Calendar

July 2018
MTWTFSS
« Jun  
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Constitución de 1976

Este trabajo es el primero de varios artículos que dedicaré al tema de la reforma constitucional que se está llevando a cabo en Cuba por una Comisión de Diputados de la Asamblea Nacional del Poder Popular, encabezada por el primer secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC).

leer más

Continue reading

Cuba está inmersa en una crisis profunda. Su principal causa radica en la ausencia de las libertades fundamentales —de conciencia, información, expresión, reunión, asociación, sufragio y habeas corpus—que constituyen la base de la comunicación, del intercambio de opiniones, de concertación de conductas y de toma de decisiones de los ciudadanos.

leer más

Continue reading

During the recently held Special Meeting of the National Assembly in Cuba, the commission charged with revising the Cuban Constitution was constituted.

leer más

Continue reading

Durante la recién celebrada reunión extraordinaria de la Asamblea Nacional en Cuba, quedó constituida la comisión que deberá reformar la Constitución cubana.

leer más

Continue reading

Quien observa el trabajo de la Comisión de Candidatura Nacional (CCN), ese órgano que tiene en el sistema electoral cubano la función de escoger a los diputados y presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, así como los miembros y presidente del Consejo de Estado, puede preguntarse acerca de cuál es el criterio por el que los deportistas designados para diputados de la nación son todos estrellas, en tanto los artistas tienden a ser poco relevantes, incluso mediocres.

leer más

Continue reading

Tal y como indicaban todas las pronósticos, Miguel Díaz-Canel fue designado como sucesor de Raúl Castro. A diferencia del Colegio Electoral en EEUU o de los parlamentos en las democracias europeas, el proceso electoral cubano se circunscribe a una forma procedimental de la Asamblea General para elegir miembros del Consejo de Estado y Ministros.

leer más

Continue reading

A propósito del V Pleno del Comité Central del Partido Comunista (PCC), me viene a la mente aquella adivinanza para niños que aparecía en los libros de las escuelas primarias de los años 50: "Oro parece, plata no es, quien no lo acierte bien tonto es", pues su discurso no es menos infantil, siendo muy fácil de identificar a pesar el intento escurridizo.

leer más

Continue reading

Sobre Donald Trump y su entorno no para de llover. Varias cadenas de radio, televisión y prensa —papel y digital—, comienzan o continúan todas las semanas una historia diferente. Periodistas que hasta ayer eran reconocidos por su imparcialidad y sentido ético, han roto con su pasado, y se le tiran a la yugular del magnate-presidente como si fuera una alimaña a la que hay que aniquilar.

leer más

Continue reading

Al conmemorarse en 1968 el centenario de las luchas por la independencia del colonialismo español, Fidel Castro manipuló la historia para dar legitimidad a su régimen al expresar que en Cuba hubo una sola revolución: la que inició Carlos Manuel de Céspedes en 1868, y que él y sus huestes habían continuado en 1959.

leer más

Continue reading

Civil Rights Defenders envió un informe sobre la situación de los derechos humanos en la Isla al Examen Periódico Universal (EPU) de las Naciones Unidas con una evaluación sobre la constitución y las leyes cubanas desde la perspectiva de los derechos civiles y políticos y una serie de recomendaciones en este sentido al Gobierno cubano.

leer más

Continue reading

En sendos trabajos de aparición reciente los juristas y académicos Martha Prieto Valdés y Julio César Guanche reclaman el establecimiento de una institución semejante a la que la Constitución de 1940 definió como Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales.

leer más

Continue reading

El pasado jueves, el coordinador nacional de los Comité de Defensa de la Revolución (CDR), Carlos Rafael Miranda Martínez, habló a Granma del papel de su organización en las elecciones recién convocadas. Con las palabras "aseguramiento político del sistema eleccionario" describió la función de los CDR en el proceso electoral.

leer más

Continue reading

With only nine months before General Raúl Castro steps down as president of Cuba and hands over power to a new leader, almost everyone on the island, and throughout the world, is quite sure about who it will be: the current first vice-president of the Council of State and the Council of Ministers Miguel Díaz-Canel.

leer más

Continue reading

Cuando solo faltan nueve meses para que el general Raúl Castro entregue su cargo de presidente de Cuba a un sustituto, casi todos en la Isla, y en todo el mundo, dan por seguro que el escogido será el actual vicepresidente primero del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros, Miguel Díaz-Canel.

leer más

Continue reading

La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba rechazó la declaración del Parlamento Europeo sobre los acuerdos entre la Unión Europea y Cuba relativos al Diálogo Político y Cooperación, por su "injerencia en los asuntos internos, y esgrimir elementos altamente lesivos a la soberanía del pueblo cubano".

leer más

Continue reading

The National Candidatures Committee (CCN) was just constituted. According to the Electoral Law, this commission, as well as the provincial and municipal ones, were created to prepare and present the proposed candidacies of the delegates to the Provincial Assemblies and the Deputies to the National Assembly of Popular Power (ANPP), and to cover the positions that these and the municipal assemblies choose.

leer más

Continue reading

Acaba de constituirse en Cuba la Comisión de Candidaturas Nacional (CCN). De acuerdo con la Ley Electoral, esta comisión, así como las provinciales y municipales, se crean para elaborar y presentar los proyectos de candidaturas de delegados a las Asambleas Provinciales y de Diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP), y para cubrir los cargos que eligen estas y las asambleas municipales.

leer más

Continue reading

Raúl Castro pledged to hand over the presidency in 2018 to a new leader who, according to the current Constitution, will be elected by the National Assembly of the Popular Power arising from the elections to be held this year.

leer más

Continue reading

Raúl Castro se comprometió a entregar la presidencia en el 2018 al nuevo encargado que, según la Constitución vigente, sería electo por la Asamblea Nacional del Poder Popular resultante de las elecciones que deben celebrarse este año 2017.

leer más

Continue reading

That the Government of Cuba supports Venezuela's is common knowledge. Their intelligence apparatuses turn opposition activism into persecuted dissidence.

Their control and propaganda cover up the Venezuelan political and humanitarian crisis, as messages are broadcast via Telesur.

leer más

Continue reading

Que el Gobierno de Cuba sirve al de Venezuela como sostén es cosa sabida. Sus aparatos de inteligencia convierten la militancia de oposición en disidencia perseguida.

El control y propaganda comunicacionales, que invisibilizan la crisis política y humanitaria venezolanas, amplifican su mensaje vía Telesur.

leer más

Continue reading

Cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948, recomendó a todos los estados firmantes que esta fuese "divulgada, expuesta, leída y comentada, principalmente en las escuelas y demás establecimientos de enseñanza, sin distinción alguna, basada en la situación política de los países o de los territorios".

leer más

Continue reading

El Gobierno cubano moviliza a sus organizaciones satélites y prensa oficial para manifestar su rechazo a las más recientes disposiciones del presidente Barack Obama respecto a las relaciones con Cuba. Dicho rechazo es específicamente al tema del respeto a los derechos civiles y políticos en Cuba.

leer más

Continue reading

El restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y EEUU subraya la discriminación de los ciudadanos estadounidenses de origen cubano que aún tienen que viajar a la Isla con pasaporte expedido por el régimen de La Habana. De este modo arrostran que el Gobierno cubano se agarra de un simple guion, que gramaticalmente indicaría ya solo la dualidad de su identidad cultural, para discriminarlos con la complacencia del Departamento de Estado.

leer más

Continue reading

Fue en marzo de 2015 cuando leí por vez primera, en medios de prensa oficialistas de la Isla, el término "sociedad civil cubana". Como estudiante de Comunicación Social, e "hijo de la Revolución", escuché muchas veces este término en las dogmáticas asignaturas Cultura Política y Teoría Sociopolítica, sin tiempo para preguntas ni cuestionamientos.

leer más

Continue reading

Mientras en el mundo aún se habla del desfile de la colección de Karl Lagerfeld en La Habana como muestra de una supuesta apertura de la Isla, en Cuba se suma otro eslabón a la larga cadena de violaciones del derecho a la libertad de reunión y asociación pacíficas. Por segundo viernes consecutivo, la Seguridad del Estado impide la realización del espacio "Caminos de Transición", organizado por la Plataforma Electoral Opositora Candidatos por el Cambio (CxC).

leer más

Continue reading

Si usted comenzara a leer la Constitución vigente a partir de su capítulo X no le cabrán dudas de que la República de Cuba es una democracia parlamentaria casi pura.

leer más

Continue reading

El 17 de diciembre representa día de milagros y de promesas para los devotos de San Lázaro, el santo más venerado entre los cubanos después de la Virgen de la Caridad del Cobre. Su liturgia comienza, en la víspera, con una peregrinación que culmina en el poblado habanero El Rincón, donde está ubicado su santuario.

leer más

Continue reading