Calendar

October 2018
MTWTFSS
« Sep  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Constitución

I shall not address here the origins of the draft version of the new Cuban Constitution, its authors, the legitimacy of the process, or the impossibility of a free and open exchange among Cubans. Rather, my goal is to touch on, as best as is possible, some of the most important points of the project that may be discussed in Cuba.

leer más

Continue reading

Con estos comentarios hago abstracción de los orígenes del proyecto de Constitución cubano, de quiénes son sus autores, de la legitimidad del proceso y de la imposibilidad de tener un intercambio libre y abierto entre cubanos. Mi objetivo es tocar algunos de los puntos más importantes de dicho proyecto, que pudieran ser discutidos en Cuba, en la medida que sea posible.

leer más

Continue reading

As I wrote in this publication publication some years ago, in mid-1975 I asked Blas Roca – designated by Fidel Castro as president of the commission that drafted the Constitution of 1976 – which constitutional text had been more arduous to write: the one approved in 1940, in which he participated decisively, or the one whose final touches are soon to

leer más

Continue reading

La activista cubana Rosa María Payá, líder de la plataforma CubaDecide, llamó en Praga a la comunidad internacional a supervisar el referendo sobre la reforma constitucional cubana, previsto para el 24 de febrero próximo, y que se cumplan unos "requisitos mínimos" en la consulta, reporta EFE.

leer más

Continue reading

Como escribí en este diario hace algunos años, a mediados de 1975 le pregunté a Blas Roca —designado por Fidel Castro como presidente de la comisión que redactaba la Constitución de 1976— cuál texto constitucional había sido más trabajoso de redactar, si el aprobado en 1940 en el que él participó decisivamente, o el que estaba en sus retoques finales para ser aprobado en

leer más

Continue reading

Reinaldo González, Hilario Brache y Vilma de la Rosa no se conocen ni se pusieron de acuerdo, pero solicitaron que el Proyecto de Constitución de Cuba se modifique para permitir la elección por voto popular directo del presidente y los gobernadores provinciales, reporta la AP.

leer más

Continue reading

El arzobispo de Camagüey, Wilfredo Pino Estévez, abogó por legalizar las "parejas de hecho" entre personas del mismo sexo en Cuba, una alternativa que propone a la modificación de la actual definición del matrimonio en la Constitución, que abre las puertas a la aprobación de las uniones homosexuales.

leer más

Continue reading
Al final, el Partido Comunista es la única Ley de Leyes Continue reading

Un grupo de denominaciones cristianas de Cuba se preparan para hacer oficial este viernes un pronunciamiento acerca de cuestiones recogidas en el actual Proyecto de Constitución que consideran "entran en contradicción" con el desarrollo de la Iglesia.

leer más

Continue reading
La Constitución de los gallegos de Birán, que tanto se cacarea en estos momentos, es incapaz de darle al pueblo cubano la libertad que necesita para fomentar una verdadera sociedad civil Continue reading

Miguel Díaz-Canel dijo que habla "prácticamente todos los días" con Raúl Castro y que tiene con el general una relación "muy personal".

leer más

Continue reading

El 16 de septiembre de 1895, veinte representantes de los cinco Cuerpos del Ejército Libertador, reunidos en Asamblea Constituyente, presidida por Salvador Cisneros Betancourt, firmaron en Jimaguayú —donde veinte años antes muriera en combate el General Ignacio Agramonte— la Constitución que regiría la forma de Gobierno de la República en Armas.

La coincidencia del 123 aniversario de aquel episodio con la Reforma Constitucional que el Gobierno está realizando, resulta propicia para la comparación.

leer más

Continue reading

Un grupo de líderes evangélicos en Cuba reclaman que el Gobierno y cualquiera de sus entidades "se abstengan de interferir en la vida interna de las asociaciones religiosas" y no utilicen "organizaciones que las controlen", en una petición que están presentando en las "consultas populares" sobre el Proyecto de Constitución.

leer más

Continue reading

En este vídeo te mostramos algunas opiniones a pie de calle. 

Continue reading
Propuso aprobar el pluripartidismo y la policía lo citó al otro día Continue reading

El "debate" y la aprobación de una nueva Constitución "son inaceptables en el contexto de marginación, unanimidad fingida y ausencia de libertades que prevalece en Cuba", dijo la Unión Liberal Cubana (ULC) en una declaración en la que establece su posición sobre el proceso de reforma constitucional que realiza el régimen de la Isla.

leer más

Continue reading

The Cuban regime just initiated a "consultation" on the Constitution Project for Cubans residing abroad. The video tutorial encourages participation with these words: "Your opinions count. Don’t miss out on forming part of this unprecedented process of the Cuban Revolution."

leer más

Continue reading

El régimen cubano acaba de abrir una "consulta" sobre el Proyecto de Constitución para los cubanos que residen en el extranjero. El video tutorial anima a participar con estas palabras: "Tus opiniones cuentan. No dejes de formar parte de este proceso inédito de la Revolución cubana".

leer más

Continue reading
Debate en el programa 'Libertad y punto', del proyecto independiente Estado de Sats. Continue reading

La mención de la propiedad en el documento ha desatado el debate en Cuba, ¿pero cuál es el verdadero alcance?

Continue reading

"En Cuba, mientras haya socialismo, no va a haber nunca separación de poderes, porque un principio intrínseco de nuestro sistema es la unidad de poder", zanjó una funcionaria en declaraciones al sitio oficial Cubadebate.

leer más

Continue reading

El obispo de Holguín, Emilio Aranguren Echeverría, llamó a sus feligreses a participar en el proceso de "consulta" del Proyecto de Constitución castrista, alejando "toda actitud de miedo, apatía o indiferencia".

leer más

Continue reading
Mientras el proceso avanza, el Gobierno arremete contra el sector privado. Continue reading
Un simulacro de reforma que busca proyectar hacia el exterior una idea de renovación, a pesar de las contradicciones y trampas que encierra el proyecto Continue reading
El tema se aboradará en un programa infantil durante tres emisiones Continue reading

En su novela distópica 1984George Orwell ilustró la perversión del lenguaje que caracteriza al socialismo real. En el mundo del IngSoc, el Ministerio de la Paz administra la guerra, y la represión y las ejecuciones están a cargo del Ministerio del Amor.

leer más

Continue reading

Apenas empezó a entreverse la posibilidad de que en la Constitución cubana se redefina el concepto de matrimonio como la unión de dos personas, sin definir el sexo de los contrayentes, varias iglesias cristianas iniciaron una campaña contra este cambio que se traduciría en el derecho de las personas homosexuales a casarse. La campaña, no para defender un derecho propio en peligro, sino para impedir que lo disfruten otros, no ha cesado.

leer más

Continue reading
"La sociedad cubana, tan vilipendiada por la dictadura, necesita una voz alta para ayudarla" Continue reading

Los gobernantes cubanos pretenden hacer ver que el país transita hacia una total institucionalización una vez que entre en vigor la nueva Constitución de la República, y por tanto que habrá transparencia en todas las instancias de Gobierno.

leer más

Continue reading
Se supone que los emigrados cubanos que participen en el “Proyecto de Constitución” exijan la restitución de sus derechos ¿no? Continue reading
Continue reading

La Constitución es la ley de mayor jerarquía jurídica y política de un Estado; norma su estructura, organización y funciones, entre las que están la promoción y defensa de los derechos fundamentales de la persona. En dependencia de que surja o no del consenso logrado entre las diferentes fuerzas existentes y que constituya una expresión de la soberanía ciudadana, la Constitución servirá para el avance o el estancamiento de la sociedad.

leer más

Continue reading

El Gobierno inicia este lunes, día del cumpleaños del difunto Fidel Castro, la llamada "consulta nacional" sobre la reforma constitucional que dejará intacto el poder del Partido Comunista y el socialismo "irrevocable", mientras menciona la propiedad privada y la importancia del mercado y la inversión extranjera.

leer más

Continue reading
Los cubanos son seres muy sexuales, el cerdo es plato principal en la culinaria criolla y el ron corre como agua potable en la vía pública Continue reading

The article by Dimas Castellanos published in this newspaper on August 2 represents a rundown of vital topics for the future of the country, issues that should be debated by as many citizens as possible.

leer más

Continue reading

El artículo de Dimas Castellanos publicado en este periódico el 2 de agosto es un catálogo de temas de importancia para el futuro del país, que deben ser debatido por la mayor cantidad posible de ciudadanos.

leer más

Continue reading

El artículo de Dimas Castellanos publicado en este periódico el 2 de agosto es un catálogo de temas de importancia para el futuro del país, que deben ser debatido por la mayor cantidad posible de ciudadanos.

leer más

Continue reading

El régimen ha reconocido que el proceso comenzó en 2013.

Continue reading
El valor de las constituciones no se mide por su preámbulo ni por hermosas palabras de presentación, sino por su imposición efectiva en toda la sociedad Continue reading

The first page of the recently published Draft Version of the Constitution of the Republic of Cuba contains a couple of significant new inclusions. The document’s "Preamble" mentions Fidel Castro as the architect and example who inspires Cuban citizens.

leer más

Continue reading
Lo más sensato que deben hacer los movimientos opositores, todos, en vez de redactar nuevos documentos y declaraciones, es llamar a votar por el no Continue reading

El recién publicado Proyecto de Constitución de la República de Cuba cuenta en su primera página con un par de significativas nuevas inclusiones. El "Preámbulo" del documento menciona a Fidel Castro como ideario y ejemplo que guía los ciudadanos cubanos.

leer más

Continue reading

The recent poll conducted by CubaData, featuring participation by a team of academics from Cuba, Mexico and Venezuela, and the support of DIARIO DE CUBA, yields data that, at times, is difficult to understand, revealing the complexity of Cuban society today.

leer más

Continue reading

La nueva Constitución cubana, propuesta por la Asamblea Nacional, contiene, en apariencia, transformaciones de gran calado, pero sobresalen los elementos de continuidad, opina Carlos Malamud, catedrático de Historia de América la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), en España.

leer más

Continue reading

En noviembre de 1939 los cubanos eligieron, de forma libre y directa, a 77 representantes de nueve partidos políticos para conformar la asamblea constituyente. Cada partido presentó un programa en forma de bases. De los debates seguidos por el pueblo a través de la radio, la prensa escrita y en vivo en los alrededores del Capitolio durante 119 días, emergió la flamante Constitución de 1940

leer más

Continue reading