Calendar

October 2018
MTWTFSS
« Sep  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Jorge A. Sanguinetty

I shall not address here the origins of the draft version of the new Cuban Constitution, its authors, the legitimacy of the process, or the impossibility of a free and open exchange among Cubans. Rather, my goal is to touch on, as best as is possible, some of the most important points of the project that may be discussed in Cuba.

leer más

Continue reading

Con estos comentarios hago abstracción de los orígenes del proyecto de Constitución cubano, de quiénes son sus autores, de la legitimidad del proceso y de la imposibilidad de tener un intercambio libre y abierto entre cubanos. Mi objetivo es tocar algunos de los puntos más importantes de dicho proyecto, que pudieran ser discutidos en Cuba, en la medida que sea posible.

leer más

Continue reading

The article by Dimas Castellanos published in this newspaper on August 2 represents a rundown of vital topics for the future of the country, issues that should be debated by as many citizens as possible.

leer más

Continue reading

El artículo de Dimas Castellanos publicado en este periódico el 2 de agosto es un catálogo de temas de importancia para el futuro del país, que deben ser debatido por la mayor cantidad posible de ciudadanos.

leer más

Continue reading

El artículo de Dimas Castellanos publicado en este periódico el 2 de agosto es un catálogo de temas de importancia para el futuro del país, que deben ser debatido por la mayor cantidad posible de ciudadanos.

leer más

Continue reading

When Fidel Castro officially retired in 2008 he left his brother Raúl not just a ruinous economy, but one that was also severely distorted, and almost unmanageable.

leer más

Continue reading

Cuando Fidel Castro se retira oficialmente en 2008 le deja a su hermano Raúl no solo una economía depauperada, sino también severamente distorsionada y casi inmanejable.

leer más

Continue reading

Con este artículo intento complementar los dos publicados en este diario en el pasado mes de julio. El ejercicio de FODA que en ellos mencionaba sobre el análisis de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas que afectan las organizaciones que se oponen al castrismo es, aunque muy útil, solo un primer paso para mejorar las estrategias de las mismas.

leer más

Continue reading

Tal como había prometido en un artículo anterior, lo que sigue es un ejemplo de la aplicación del análisis de FODA (Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas) para una evaluación preliminar de las actividades de cualquier organización o grupo oposicionista en Cuba o del exilio. En la práctica este análisis se debe realizar con la participación de varios expertos conocedores de las condiciones imperantes en Cuba en un momento dado.

leer más

Continue reading

La economista Martha Beatriz Roque da en el clavo cuando afirma que la oposición al Gobierno castrista "no ha encontrado el camino correcto para llegar al pueblo". En declaraciones recogidas recientemente en El Nuevo Herald la economista añade que "hay que rozarse con el pueblo y en ese roce hay que entregarle ideas de la realidad del régimen, ideas que el pueblo entienda".

leer más

Continue reading

Deception plays an important role in history. Man uses it as an instrument to achieve his goals, similarly to the way animals, through mimicry, disguise themselves, depending upon the environment around them, to escape their predators or to surprise their prey. Deception is an intrinsic part of human nature and, therefore, of society. Regardless of its ethical and moral implications, like it or not, we must learn to grapple with deception.  

leer más

Continue reading

El engaño juega un papel fundamental en la historia. El ser humano lo usa como un instrumento para alcanzar sus objetivos, de modo parecido al que los animales por medio del mimetismo se disfrazan o confunden de acuerdo con el medio que los rodea para escaparse de sus depredadores o sorprender a sus presas. El engaño es parte intrínseca de la naturaleza humana y, por ende, de la naturaleza social. Independientemente de sus implicaciones éticas y morales, gústenos o no, debemos aprender a lidiar con el engaño.  

leer más

Continue reading

At first glance, the Cuban Foreign Investment Law (Law 118, April 2014) seeks to attract capital to the country in order to raise its production level, especially as regards exportable products. Attracting foreign capital is perfectly legitimate for any economy, but in the context of Cuba several observations are in order.

leer más

Continue reading

A primera vista, la ley cubana de inversiones extranjeras (Ley 118, abril de 2014) tiene como objetivo atraer capitales al país con el fin de elevar sus niveles de producción, en especial de productos exportables. Atraer capitales extranjeros es perfectamente razonable para cualquier economía, pero en el contexto de Cuba es necesario hacer varias observaciones.

leer más

Continue reading

Nadie aprende en cabeza ajena, dice el refrán. Aunque no sea siempre válido para casos individuales, creo que sí lo es para sociedades enteras. Yo por ejemplo todavía observo con tristeza cómo la experiencia de los cubanos con el castrismo no parece haber sido útil para alertar a los venezolanos sobre la debacle del chavismo.

leer más

Continue reading

Como se sabe, el embargo de Estados Unidos a la economía cubana es un conjunto de restricciones que impide las relaciones comerciales entre ambos países. Tal embargo coexiste desde su comienzo en 1961 con las restricciones comerciales y de todo tipo que La Habana impuso ese mismo año a la economía de los cubanos y que se mantiene hasta nuestros días con algunas modificaciones.

leer más

Continue reading
Comentario del Dr. Sanguinetty a propósito del artículo Una profesión sin presente ni futuro, publicado en Cubanet Continue reading