Calendar

April 2018
MTWTFSS
« Mar  
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Roberto Álvarez Quiñones

Como le dijo en La Habana —con gracejo criollo— el cubano Hanoi Borrallo al periodista Pablo de Llano, de El País, la designación de Miguel Díaz-Canel como presidente de Cuba "es el mismo cake con distinto merengue".

leer más

Continue reading

guaracha by the Cuban duo Los Compadres must be playing after the 8th Summit of the Americas in the ears of Raul Castro and the dictatorial elite's throng of opportunists andoppressors. The guaracha went: "Como cambian los tiempos, Venancio, qué te parece…" (How times change, Venancio, how about that...")

leer más

Continue reading

Una guaracha del dúo cubano Los Compadres debe estar sonando luego de la VIII Cumbre de las Américas en los oídos de Raúl Castro y la cohorte de oportunistas y represores de la nomenklatura dictatorial. La guaracha decía: "Como cambian los tiempos, Venancio, qué te parece…"

leer más

Continue reading

Cuando faltan unos días para que Raúl Castro entregue la presidencia del país a un obediente administrador émulo de Osvaldo Dorticós, que todo indica será el ingeniero Miguel Díaz-Canel, al castrismo se le está moviendo el piso.

leer más

Continue reading

José Martí dijo que los hombres se dividen en dos bandos: "los que aman y fundan, y los que odian y destruyen".

¿En qué bando estuvieron Marx, Lenin, Stalin, Mao, Fidel Castro, "Che" Guevara, Gadafi, el ayatolah Jomeini, Hugo Chávez, o Pol Pot?

¿En cuál pueden ubicarse Copérnico, Guttenberg, Galileo, James Watt, Thomas Edison, Newton, Einstein, Alexander Fleming, Colón, Cervantes, Mendéliev, Adam Smith, Bill Gates o Mark Zuckerberg?

leer más

Continue reading

A colossal lack of respect for an entire people; that is what the decision to create an institutionto preserve the "thought and work" of Fidel Castro is.

leer más

Continue reading

Un riguroso estudio de las semejanzas ya no teóricas, sino prácticas, entre la dictadura castrista y los regímenes fascistas de Alemania y de Italia, dejaría a muchos boquiabiertos. No es posible abordarlas todas en un artículo, pero se pueden repasar algunas de las más relevantes.

leer más

Continue reading

Una falta de respeto colosal a un pueblo entero ha sido la decisión que tomó la dictadura raulista de crear una institución para "preservar el pensamiento y la obra" de Fidel Castro.

leer más

Continue reading

Informe especial para la Fundación para los Derechos Humanos en Cuba.

La percepción generalizada en el mundo de que en abril próximo Raúl Castro dejará el poder al retirarse como presidente del país es errónea de origen. Cuba no es un país normal.

La comunidad internacional conoce poco de la estructura y funcionamiento del poder político en la Isla. En América Latina, el jefe de Estado y de Gobierno es la máxima autoridad ejecutiva de la nación. En Cuba el artículo 5 de la Constitución precisa que el PCC "es la fuerza dirigente superior de la sociedad y del Estado".

leer más

Continue reading

Resulta sospechosamente ideológico que los académicos de todas partes y los políticos (por miedo a la izquierda, o para conseguir sus votos), nunca hablen del parecido que hay entre un régimen comunista ortodoxo como el de Raúl Castro y el fascismo.

leer más

Continue reading

In these times, featuring amazing advances in technology, and scientific and academic innovations that are ushering in a new era for humanity, based on knowledge, already with glimpses of Artificial Intelligence, the educational scenario in Cuba is very sad.

The technological, scientific, educational and cultural backwardness into which Cubans are falling, leaving them well behind, back in the 20th century, for political and ideological reasons, should be considered a new type of crime against humanity.

leer más

Continue reading

En los tiempos que corren, de avances asombrosos en la tecnología e innovaciones científicas y académicas que están abriendo una nueva era para la humanidad basada en el conocimiento, con atisbos ya de inteligencia artificial, el panorama de la educación en Cuba es muy triste.

El atraso tecnológico, científico, educacional y cultural en que se van quedando los cubanos —bien atrás en el siglo XX— por razones políticas e ideológicas, debiera ser considerado como un nuevo tipo de crimen de lesa humanidad.

leer más

Continue reading

Ideology aside, Cuba did have a good educational system, between the 60s and the late 80s, by Third World standards. A network of schools was built across the island that raised the population's base educational level, and allowed for the training of tens of thousands of university professionals.

leer más

Continue reading

Cuba tuvo un buen sistema educacional —ideología aparte— entre los años 60 y fines de los 80 del siglo pasado, según los estándares del Tercer Mundo. Se erigió en la Isla una red de escuelas que elevó el "piso" escolar de la población y permitió formar a decenas de miles de profesionales universitarios.

leer más

Continue reading

Fidel Castro sold the world the myth of Cuba as a medical powerhouse by pointing to a formidable showcase: free medical services.

The world's greatest expert in political propaganda in the second half of the 20th century successfully managed to cover up three inconvenient truths: 1) Public health was financed with money from Moscow 2) It is not free, and never was 3) There is no need for a Communist dictatorship to offer public medical services.

leer más

Continue reading

El "paquete" o mito de Cuba como potencia médica gracias a la revolución marxista, Fidel Castro lo vendió al mundo con una formidable envoltura: la gratuidad de los servicios médicos.

El mejor experto mundial en propaganda política de la segunda mitad del siglo XX le pasó por encima con éxito a tres grandes engaños: 1) la salud pública se financiaba con dinero de Moscú; 2) no existió nunca, ni existe, tal gratuidad; y 3) no hace falta una dictadura comunista para ofrecer servicios médicos públicos.

leer más

Continue reading

Since 2010 64 hospitals have been closed, the country has lost a third of its hospitalization capacity, patients give gifts to doctors and dentists to receive treatment, many surgeries are not performed due to a lack of surgeons, or that necessary to operate; doctors are abandoning their profession to sell crafts, or become drivers; epidemics of all kinds are on the rise, and the lack of medication aggravates or leads to the death of patients...

leer más

Continue reading

Desde 2010 han sido cerrados 64 hospitales, el país perdió un tercio de la capacidad de hospitalización, los pacientes hacen regalos a médicos y dentistas para poder ser atendidos, muchas intervenciones quirúrgicas no se realizan por falta de cirujanos o de lo necesario para operar, médicos abandonan la profesión y venden artesanías o son choferes, aumentan las epidemias de todo tipo, la falta de medicamentos agrava o causa la muerte de pacientes

leer más

Continue reading

The only son of Raúl Castro's four children, Alejandro, does not need, as some believe, to be President of the Council of State, nor a member of the Political Bureau of the Communist Party, nor to boast the rank of general.

leer más

Continue reading

El único hijo varón de los cuatro que tiene Raúl Castro, Alejandro, no necesita, como algunos creen, ser presidente del Consejo de Estado, ni miembro del Buró Político del Partido Comunista, ni tener grado de general.

leer más

Continue reading

Whenever I read the excuses offered by the Castro regime about hurricanes and rains to justify the country's paltry sugar production, I recall what in the late 60s the Director of International Organizations at the Ministry of Foreign Trade (MINCEX), Mario García Incháustegui, told me, off the record.

leer más

Continue reading

Siempre que leo las excusas que ofrece el régimen castrista de huracanes y lluvias para justificar la bajísima producción de azúcar, me acuerdo de lo que a fines de los años 60 me dijo off the record el director de Organismos Internacionales del Ministerio del Comercio Exterior (MINCEX), Mario García Incháustegui.

leer más

Continue reading

La tiranía castrista, que acaba de cumplir 59 años de edad, además del cataclismo que ha significado para los cubanos en todos los sentidos ha impuesto más récords al revés (nefastos) que nadie en América, y a nivel mundial.

En este amargo aniversario resulta oportuno echar un vistazo a algunas de esas plusmarcas. Aquí están los 12 principales récords de la dictadura castrista:          

leer más

Continue reading

The right to adequate and well ventilated housing, of sufficient size and outfitted with plumbing, is included in Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR). The Castro regime, marking its 59th year, violates this right, trampling multiple fundamental liberties, including economic ones.

leer más

Continue reading

El derecho a una vivienda adecuada, ventilada y con espacio suficiente para cada persona y con medios sanitarios, lo recoge el artículo 25 la Declaración Universal de los Derechos Humanos. El régimen castrista, cuyo aniversario 59 conmemora en estos días, viola ese derecho, pues prohíbe las libertades fundamentales, incluida la económica.

leer más

Continue reading

En unos pocos días se van a cumplir 59 años de aquella madrugada del 1 de enero de 1959 en que el dictador Fulgencio Batista se fue de Cuba y triunfó la rebelión encabezada por Fidel Castro, con el apoyo de otras fuerzas insurgentes opositoras.

leer más

Continue reading

El Che Guevara fue el gran impulsor de forjar en Cuba el "hombre nuevo" del comunismo, algo que abrazó con entusiasmo Fidel Castro. Lo que muchos cubanos no saben es que la idea no fue original, ni tuvo nada que ver con Marx, o Lenin.

leer más

Continue reading

Desde sus orígenes en el imperio romano, con las cartas-crónicas de Plinio el Joven, luego con la imprenta de Gutenberg y las hojas volantes que daban noticias, y a partir del siglo XVI con los periódicos impresos hasta nuestros digitales días, los medios han sido cronistas de cada época.

Pero en Cuba, al haberse suprimido la propiedad privada, la prensa es estatal y encima totalitaria. No es cronista de nada. Ese rol de veedor de la realidad lo tiene la emergente y reprimida prensa privada.

leer más

Continue reading

Luego de implantado el poder soviético en noviembre de 1917, Vladimir Lenin ordenó la ejecución del zar y de toda la familia Romanov para eliminar cualquier posibilidad de una futura instauración de una monarquía constitucional, como en Inglaterra luego de la decapitación del rey Carlos I (restauración de Carlos II, 1660), o en Francia después que que Luis XVI fuera decapitado (restauración de Luis XVIII, 1814).

leer más

Continue reading

Así como los cubanos nunca supieron en octubre de 1962 lo cerca que estuvo que Cuba de ser borrada del mapa por un infierno atómico alentado por Fidel Castro, tampoco supieron, o muy pocos saben, que realmente fueron los soldados zaristas sublevados, sin sus oficiales, los que llevaron al poder a Lenin y los líderes bolcheviques.

leer más

Continue reading

Quienes vivimos ya como adultos (yo con 21 años) la Crisis de los Misiles de 1962, o "Crisis de Octubre", como se le llama a secas en Cuba, nunca supimos en realidad lo cerca que estuvimos todos de una guerra nuclear devastadora que habría borrado del mapa a Cuba y los cubanos y habría remontado a la humanidad a las cuevas de la Edad de Piedra, si quedaban sobrevivientes.

leer más

Continue reading

The question in the title is one that the newspaper Juventud Rebelde should ask itself. A few days ago it published a bitter complaint leveled by the regime: because of the "blockade," and restrictions on travel, Cuba fails to take in $1.5 billion a year in tourism revenue; between April 2016 and June 2017, it supposedly lost 1.702 billion.

leer más

Continue reading

La pregunta del título la debiera hacer el diario Juventud Rebelde, que hace unos días publicó una amarga queja del régimen: por culpa del "bloqueo", y de las restricciones de los viajes, Cuba deja de recibir 1.500 millones de dólares anuales en el turismo; ya entre abril de 2016 y junio de 2017 perdió 1.702 millones.

leer más

Continue reading

Si algo ha mostrado claramente la crisis causada por los ataques contra los diplomáticos de EEUU en La Habana es la incapacidad, la mala voluntad y la soberbia del dictador Raúl Castro, de su hijo Alejandro, el Fouché cubano, como zar de los servicios de inteligencia y contrainteligencia, y de la elite militar que los arropa en el poder.

leer más

Continue reading

Si la reconstrucción de Cuba se percibía ya como una tarea titánica, después del huracán Irma todo será aún más difícil.

Cada huracán que azota a la Isla hace a los cubanos aún más pobres y complica la futura reconstrucción del país. Y es que Cuba es el país más indefenso de América Latina ante los embates de la naturaleza porque la dictadura militar le extirpó su activo más valioso: la libertad de su gente para crear riquezas y la flexibilidad inagotable del libre mercado.

leer más

Continue reading

La realpolitik que practica la mayoría de los países del mundo no va por buen camino en el siglo XXI. Los intereses económicos y políticos son colocados por encima del ser humano, sus derechos y los principios. Una expresión de ello es la ambivalente posición de la Unión Europea y otras naciones con respecto a Venezuela y Cuba.

leer más

Continue reading

El diario The Washington Post dijo hace unos días al Gobierno de EEUU en un editorial: "no minimicen el siniestro ataque a diplomáticos en Cuba", un hecho que el diario sumó al "alto costo" de la política de acercamiento a Cuba de Barack Obama, quien guardó silencio sobre ese incidente, que dejó sordos y con lesiones cerebrales y en el sistema nervioso a unos cuantos diplomáticos estadounidenses.

leer más

Continue reading

Cuando el presidente Donald Trump dijo que en el caso de Venezuela estaba manejando todas las opciones, incluida la fuerza militar, protestaron todos los gobiernos de América Latina, siempre temerosos de contrariar a la poderosa izquierda antiestadounidense y sus votos, a declarar que una intervención militar sería inaceptable.

leer más

Continue reading

En marzo de 1981, a dos meses de instalarse Ronald Reagan en la Casa Blanca, el secretario de Estado, general Alexander Haig, le propuso invadir Cuba y acabar con el castrismo para ponerle fin a la guerra en El Salvador.

leer más

Continue reading

Recientemente Cuba generó dos buenas noticias para su economía que, por estar relacionadas con EEUU, el régimen de La Habana ignoró una de ellas, y la otra la dio a conocer manipulada. La ignorada (en Cuba no se ha informado nada) fue que en 2016 las remesas de dinero desde EEUU a la Isla ascendieron a 3.444 millones de dólares, un récord histórico, según reveló la firma consultora Havana Consulting Group, de Miami.

leer más

Continue reading

With only nine months before General Raúl Castro steps down as president of Cuba and hands over power to a new leader, almost everyone on the island, and throughout the world, is quite sure about who it will be: the current first vice-president of the Council of State and the Council of Ministers Miguel Díaz-Canel.

leer más

Continue reading

Cuando solo faltan nueve meses para que el general Raúl Castro entregue su cargo de presidente de Cuba a un sustituto, casi todos en la Isla, y en todo el mundo, dan por seguro que el escogido será el actual vicepresidente primero del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros, Miguel Díaz-Canel.

leer más

Continue reading

If you were told that in a Latin American country almost 60% of the fertile land available for agriculture is not even cultivated, producing nothing at all, you would think they were pulling your leg, because in the 21st century this is impossible.

But, alas, it is. The country in question is Cuba, a beautiful tropical island covered with lush, fertile lands that astonished Columbus when he first saw them 525 years ago.

leer más

Continue reading

Si a usted le dicen que en un país cualquiera de América Latina casi el 60% de las tierras fértiles disponibles para la agricultura no se cultivan, no producen absolutamente nada, creerá que le están tomando el pelo, pues en pleno siglo XXI eso no parece posible.

Pero sí lo es. El país en cuestión es Cuba, una bella isla tropical plena de tierras muy fértiles que asombraron al Gran Almirante cuando las conoció hace 525 años.

leer más

Continue reading

The Cuban Government always lies in its economic and social statistics, and with total impunity, as no figures can actually be verified. It began to lie at the beginning of 1960, when the president of the National Bank of Cuba, Che Guevara, fumed upon finding out that the growth of the Gross Domestic Product (GDP) in 1959 had not reached 1%, so he forced his economists to look for other methods to calculate it in order too boost it and burnish the Revolution's image.

leer más

Continue reading