Calendar

February 2019
MTWTFSS
« Jan  
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728 

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Jorge Enrique Rodríguez

El pasado 9 de febrero, en el centro penitenciario Valle Grande, en La Habana, el rapero Maikel Castillo Pérez, El Osokbo, entregaba a este reportero una carta donde relataba las consideraciones sobre la situación actual en que se encuentra, y con el propósito de hacerla circular en las redes sociales.

leer más

Continue reading

"The government is not helping us, and does not want others to do so either," complained Sonia, a resident of the municipality of Boyeros, as she gathered two packs of food and toiletries for her relatives residing in Regla, one of the four territories most affected by the tornado on Sunday, January 27.

Like many Havanans, she criticizes the obstacles the authorities have placed to direct aid among Cubans and the insistence on everything passing through state channels and institutions.

leer más

Continue reading

"El Gobierno no nos ayuda y tampoco quiere que nos ayuden", se quejó de Sonia, una vecina del municipio Boyeros, mientras reunía dos mochilas de aseo personal y alimentos para sus parientes residentes en Regla, uno de los cuatro territorios más afectados por el paso del tornado el pasado domingo 27 de enero.

Como muchos habaneros, critica los obstáculos de las autoridades a la ayuda directa entre cubanos y la intención de que todo pase por las vías e instituciones estatales.

leer más

Continue reading

Los destrozos que dejó el tornado en La Habana se han sumado al desabastecimiento de los últimos meses, mientras las autoridades reponden de una forma inquietante, aunque no inédita: poniendo obstáculos a la ayuda entre cubanos en una situación de emergencia.

leer más

Continue reading

"Tener un bicitaxi es prácticamente un delito en La Habana", se queja Abelito, un joven de 28 años que desde hace cinco es dueño y conductor de uno de esos vehículos.

leer más

Continue reading

Desde horas de la tarde del martes, usuarios de la aplicación de mensajería y llamadas IMO en la Isla no podían comunicarse con sus familiares y amigos en Estados Unidos. Un recorrido por varios territorios habaneros confirmó que este miércoles todavía era imposible realizar videollamadas a través de IMO ni por la conexión WiFi ni por el acceso de datos móviles.

leer más

Continue reading

Mientras reforma la Constitución para llevarla a referendo el próximo 24 de febrero, el Gobierno cubano ha estado implementando a discreción un incremento de los impuestos a los arrendadores privados de habitaciones y viviendas a extranjeros.

leer más

Continue reading

Pese la crisis del transporte urbano, que ha ido agravándose en las últimas semanas, muchos habaneros concuerdan en que no habrá soluciones para las demandas exigidas por los transportistas privados al Gobierno cubano.

leer más

Continue reading

La nueva modalidad de taxis libres, todavía en esquema experimental, al parecer tampoco se traducirá en beneficios ni para los transportistas privados ni para la población, en medio de la crisis del transporte urbano que se ha agravado en las últimas semanas y amarga el fin de año a los cubanos.

leer más

Continue reading

"Ahora los habaneros se dieron cuenta que al Gobierno no le importó nada mejorar el transporte, sino tapar la huelga propuesta por El Trancón", expresó Manuel Leandro, un buquenque en La Palma, ante medio centenar de personas que llevaban casi una hora esperando las rutas P-6 y P-8 hacia el Reparto Eléctrico.

leer más

Continue reading

"Esto es el principio de otro Período Especial, así mismo empezó todo la otra vez, con la tragedia del pan", especuló temeroso Emérito Velázquez mientras esperaba para comprar el pan normado en la cola de la panadería de Ayestarán y General Aguirre, en el Cerro.

leer más

Continue reading

lluvias que afectaron La Habana el último fin de semana provocaron serias inundaciones en varios de sus territorios, que se debieron, en buena medida, a la acumulación de basura que obstruye los alcantarillados, opinaron habaneros.

Varios vecinos de la intercepción de las calles Ayuntamiento y San Pedro, consejo popular Plaza, dijeron que cuando llueve intensamente los alrededores de esta esquina se inundan, pero esta vez el nivel sobrepasó lo habitual y llegó hasta los edificios que se encuentran a 50 metros.

leer más

Continue reading

"¡Cincuenta pesos por una hora de alquiler de una bicicleta!", exclamó Luis Herrera Paz en la piquera de Ha'Bici ubicada en la intercepción de las calles Teniente Rey y Cristo, en Habana Vieja.

leer más

Continue reading

El servicio de navegación por internet a través de la telefonía móvil, que desde el pasado jueves comenzó a ofrecer el monopolio estatal de las telecomunicaciones, ETECSA, arrancó con quejas y tarifas prohibitivas para un país donde el salario promedio no supera los 30 dólares mensuales.

leer más

Continue reading

"La iglesia cristiana inició una campaña homofóbica y nosotros respondemos con amor", exclama Ariel, un joven que se identifica como gay, mientras participa junto a una docena de activistas de la comunidad LGBTI habanera en una "besada" frente a la puerta de la congregación metodista ubicada en 25 y K, en El Vedado.

leer más

Continue reading

En la sede de la Oficina Nacional de la Administración Tributaria (ONAT) del municipio Centro Habana varios usuarios esperan visiblemente inquietos. Esperan a un empleado que les ha tramitado, de manera exprés, un "reajuste" de sus licencias como trabajadores por cuentapropia. La operación les ha costado un aproximado de 400 CUC.

leer más

Continue reading

En el vídeo, varios jóvenes intentan enchufar dos conectores para activar un equipo de sonido. Tras el primer intento, con dos conectores de espiga, "macho y macho no sirven", dicen. Tras el segundo intento, con dos conectores tomacorrientes, "hembra y hembra, tampoco sirve". El tercer intento, con un conector de espiga y otro tomacorriente, hace la magia y se escucha la música.

leer más

Continue reading

"¿Cuándo vendrán a consultarme para yo saber entonces si puedo consultar o no?", preguntó Pedro Estévez, jubilado de 63 años de edad, a quien la palabra "consulta" le causa recelos. El deterioro de su salud le obliga a acudir al médico no menos de tres veces al mes.

leer más

Continue reading

La explosión que ocurrió en un domicilio ubicado en Campanario entre Zanja y Dragones, Centro Habana, y que dejó como saldo dos heridos —un hombre y una mujer— se debió a una fuga de gas en las conexiones que ha estado arreglando el gobierno habanero en los consejos populares Los Sitios y Dragones.

leer más

Continue reading

A las menos cuatro carreras de la Facultad de Ciencias Naturales y Exactas del Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona, donde se estudian las especialidades en Biología, Geografía, Matemática, Física y Química, no se impartirán en este ciclo escolar cubano 2018-2019.

leer más

Continue reading

Desde el pasado lunes 24 de septiembre el rapero Maikel Castillo Pérez, Mc El Osokbo, permanece encarcelado y en huelga de hambre en el centro de procesamiento penal conocido como VIVAC bajo una "revisión de causa" por un presunto delito de desacato.

leer más

Continue reading

Betti and a group of her friends have been volunteers at the Cuban Initiative Cuban Initiative for the Defense of Animals (CeDA), a project based in communities of Havana.

CeDA's aim, explains Betti, is "to reduce the populations of stray dogs and cats, and to educate the public, especially children and young people, in non-violence towards animals."

leer más

Continue reading

Betti y un grupo de sus amigos han sido voluntarios de la iniciativa Cubanos en Defensa de los Animales (CeDA), un proyecto con base en comunidades de La Habana.

El objetivo de CeDA, explica Betti, es "disminuir las poblaciones callejeras de perros y gatos y educar a la población, especialmente niños y jóvenes, en la no violencia contra los animales".

leer más

Continue reading

On Wednesday the group of Cuban artists, writers and intellectuals who are behind the peaceful campaign against Decree 349 presented a document entitled the "Manifesto of San Isidro" at an act held at the site of the Museum of Politically Uncomfortable Art (MAPI), the independent entity located in the neighborhood of San Isidro, in Old Havana.

leer más

Continue reading

El colectivo de artistas, escritores e intelectuales cubanos que protagoniza la campaña pacífica en contra del Decreto Ley 349 presentó este miércoles un documento titulado "Manifiesto de San Isidro", en un acto realizado en la sede de la plataforma independiente Museo de Arte Políticamente Incómodo (MAPI), ubicada en la barriada de San Isidro, La Habana Vieja.

leer más

Continue reading

Con afectaciones a la cobertura de los teléfonos celulares, a los servicios de voz y de SMS transcurrió la tercera prueba de acceso a internet desde la red celular, realizada por el monopolio estatal de las telecomunicaciones ETECSA entre el sábado 8 y este lunes 10 de septiembre.

leer más

Continue reading

Although the United States Department of State decided to downgrade the level of its travel alert for citizens heading to Cuba, workers in the private sector and hotel facilities controlled by the Government have still been guarded in their expectations.

leer más

Continue reading

Desde que el Departamento de Estado de Estados Unidos decidió rebajar el nivel de su alerta sobre los viajes de sus ciudadanos a Cuba, trabajadores del sector privado y de instalaciones hoteleras controladas por el Gobierno se han mostrado escépticos.

leer más

Continue reading

En diciembre de 2002, Reynaldo Falcón Torres, vecino de Altahabana, fue víctima en un accidente de tránsito que le dejó secuelas de por vida. El tribunal que juzgó el caso impuso una sanción de tres años de limitación de libertad al chofer que lo impactó y ordenó una indemnización de 3.000 pesos.

leer más

Continue reading

The second free Internet access test from mobiles, carried out by  ETECSA, Cuba’s state telecommunications monopoly, on Wednesday, was received by city residents with enthusiasm, but also confusion.

leer más

Continue reading

La segunda prueba gratis para el acceso a internet desde teléfonos móviles, realizada por el monopolio estatal de telecomunicaciones de Cuba, ETECSA, este miércoles, fue acogida por los habaneros con entusiasmo y dudas.

leer más

Continue reading

Humberto (Humbe) vive en la barriada El Canal y lleva más de dos décadas criando y entrenando perros de pelea. A su perra Atila, una staffordshire bull terrier que se retiró invicta del circuito de peleas clandestinas, la recuerdan varios vecinos con una suerte de "orgullo de barrio".

Tanto los vecinos como el propio Humbe no creen que pelear perros deba ser considerado como maltrato animal.

leer más

Continue reading

Lisley de la Caridad Figueras Arias, una adolescente habanera de 17 años de edad diagnosticada con esquizofrenia paranoide y retraso mental ligero, está recluida en la prisión de mujeres del Guatao, por un presunto delito de "violación de domicilio".

leer más

Continue reading

Leonel Gerardo Rodríguez es contratista de una brigada de servicios constructivos privada. Como otros habaneros, no comparte el entusiasmo del Gobierno sobre las modificaciones a la Ley de Inversión Extranjera.

Seis años atrás, junto a otros diez trabajadores, Rodríguez decidió abandonar la Oficina del Historiador de la Ciudad (OHC) para probar suerte en el sector privado.

leer más

Continue reading

Ninita, licenciada en Metrología, tiene 58 años de edad. Su sueño de ser propietaria de una vivienda se esfumó durante la crisis económica de los años 90, cuando el Gobierno cubano canceló las subvenciones al programa de microbrigadas.

leer más

Continue reading

"Es el mismo método" de Fidel Castro, consideran algunos habaneros sobre la forma de gobernar asumida por Miguel Díaz-Canel en sus primeros 100 días en la silla de presidente de los Consejos de Estado y de Ministros. Es un "populista con abundante respaldo mediático", lo describen otros por su manera de aparecer en lugares públicos rodeado de prensa oficial.

leer más

Continue reading

Cubans cannot even harbor hopes," was Ricardito’s complaint as he waited his turn to process a visa application at the German Embassy.

The hope of this 25 year old, an Art History graduate, is to be a citizen of the world, although he says he would be content, for the moment, with having two citizenships: that of Cuba and Germany, where his older sister currently resides.

leer más

Continue reading

Los cubanos ni siquiera pueden alimentar utopías", era el lamento de Ricardito mientras esperaba su turno de solicitud de visado en la Embajada de Alemania.

La utopía de este joven de 25 años, graduado en Historia del Arte, es ser ciudadano del mundo aunque asegura conformarse, por el momento, con tener dos ciudadanías: la de Cuba y la de Alemania, donde actualmente radica su hermana mayor.

leer más

Continue reading

Leticia Cabrera apura las tareas de su hogar, en la barriada de Centro Habana, porque no quiere perderse el noticiero del canal Univisión. Es la única manera, dice, para enterarse sobre lo que acontece dentro de Cuba. Asegura que hace más de diez años dejó de ser una televidente cubana.

"Desde que tengo la antena vivo más enterada de lo que sucede en Cubita la bella, porque los canales cubanos no reflejan ni la mitad de cómo se vive la realidad aquí adentro", dice.

leer más

Continue reading

"Cambia tu menudo para la guagua. Conmigo pierdes 20 centavos pero haces dos viajes por un peso", pregona Mario Ángel, un jubilado de 72 años, en los portales de avenida Reina y calle Amistad, un punto de embarque donde convergen varias rutas de los Ómnibus Metropolitanos conocidos comúnmente como los "P".

leer más

Continue reading

Idalia Castro Gómez trabaja en la empresa Ómnibus Metropolitanos. Su jefe inmediato la autorizó a abandonar sus obligaciones antes de concluir su horario laboral por "razones personales": recargar su cuenta de internet Nauta para poder revisar si su hermana, quien cumple misión médica en Brasil, le había enviado el código para cobrar la remesa trimestral en la Western Union.

leer más

Continue reading

En la tarde-noche del 20 de mayo, La China recibió en su celular una llamada de su examante amenazándola, otra vez, de muerte. Probablemente presintió que en esa ocasión la amenaza se convertiría en realidad y salió hacia la estación de Policía. Pero no alcanzó la calle, su expareja la interceptó y, con siete puñaladas, terminó con su vida.

leer más

Continue reading

Las reformas constitucionales posteriores al 24 de febrero de 1976 no han supuesto cambios significativos para la vida de los cubanos, coincidieron habaneros entrevistados al respecto. Por eso, ante el nuevo proceso que se iniciará el próximo 2 de junio en la Isla, priman el hastío y el desinterés.

leer más

Continue reading

Gabriela Alpízar y Tamara Gómez emplearon la mitad del día en sus compras semanales de alimentos y aseo personal. Para mitigar la sed, decidieron acudir a una cafetería privada en Centro Habana, pues los establecimientos estatales casi nunca ofertan al consumidor bebidas frías. Después de pedir dos refrescos Tukola, supieron que el precio de este producto era de 20 pesos.

leer más

Continue reading

Nelson David es un adolescente de 13 años de edad. Su único entretenimiento, además del playstation, es jugar al fútbol con sus amigos en los bajos de un edificio ubicado en la calle Santa Ana, donde un acuerdo entre la Policía y el consejo de vecinos lo prohíbe.

En dos ocasiones uno de los jefes de sector del consejo popular Plaza ha multado a la madre de Nelson David por ese motivo y confiscado la pelota.

leer más

Continue reading