupt decision prompts the following eight questions:

leer más

Continue reading

El gobierno de Cuba clausuró los servicios que durante cinco años prestó a Brasil a través del programa Más Médicos. Las condiciones planteadas por el presidente electo del país sudamericano —someterse a revalidación, viajar con sus familiares y pagarle el salario completo— fueron consideradas inadmisibles, lo que decidió el regreso de los 8.332 galenos a la Isla.

La abrupta decisión conduce a las siguientes ocho preguntas:

leer más

Continue reading

El 31 de octubre de 2018 la Asamblea General de la ONU aprobó la Resolución: "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba". Se trata de la vez número 27 que se repite el hecho.

Sobre el tema expongo las siguientes siete valoraciones.

leer más

Continue reading

El pasado 8 de octubre, en el programa televisivo "Al duro y sin guante", el periodista Reinaldo Taladrid afirmó que la pelota cubana había tocado fondo y que Cuba era el único país del mundo al que se le impide establecer contratos con las Grandes Ligas.

leer más

Continue reading

La lucha por la independencia iniciada en 1868 fue el primer paso en el camino hacia la República. Hoy, a 150 años de aquella gesta, en la época de las novísimas tecnologías de la información, de las comunicaciones y de la globalización, nos encontramos ante una independencia inexistente y una República pendiente.

leer más

Continue reading

El 10 de octubre de 1868 un grupo de patriotas se alzó en armas para luchar por la independencia de Cuba. Diez años después el intento terminó sin lograr sus propósitos.

leer más

Continue reading

La Constitución regula las condiciones en que se realiza el poder. Si la soberanía reside en el pueblo, los ciudadanos ejercen sus derechos políticos y cumplen con sus deberes cívicos. Eso significa que tienen derecho a elegir y ser elegidos por medio del sufragio, participar en la acción gubernativa y en el control de los gobernantes. En cambio, si la soberanía reside en una persona o en grupo, entonces sus miembros son súbditos.

leer más

Continue reading

El 16 de septiembre de 1895, veinte representantes de los cinco Cuerpos del Ejército Libertador, reunidos en Asamblea Constituyente, presidida por Salvador Cisneros Betancourt, firmaron en Jimaguayú —donde veinte años antes muriera en combate el General Ignacio Agramonte— la Constitución que regiría la forma de Gobierno de la República en Armas.

La coincidencia del 123 aniversario de aquel episodio con la Reforma Constitucional que el Gobierno está realizando, resulta propicia para la comparación.

leer más

Continue reading

En el artículo 'La economía en la letra de la carta Magna y la voz del pueblo', publicado en Granma el pasado martes 28 de agosto, su autor cita a un profesor de Derecho Constitucional que expresa: "La Carta Magna que se propone es adelantada, moderna, supera a todas las que ha tenido el país". 

leer más

Continue reading

It is striking that the Communist Party of Cuba, after almost six decades of standing as the only political association allowed in the country, dedicated an article, on Saturday 25 August, in the newspaper Granma, to explain the premises that inspired the decision to permit only one party.

leer más

Continue reading

Llama la atención que el Partido Comunista de Cuba, tras casi seis décadas de ser la única asociación política permitida, haya dedicado un artículo, el pasado sábado 25 agosto en el diario Granma, a explicar "los fundamentos que llevaron a la decisión de un partido único".

leer más

Continue reading

Fulgencio Batista fue derrocado hace seis décadas. A los cubanos de hoy, inmersos en la sobrevivencia, poco les importa ese hecho.

leer más

Continue reading

El artículo de Enrique Ubieta "Por una cultura de vida diferente", publicado el pasado 15 de agosto en Granma, plantea que: "En la historia, los cubanos siempre han interpuesto algún recurso de impugnación a las declaraciones derrotistas".

leer más

Continue reading

La Constitución es la ley de mayor jerarquía jurídica y política de un Estado; norma su estructura, organización y funciones, entre las que están la promoción y defensa de los derechos fundamentales de la persona. En dependencia de que surja o no del consenso logrado entre las diferentes fuerzas existentes y que constituya una expresión de la soberanía ciudadana, la Constitución servirá para el avance o el estancamiento de la sociedad.

leer más

Continue reading

En la mañana del 7 de agosto de 2018, convocados por la Cofradía de la Negritud, un grupo de cubanos se dieron cita para conmemorar el 106 aniversario de la fundación del Partido Independiente de Color (PIC).

leer más

Continue reading

Los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Barranquilla confirmaron la brecha existente entre los deseos de las autoridades cubanas y la realidad.

leer más

Continue reading

En noviembre de 1939 los cubanos eligieron, de forma libre y directa, a 77 representantes de nueve partidos políticos para conformar la asamblea constituyente. Cada partido presentó un programa en forma de bases. De los debates seguidos por el pueblo a través de la radio, la prensa escrita y en vivo en los alrededores del Capitolio durante 119 días, emergió la flamante Constitución de 1940

leer más

Continue reading

"Los mayores peligros que hoy amenazan a la civilización son la estatificación de la vida, el intervencionismo del Estado, la absorción de toda espontaneidad social por el Estado; es decir, la anulación de la espontaneidad histórica, que en definitiva sostiene, nutre y empuja los destinos humanos, escribió el filósofo español José Ortega y Gasset en su libro La rebelión de las masas.

leer más

Continue reading

El concepto de soberanía constituye una valiosa herramienta cuando los ciudadanos lo asumen y ejercitan. Surgido en la lucha contra las monarquías en los nacientes estados nacionales de Europa es prácticamente desconocido por los cubanos de hoy, a quienes, carentes de la condición de ciudadanos e inmersos en la sobrevivencia, les resulta alejado de sus necesidades inmediatas.

Cinco de los pensadores que formularon y enriquecieron el concepto de soberanía entre la Edad Media y la Moderna, fueron:

leer más

Continue reading

Este trabajo es el primero de varios artículos que dedicaré al tema de la reforma constitucional que se está llevando a cabo en Cuba por una Comisión de Diputados de la Asamblea Nacional del Poder Popular, encabezada por el primer secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC).

leer más

Continue reading

Cuba está inmersa en una crisis profunda. Su principal causa radica en la ausencia de las libertades fundamentales —de conciencia, información, expresión, reunión, asociación, sufragio y habeas corpus—que constituyen la base de la comunicación, del intercambio de opiniones, de concertación de conductas y de toma de decisiones de los ciudadanos.

leer más

Continue reading

According to the newspaperGranma,on March 23, the Special Mariel Development Zone (ZDEM) already had "34 users from 16 countries, including Cuba, nine multinationals, and has managed to attract total investments amounting to over 1.19 billion dollars."The news, not withstanding critical analysis, is misleading.

leer más

Continue reading

Según publicó el diario Granma el pasado 23 de marzo, la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZDEM) ya cuenta con "34 usuarios de 16 países, incluida Cuba, nueve multinacionales y ha logrado captar un monto total de inversión de 1.191,4 millones de dólares". La noticia, huérfana de un análisis crítico, brinda una imagen falsa.

leer más

Continue reading

En Vietnam y Cuba, ejemplos de lo que puede lograr el socialismo, publicado el día que arribó a La Habana Nguyen Phu Trong, secretario general del Partido Comunista de Vietnam, el periodista Yramsy Peraza escribió que ambos países "son ejemplos de los éxitos que puede alcanzar el socialismo", una afirmación huérfana de sustento.

leer más

Continue reading