Calendar

July 2018
MTWTFSS
« Jun  
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

CUC

Cuentapropistas se mantienen atentos a su apertura y esperan que la cadena mayorista sea estable en sus abastecimientos Continue reading
Una tradición que va por trigésima octava vez perdiendo amenidad con inexplicables razones Continue reading
… una revista electrónica independiente en Cuba que documenta las comunidades LGBTI … descubierto la falta de legislación cubana para evitar la discriminación y … había gastado 100 CUC [pesos cubanos equivalentes a dólares] en el … comunidad LGBTI. El Código Penal cubano, sin embargo, castiga el Delito … Continue reading
"La vianda está más perdía que la carne de res. Además, a veces, ni picadillo ni perro caliente encuentras en ninguna parte" Continue reading
Son muchos quienes liquidan sus delitos poniendo unos pesos en el bolsillo de un agente del orden público Continue reading
Siempre aparecen los odiados ciclomotores de la policía para imponer multas abusivas o medidas severas Continue reading
El Cerro, La Habana, Emaro, (PD) “Si el pueblo es soberano tiene que tener los medios de comprender los actos del gobierno que actúa en su nombre y de expresar su opinión sobre estos actos”, advertía el decreto emitido por las Cortes de Cádiz en 1810, y que fue recogido […] Continue reading
Centro Habana, La Habana, Víctor M. Domínguez, (PD) Mientras la superchería en la prensa cubana no para de culpar a medios extranjeros de exaltar el consumismo, la banalidad, el éxito personal por encima de la solidaridad y promover marcas, estilos de vida y perspectivas de análisis más cercanas a la […] Continue reading
El Cerro, La Habana, Emaro (PD) Cuba está cambiando, sí, pero no como queremos todos. Hace unos diez años, cuando salía a la calle, en mi barrio, a caminar, veía en las esquinas, o en algún rincón donde un enorme árbol dispensaba una gran sombra, a un grupo de jóvenes […] Continue reading
Algunas personas, a pesar de los casi 60 años de mentiras de la dictadura, tienen expectativas Continue reading
Lo mismo en Hialeah que en El Vedado, en Marianao que en Kendall, chapurreamos y disparatamos de lo lindo Continue reading

14ymedio

El periodista independiente Roberto de Jesús Quiñones fue liberado la tarde de este jueves tras 58 horas de arresto en Guantánamo. La policía le hizo un acta de advertencia por "difundir noticias falsas que atentan contra la paz internacional" y lo amenazó con un aumento de las presiones en su contra, según denunció el reportero a 14ymedio.

“El martes pasado, a eso de las ocho de la mañana se aparecieron en mi casa una docena de personas entre funcionarios de la policía y agentes de la Seguridad del Estado”, cuenta Quiñones. “Les exigí que la orden de registro tenía que tener estar firmada por un fiscal y resolvieron la firma en tan solo quince minutos”, relata.

El reportero, asiduo colaborador de Cubanet, reconoce que a pesar de considerarse “un hombre ecuánime” no pudo evitar llamar a los oficiales “esbirros y cobardes”.

Tras esposar al reportero, los oficiales lo trasladaron a la Unidad Provincial de Procesamiento Penal. Su esposa, Ana Rosa Castro, permaneció en la vivienda durante las más de tres horas que duró el registro. Los uniformados nunca le explicaron a la pareja los motivos de la operación policial.

Las autoridades se llevaron una memoria USB, el pasaporte del periodista y documentos personales como la fotocopia de su contrato de servicio móvil con la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba.

Entre las propiedades de su esposa que fueron incautadas se encuentra “una computadora de mesa, una laptop, un radio, un reproductor de música, 800 CUC, documentos y una cámara fotográfica, propiedad de Cáritas”, una ONG católica para la que trabaja la mujer.

“Vivo con la presión psicológica de que un día me levanto y puedo tener a todas esas personas en la puerta”, asegura Quiñones.[[QUOTE:“En los interrogatorios hicieron hincapié en ya no me iban a considerar un hombre de la cultura ni de ideas y que a partir de ahora sentiré toda la fuerza de la represión”]]Los agentes explicaron que revisarían las computadoras para, en dependencia del resultado, devolverlas o incautarlas. La pareja está preocupada porque los oficiales no dejaron un acta de ocupación, una práctica de rigor, cuando la policía hace allanamientos.

“En los interrogatorios hicieron hincapié en ya no me iban a considerar un hombre de la cultura ni de ideas y que a partir de ahora sentiré toda la fuerza de la represión”, detalla Quiñones. “Para ellos soy un contrarrevolucionario y estoy atacando al Gobierno con mis escritos”.

Lo oficiales acusaron verbalmente al reportero de ser “un mercenario” que trabaja para un medio de prensa “del imperialismo”, refiriéndose a Cubanet, con sede en Miami.

"Me negué a firmar el acta de advertencia con la que me liberaron porque no quisieron darme una copia", explica Quiñones.

En los últimos años activistas, opositores, periodistas y miembros de la Sociedad Civil independiente han sido víctimas de registros en sus viviendas que han terminado con la incautación de sus implementos de trabajo.

En 2016 las autoridades asaltaron el Centro de Información Legal, Cubalex y un año más tarde allanaron la sede del Centro de Estudios Convivencia, en Pinar del Río. La casa de Eliécer Ávila, presidente del Movimiento Somos+ también fue allanada y la Galería-Taller El Círculo, que coordinan de conjunto el artista Luis Trápaga y la activista Lia Villares.

En fecha más reciente el periodista independiente holguinero Osmel Ramírez fue víctima de una detención de tres días y de un registro en su vivienda.

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
El progreso se reserva a absolutos castristas, expertos cleptómanos Continue reading
En Cuba los anhelos no cuentan, porque nunca se convierten en sustancia Continue reading
Uno de los problemas más graves que confrontamos en los comercios es el robo en el peso, pero no es el único Continue reading
La Isla si en algo avanza es hacia los niveles de fecundidad más bajos de Latinoamérica Continue reading

Zunilda Mata

"El negocio iba mal y entonces empezó el Mundial de Fútbol", cuenta con una gran sonrisa Osmel Chapman, camarero de un restaurante privado próximo a la esquina de Infanta y San Lázaro en La Habana. Como muchas paladares y cafeterías, en el local le sacan partido a una gran pantalla de televisión donde transmiten todos los encuentros.

Aunque el béisbol mantiene su estatus de deporte nacional, el fútbol le está ganando la partida entre los más jóvenes. Las razones son múltiples, desde la atracción que generan los juegos de campeonatos internacionales que se transmiten en la televisión nacional, pasando por la excesiva politización de la pelota hasta llegar a los menos recursos que necesita el balompié para jugarse.

[[QUOTE:"El resultado ha sido que estamos llenos desde que abrimos al mediodía hasta que cerramos a medianoche porque a la gente le gusta ver el fútbol en compañía"]]"Hemos preparado una oferta especial para estos días. Tres cervezas, un trago y un pica pica bien surtido por 10 CUC.", promociona Chapman. "El resultado ha sido que estamos llenos desde que abrimos al mediodía hasta que cerramos a medianoche porque a la gente le gusta ver el fútbol en compañía".

El canal deportivo de la televisión oficial, Tele Rebelde, transmite en vivo cada juego y desde que la Telstar 18 [balón oficial e inteligente de este torneo] empieza a rodar, los locales donde hay un televisor se repletan. El fenómeno no ocurre solo en los bares gestionados por cuentapropistas, sino que alcanza a los hoteles, las cafeterías estatales y hasta la recepción de algunas oficinas en las que se ha instalado un televisor.

"Cuando más recaudamos es en las horas en que se transmiten partidos con equipos populares entre los cubanos, por ejemplo los futbolistas latinoamericanos tienen mucha fanaticada que los apoya aquí", detalla Chapman. "Argentina, Uruguay, México y Costa Rica han llenado el lugar, también España y Portugal son muy queridos".

Niury Fonseca, que despacha bocaditos y tapas en un cercano negocio privado con tres pantallas de 52 pulgadas dedicadas al Mundial, coincide. "Aquí la gente salta, grita, llora y se emociona como si estuvieran en Moscú, mirando los juegos en vivo".

"A mi esto me recuerda aquellos años que llegaron a Cuba las primeras telenovelas brasileñas y a la hora que empezaban todo se paralizaba", cuenta a 14ymedio Juan Guillermo Pérez, de 48 años y entrenador de fútbol para niños menores de 12 años. "Ahora cuando se sale a la calle es fácil darse cuenta si están poniendo un buen juego o no, porque se queda desierta".

[[QUOTE:"A mi esto me recuerda aquellos años que llegaron a Cuba las primeras telenovelas brasileñas y a la hora que empezaban todo se paralizaba", cuenta a '14ymedio' Juan Guillermo Pérez]]Mientras habla, una gritería recorre la calle Neptuno en Centro Habana por alguna pelota que ha ido a parar al interior de la portería y los seguidores corean el grito de "Gooool". Minutos después unos niños pasan jugando con un balón remendado y escenifican un duelo entre la selección de Francia y Perú, que finalmente han ganado los europeos.

Durante 90 minutos la vida parece detenerse. Pero no todos los momentos son de alegría. Este martes, las lágrimas brotaron de los ojos de varios espectadores que en el hotel Vedado disfrutaban del juego entre Croacia y Argentina, en el que los australes cayeron por 3 a cero. "Se abrazaban como si se les hubiera muerto un pariente", ironiza el barman del lugar.

Por toda la ciudad baten aires de mundial y los hinchas aportan colorido con sus atuendos, gritos particulares y hasta bailes para acompañar a sus equipos preferidos. Las camisetas albicelestes argentinas, las rojas de la selección española y los colores verde amarillos de Brasil son los más repetidos; y en el mercado negro se ha disparado la ventas de medias, zapatillas, pulovers y otros fetiches relacionados con este deporte

Las imágenes del imponente estadio Luzhniki, con capacidad para 81.300 espectadores, hacen chillar de júbilo.

Las apuestas, a pesar de ser ilegales, son comunes. A veces de manera más solapada, otras de forma evidente, los fanáticos del fútbol arriesgan cientos y hasta miles de pesos en cada partido. Relojes, celulares, anillos, pulseras y cadenas de oro pasan de mano en la misma medida que llegan los goles.

[[QUOTE:"Se apuesta por todo, desde cuál equipo va a ganar hasta cuántos goles se harán o qué jugadores serán los que los hagan"]]Carlos, nombre ficticio, desvela detalles de su labor como "apuntador y banco" de apuesta del fútbol en una cafetería estatal de la zona de Nuevo Vedado. "Se apuesta por todo, desde cuál equipo va a ganar hasta cuántos goles se harán o qué jugadores serán los que los hagan", explica a este diario. "Las cantidades varían, pero tenemos un mínimo de 10 CUC, para que no se nos meta mucha gente con centavos".

Este miércoles, con el partido entre Uruguay y Arabia Saudí, Carlos se embolsó 230 CUC "limpios sin casi sudar", asegura. "Recogí muchas apuestas a favor de Uruguay, que finalmente ganó, pero también la gente puso dinero bastante a que iban a ser más de dos goles a favor de ellos. Yo preferí apostar porque iban a ganar con solo uno", cuenta.

Al final del partido, Carlos distribuyó el dinero discretamente entre los clientes ganadores. "Los empleados de la cafetería saben lo que estamos haciendo pero también quieren vender porque siempre se van con buena propina y porque por estos días ellos traen muchos productos de sus casas para venderlos también".

"Lo más importante aquí es que la gente disfrute, gaste pero no se faje, porque si hay bronca todos salimos perdiendo: los empleados, nosotros y las apuestas", cuenta.

[[QUOTE:"Hemos multiplicado por tres el consumo de cerveza en la última semana, antes vendíamos unas 100 latas diarias, entre clientes que llegaban al bar y los que se sentaban en las mesas, pero ahora es raro el día que bajamos de 300"]]El problema no son solo las peleas y las apuestas prohibidas, sino también los suministros. "Hemos multiplicado por tres el consumo de cerveza en la última semana, antes vendíamos unas 100 latas diarias, entre clientes que llegaban al bar y los que se sentaban en las mesas, pero ahora es raro el día que bajamos de 300", cuenta Chapman mientras limpia las mesas del restaurante.

Las tiendas y mercados estatales sufren una grave carestía de bebidas. "No hay cerveza" reitera una empleada a cada cliente que llega a la Plaza de Carlos III, el centro comercial más importante de la ciudad. "Hay gente que ronda por este lugar desde muy temprano para comprar varias cajas en cuanto ven llegar el camión de cerveza".

La mujer achaca la alta demanda al consumo en cafeterías y bares privados por el torneo deportivo. "Los dueños de paladares quieren garantizar que sus clientes tengan cerveza suficiente durante los encuentros y que tomen mucho para ganar más. En algunos lugares la cerveza está a 2 CUC y, a pesar de ese precio alto, se acaba", reflexiona.

"Y esto no es nada, todavía faltan más de tres semanas para que esta locura termine, no sé cómo vamos a aguantar".

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
El Vedado, La Habana, León Padrón, (PD) Se conoce que Cuba es uno de los mayores productores de tabaco del mundo, lo que probablemente sea un factor para que existan tantos fumadores en el país, a pesar de estar advertidos del daño a su salud. La mayoría fuman los cigarrillos de la marca Criollos. Los Criollos y los Titanes y Popular, las otras dos marcas de cigarros fuertes (hechos con tabaco negro), se venden en 7 pesos. Las otras marcas, […] Continue reading

Entre los años 2006 y 2009 brigadas de trabajadores sociales recogían los refrigeradores antiguos en todo el país y asignaban por cada unidad entregada un ejemplar de la marca Haier. El "beneficiario" recibía estos equipos de fabricación china por concepto de compra al Estado, pagándolos a plazos al Banco Central de Cuba en cuotas mensuales de unos 50 pesos cubanos (dos pesos convertibles, CUC).

leer más

Continue reading

Zunilda Mata

"Antes nos quejábamos porque venían mucho y cada semana tocaban la puerta para fumigar o revisar si uno no tenía agua estancada, un vaso espiritual o algún tanque sin tapa", cuenta Diosdado, de 68 años y vecino de la barriada de La Timba, a poco metros de la Plaza de la Revolución de La Habana.

"Pero este año, desde que comenzaron las lluvias solo han pasado una vez por aquí y no terminaron de fumigar todas las casas porque se les acabó el producto", agrega. "Casi no se puede dormir con la mosquitada, porque esta zona tiene mucha vegetación y hay también muchos lugares donde se acumula la lluvia. Las familias con niños pequeños tienen que usar mosquiteros toda la noche".

Las abundantes lluvias de las últimas semanas no solo han dejado a La Habana con cientos de viviendas en riesgo de derrumbe sino también sumida en una ola de mosquitos que los vecinos temen contribuya a la propagación del zika, el chikungunya y el dengue. La fumigación, que hace unos años era intensa en esta época del año, ha disminuido a causa de la crisis que atraviesa el país.

[[QUOTE:"Hemos ido en varias ocasiones pero la respuesta es que ahora mismo hay poca existencia del producto para fumigar y que eso le cuesta mucho al país"]]Hasta el verano pasado eran comunes las fumigaciones dentro y fuera de las viviendas. La imagen de vehículos que dejaban una estela de humo mientras se movían por las principales avenidas de la capital se convirtió en parte del paisaje urbano. Las inspecciones en el área residencial también se repetían varias veces al mes en busca del temido Aedes aegypti, vector de estas enfermedades.

Varios vecinos de La Timba, con una gran densidad de población y bajos recursos económicos, han visitado el cercano policlínico 19 de abril. "Hemos ido en varias ocasiones pero la respuesta es que ahora mismo hay poca existencia del producto para fumigar y que eso le cuesta mucho al país, que no tiene los recursos para hacer campañas masivas como antes", explica Diosdado.

Una fuente del centro hospitalario coincide con esta versión a 14ymedio. "El índice de infestación de esta zona supera el 0,15 y estamos priorizando las partes más afectadas pero no podemos cubrirlo todo", explica un trabajador del policlínico que prefirió el anonimato. "La pasada semana nos enviaron un poco del líquido para fumigar y lo estamos administrando donde hay más urgencia".

[[QUOTE:"Se está tratando de cubrir toda la capital de la manera más efectiva con lo poco que tenemos", precisa. "No es solo el líquido para fumigar sino también el combustible para echar a andar las motomochilas"]]"En todos los municipios de la ciudad se ha detectado la presencia del mosquito Aedes aegypti", precisa la fuente. "Se está tratando de cubrir toda la capital de la manera más efectiva con lo poco que tenemos", precisa. "No es solo el líquido para fumigar sino también el combustible para echar a andar las motomochilas (como se conoce popularmente a los equipos de fumigación)".

La economía cubana sigue lastrada por la agudización de la crisis en Venezuela que ha supuesto una reducción del intercambio comercial bilateral y del suministro de petróleo a la Isla.

Los cubanos identifican la fumigación contra mosquitos con la época en que dirigía el país Fidel Castro, porque en aquellos años las campañas antivectoriales eran tan intensas que llegaban a incomodar a muchos. La gente se quejaba de que los inspectores invadían constantemente la privacidad de su hogar en busca del Aedes aegypti y de otros males asociados a la frecuente administración de insecticidas.

"Los casos de alergia y de asma se dispararon mucho en aquellos años en que se fumigaba constantemente", recuerdo Yander, un enfermero que trabajó por una década en el Cuerpo de Guardia de un hospital en Centro Habana. "También tuvimos varios pacientes que llegaron porque habían resbalado con el líquido que quedaba en el piso de su casa tras la fumigación y uno hasta se rompió la cadera".

Sin embargo, Yander opina que "todos aquellos males eran menores si se compara con el riesgo que tenemos ahora con el dengue y el zika". El enfermero agrega que "al ver menos fumigación e inspecciones, la gente baja la guardia y tiene una menor percepción de riesgo, por eso se hace importante advertir del peligro".

Muchas familias han decidido combatir al mosquito con sus propios recursos y echan mano de pequeños aspersores de uso doméstico, sprays comprados en las tiendas de pesos convertibles que prometen acabar con todos los insectos u otras recetas más sencillas para evitar las picadas.

"Cuando nos sentamos a ver la televisión nos echamos alcohol boricado en las piernas y los brazos para espantar a los mosquitos. No es lo perfecto pero funciona", explica Maritza, una jubilada residente en la barriada del Cerro, cerca del conocido parque Manila, una zona muy afectada por la presencia de insectos.

[[QUOTE:"Cuando nos sentamos a ver la televisión nos echamos alcohol boricado en las piernas y los brazos para espantar a los mosquitos. No es lo perfecto pero funciona"]]Los pedidos de inciensos, lociones y otros productos repelentes ha aumentado también desde la Isla a la comunidad de cubanos emigrados, especialmente los radicados en el sur de Florida, con muchos caminos para enviar paquetería a la Isla. El mercado negro tiene una amplia variedad de estos productos, pero sus precios son inaccesibles para las familias más pobres.

"Dependemos de la fumigación estatal porque no podemos pagar un spray antimosquitos a más de 3 CUC, que es la tercera parte de mi pensión mensual", detalla Maritza. "Por eso usamos este alcohol que se puede comprar en a farmacias mucho más barato pero que no nos protege del todo".

Cientos de trabajadores de la campaña antivectorial han sido reubicados en otras tareas y en la Dirección Provincial de Salud llueven las quejas de los residentes en los barrios más castigados por la avalancha de mosquitos. Ante la falta de recursos, las autoridades están apelando a la disciplina de la población para que inspeccione sus hogares, una práctica conocida en el lenguaje burocrático como "auto focal".

[[QUOTE:En 2017, un año extremadamente seco en la Isla, se produjo una notable disminución de los casos confirmados de dengue]]Un cartel pegado en la entrada de varios edificios multifamiliares de Nuevo Vedado llama a extremar las medidas, "combatir el mosquito" y "reportar de inmediato cualquier síntoma" de posible infección. Sin embargo, a diferencia de otras ocasiones, esta advertencia médica no viene acompañada con un calendario de fumigaciones en el área.

En 2017, un año extremadamente seco en la Isla, se produjo una notable disminución de los casos confirmados de dengue. Los contagios cayeron en un 68% con relación a 2016, según informaron en ese momento los medios oficiales. En ese período también decreció la transmisión del virus del zika y no se reportó a ningún paciente con chikungunya.

Debido a su clima húmedo, Cuba es un país propenso a la proliferación de estos arbovirus, una situación que se agrava durante el verano con las lluvias y una mayor movilidad de la población que aprovecha las vacaciones escolares para trasladarse entre provincias y contribuyen a propagar estas enfermedades.

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
Su padre está aterrado, y se sobresalta cada vez que suena el timbre de su teléfono Continue reading
Pretenden evitar que se conviertan en “cervecerías”, una medida anti-mercado y anti-popular Continue reading
Embalses y presas al tope de su capacidad no hacen ninguna diferencia para vecinos que aguardan junto a sus cacharros, con el fin de garantizar al menos el suministro de beber Continue reading

Mario J. Pentón

"Mi hermanito tírame una recarga". "Asere, me hace falta una ayudita". "Compadre, son nada más veinte pesitos". Estas son algunas de las frases más comunes que se repiten mes a mes en las redes sociales de las personas que viven en Cuba. Se dirigen a amigos, familiares e incluso desconocidos en el extranjero, los únicos que pueden aprovechar las promociones del monopolio estatal de comunicaciones Etecsa.

Como si se tratara de una temporada de caza, el pistoletazo lo da la propia empresa de telecomunicaciones. "Etecsa informa que del 11 al 15 de junio estará vigente una recarga con bono. Si recargas 20 obtienes 60", dice un SMS que la compañía envía a los móviles de sus usuarios en la Isla. A partir de entonces comienza la desesperada búsqueda de benefactores en el extranjero.

[[QUOTE:"Lo de las recargas no tiene nombre. Todos los meses me tengo que poner fuerte porque si no me secan"]]"Lo de las recargas no tiene nombre. Todos los meses me tengo que poner fuerte porque si no me secan", dice Yuralay Batista, una cubana que vive en Miami hace tres años. "Imagínate que el otro día me mandó una solicitud de amistad una mujer que dice que estuvo en mi mismo círculo infantil, que si la podía ayudar con una recarga", relata.

Otra cubana que recientemente explotó ante las peticiones de recargas fue Nairovis Brooks López, una santiaguera que realizó un Facebook Live protestando por las peticiones masivas que recibía. El video se hizo viral y actualmente supera las 360.000 reproducciones.

Los cubanos tuvieron acceso al uso del celular hace relativamente poco tiempo. Después de años siendo un privilegio de diplomáticos, turistas y altos dirigentes del Partido Comunista, en 2008 Raúl Castro permitió que el uso de estos teléfonos se masificara.

En apenas una década el país ya cuenta con más de cinco millones de líneas celulares y ha anunciado que en un futuro cercano permitirá a los usuarios navegar en internet a través de smartphone, aunque no han revelado los precios.

[[QUOTE:Comprar una línea celular cuesta unos 40 CUC y un minuto de conversación 0,40 centavos de CUC, casi la mitad de una jornada de trabajo]]Los costos de la telefonía celular son altísimos comparados con el salario promedio mensual de la Isla, que es de apenas 29,5 CUC, según cifras oficiales. Comprar una línea celular cuesta unos 40 CUC y un minuto de conversación 0,40 centavos de CUC, casi la mitad de una jornada de trabajo en empresas estatales.

"Etecsa está creciendo a costa del trabajo de la gente en el extranjero", considera Batista.

Otro elemento de peso en las recargas a la Isla es que ha comenzado a utilizarse el saldo del celular como una moneda virtual. En un país donde la mayor parte de las transacciones tienen que hacerse con billetes o monedas, el uso de esta herramienta, por la cual Etecsa cobra 0,30 centavos de CUC ha crecido exponencialmente.

[[QUOTE:Otro elemento de peso en las recargas a la Isla es que ha comenzado a utilizarse el saldo del celular como una moneda virtual]]Algunos economistas han estimado que el monopolio estatal ha tenido ganancias superiores a los 2.000 millones de dólares por la modalidad de servicio prepagado en el uso del celular. Más de la mitad de las líneas telefónicas del país se mantienen gracias a las recargas desde el extranjero, agregan las fuentes.

Etecsa no aporta datos sobre el número de recargas ni las ganancias que obtiene mediante ellas, pero Tania Velázquez, vicepresidenta de Estrategia de Negocios y Tecnologías de la compañía, dijo a los medios nacionales que la empresa prioriza los servicios con pagos desde el exterior para captar divisas.

La funcionaria cifra en apenas un 20% las recargas realizadas desde el extranjero a pesar de la avalancha de peticiones por la que protestan los cubanos que viven en el exterior.

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
Ante las limitaciones con el transporte estatal, algunas personas optan por los vehículos particulares Continue reading
Solo resuelven los que tienen “algún parentesco con la dependienta de la entidad” Continue reading

(EFE).- El ministro de Comunicaciones de Cuba, Maimir Mesa Ramos, aseguró este martes que los cubanos disfrutarán próximamente de "acceso universal a internet" pero advirtió de que la red no debe ser un "instrumento" para desestabilizar el país.

El ejecutivo cubano tiene "el objetivo específico de desarrollar la infraestructura de las telecomunicaciones (...) para lograr el acceso universal y el uso productivo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC)", expresó el ministro en un discurso en la ciudad noroccidental de Varadero.

Allí comenzó hoy el IV Congreso Latinoamericano de Telecomunicaciones, que reúne hasta el viernes a autoridades de los sectores público y privado con el objetivo de sentar las bases políticas para el avance de las TIC en la región.

Maimir Mesa afirmó que el Gobierno cubano tiene la "voluntad de desarrollar internet", aunque siempre "de acuerdo con nuestras posibilidades", ya que el país arrastra una "insuficiencia de infraestructuras" que atribuyó en parte al embargo económico que EE UU impone a la isla desde hace casi seis décadas. Cuba mantiene censuradas páginas que considera críticas con la situación interna de la Isla entre las cuales están la mayoría de los medios independientes del país. 

Cuba es uno de los países más atrasados del continente americano en cuanto a conectividad a internet, ya que solo 4,5 millones de ciudadanos (alrededor del 40 por ciento de la población) puede acceder a la red, según datos del Gobierno, y aún así lo hace de manera limitada, debido a restricciones técnicas y económicas.

El ministro expuso la visión del Estado cubano de que internet debe ser una "herramienta para lograr el desarrollo económico, promover la paz y el conocimiento, erradicar la pobreza y la exclusión social".[[QUOTE:El ministro expuso la visión del Estado cubano de que internet debe ser una "herramienta para lograr el desarrollo económico, promover la paz y el conocimiento, erradicar la pobreza y la exclusión social"]]Agregó que la red no debe convertirse en "un instrumento para promover la guerra, el terrorismo, el intervencionismo, la desestabilización, la subversión y el unilateralismo", en una aparente referencia a las campañas online de grupos o gobiernos que se oponen al sistema vigente en Cuba desde la Revolución de 1959.

En esta línea, el ministro invitó a las autoridades políticas latinoamericanas y caribeñas a "colaborar en la prevención y mitigación de incidentes cibernéticos perjudiciales para la seguridad nacional e internacional".

Cuba aplica un programa de desarrollo de las telecomunicaciones impulsado por el Gobierno, que incluyó en una primera etapa la apertura de puntos wifi en 2015 posteriormente expandidos hasta sumar hoy más de 600 en plazas y parques públicos de todo el país.

Sin embargo, las tarifas de 1 CUC por hora de conexión hacen que conectarse a internet en lugares públicos sea prácticamente un lujo para la mayoría de los cubanos.

Desde marzo de 2017 el monopolio estatal cubano de las telecomunicaciones, Etecsa, comercializa un programa de conexión en hogares a precios entre 15 y 70 dólares que siguen siendo inaccesibles para un amplio sector de la población, cuyo salario medio mensual no llega a los 30 dólares.

Dentro de su proceso de informatización, el Gobierno cubano también trabaja en la digitalización de los registros públicos, la puesta en marcha de la banca móvil y pasarelas de pago, prestaciones novedosas en un país donde aún predominan casi exclusivamente las transacciones en efectivo.

__________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo.

Continue reading
La compra por puntos es una ofensiva concesión que los trabajadores aprovechan porque “algo es algo” Continue reading
"He escuchado hablar de internet y yo veo a la gente en eso pero que va, yo no puedo, eso es un lujo” Continue reading
Se podrá pagar la factura telefónica, comprar y recargar tarjetas Nauta y de telefonía móvil Continue reading

Zunilda Mata

En el sitio digital Revolico, con más de 40.000 clasificados de compraventa de casas, miles de anuncios se mantienen por meses sin encontrar comprador. La falta de dinero, el frenazo del deshielo diplomático entre Cuba y Estados Unidos, junto al congelamiento en la entrega de licencias al sector privado han contraído el mercado inmobiliario en la Isla.

A finales de 2011, cuando el Gobierno de Raúl Castro autorizó la compraventa de viviendas tras décadas de prohibición, un frenesí se apoderó de muchos cubanos dispuestos a adquirir o deshacerse de una casa. La medida fue un pistoletazo de salida en un país con 3.700.000 de viviendas, un 85% de ellas en régimen de propiedad individual.

Menos de dos años después de que se levantara la veda, el emergente mercado inmobiliario alcanzó unas 80.000 transacciones, según datos ofrecidos entonces por Aniuska Puente Fontanella, especialista de la Dirección del Registro de la Propiedad Mercantil y del Patrimonio del Ministerio de Justicia.

Ahora el escenario es diferente. Aunque no hay nuevas cifras oficiales sobre el comportamiento del sector, los vendedores se quejan de menos demanda y los compradores lamentan los altos precios. Los agentes inmobiliarios señalan una desaceleración del sector.[[QUOTE:En el Paseo del Prado de La Habana, un sitio de clasificados al aire libre, por cada diez vendedores merodean dos compradores]]

En el Paseo del Prado de La Habana, un sitio de clasificados al aire libre, por cada diez vendedores merodean dos compradores. “Hay mucha oferta y poca demanda”, explica a este diario Luis Óscar Gómez, un permutero que derivó en gestor inmobiliario. “Hace unos cinco años era diferente porque había mucha más gente comprando”, recuerda.

“Muchas personas que estaban comprando lo hacían porque creían que el país se iba a llenar de estadounidenses, pero eso no ha pasado”.

“Otros adquirían para hacer negocios, como poner un restaurante o un hostal de renta a extranjeros pero ahora mismo no se están entregando licencias para eso, lo que desestimula a invertir en casas”, agrega Gómez. El fin de la política de pies secos/ pies mojados también es, a su juicio, un factor que influye negativamente en el mercado.

“Mucha gente vendía las casas a precios más baratos para pagarse la salida del país pero ahora eso ha disminuido al cerrarse la vía hacia Estados Unidos y el camino para emigrar es más largo por lo que las tarifas han subido”, añade. “Una casa que hace tres años se remataba en 50.000 dólares, ahora esa misma familia quiere 75.000”.

Sin embargo, Gómez reconoce que “muchos vendedores también han tenido que bajar repetidamente sus precios porque no hay dinero para comprar”. A su juicio, la falta de liquidez se debe a la caída en el turismo y “la situación del país que no mejora y la posibilidad de ahorrar dinero para una casa es muy difícil en esta situación”.

A pocos metros del Paseo del Prado, una amplia casona colonial con columnas y arcos de medio punto tiene un cartel de “Se vende” colgado en el balcón. “Llevamos más de un año esperando pero este es un tipo de casa que se compra para negocios porque está ubicada en La Habana Vieja y tiene habitaciones muy grandes, perfectas para un restaurante o para alquiler turístico”, explica Rosa, la propietaria.

“Tenía un comprador que estaba encantado pero cuando en agosto del año pasado se dejaron de entregar licencias a para el trabajo por cuenta propia el hombre se arrepintió”, recuerda. “Gastarse 80.000 CUC en una casa como esta para no poder sacarles dinero es una locura”.

El boom de las inmobiliarias privadas surgidas a raíz de la liberalización del sector también ha experimentado un frenazo.

Muchas de aquellas oficinas particulares, que operaban bajo una licencia de gestor de permutas y compraventa de viviendas, han sido cerradas. Algunas porque quedaron en el camino debido a la intensa competencia, otras procesadas en los tribunales al comprobarse que cobraban al cliente una comisión sobre la transacción, algo prohibido por ley.

En la práctica, estos gestores se embolsan entre un 10% y un 25% de la cifra total que paga el comprador, pero legalmente solo pueden cobrar por las gestiones de conectar e informar a gente interesada en realizar este tipo de operaciones.

“Todo mercado inmobiliario se nutre también del sector constructivo”, precisa Loraine García, empleada en una de las inmobiliarias clausuradas por la policía. “Las nuevas casas que ingresan a la venta influyen mucho en el dinamismo de ese mercado en cualquier parte del mundo pero en Cuba ese es un elemento que sufre mucho inmovilismo”.

Cuba registraba un déficit superior a las 880.000 casas al finalizar 2016 y el pasado año solo se terminaron un total de 21.827 nuevas viviendas, según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas.

“El mercado está viciado porque apenas entran viviendas nuevas y las ofertas que se han quedado sin salida son en la mayoría casas que están muy por encima de lo que puede adquirir la media de los compradores”, añade García.

“Las casas que estaban por debajo de los 30.000 CUC se movieron mucho inicialmente”, pero con el paso del tiempo “esas viviendas cambiaron de mano y se fueron quedando en venta las que están por encima de ese dinero y que tienen menos demanda”, puntualiza.

García considera que los cambios en las tarifas de los impuestos para estas operaciones también han lastrado el mercado.

En un inicio las autoridades determinaron un 4% de impuesto sobre la transmisión de bienes y herencias a quiénes compraban y sobre ingresos personales a quienes vendían. En la práctica, sin embargo, buena parte de las transacciones se hacían con montos muy por encima de la cifra declarada, para evadir los impuestos.[[QUOTE:En 2017 el Ministerio de Finanzas y Precios intentó corregir el problema y modificó el pago de impuestos en los actos de compraventa y donación de viviendas entre particulares]]

En 2017 el Ministerio de Finanzas y Precios intentó corregir el problema y modificó el pago de impuestos en los actos de compraventa y donación de viviendas entre particulares. Ahora el valor del gravamen se establece por sus características, ubicación y tamaño y no por el monto reflejado como valor de la propiedad.

“Muchos enmascaraban una operación de compraventa como si se tratara de una donación para pagar menos impuestos, pero ahora mismo eso es casi imposible porque la ley establece los vínculos familiares que se necesitan para hacer algo así”, explica la ex agente inmobiliaria.

A pesar de todos estos tropiezos, García cree que el mercado de casas “va a levantar cabeza”. Sus esperanzas se basan en que “es normal este tipo de oscilaciones y no se puede mantener permanentemente un boom inmobiliario” pero “si el país se abre a la inversión y se permiten pequeñas o medianas empresas se van disparar las compras otra vez”.

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez  haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading

Zunilda Mata

En el sitio digital Revolico, con más de 40.000 clasificados de compraventa de casas, miles de anuncios se mantienen por meses sin encontrar comprador. La falta de dinero, el frenazo del deshielo diplomático entre Cuba y Estados Unidos, junto al congelamiento en la entrega de licencias al sector privado han contraído el mercado inmobiliario en la Isla.

A finales de 2011, cuando el Gobierno de Raúl Castro autorizó la compraventa de viviendas tras décadas de prohibición, un frenesí se apoderó de muchos cubanos dispuestos a adquirir o deshacerse de una casa. La medida fue un pistoletazo de salida en un país con 3.700.000 de viviendas, un 85% de ellas en régimen de propiedad individual.

Menos de dos años después de que se levantara la veda, el emergente mercado inmobiliario alcanzó unas 80.000 transacciones, según datos ofrecidos entonces por Aniuska Puente Fontanella, especialista de la Dirección del Registro de la Propiedad Mercantil y del Patrimonio del Ministerio de Justicia.

Ahora el escenario es diferente. Aunque no hay nuevas cifras oficiales sobre el comportamiento del sector, los vendedores se quejan de menos demanda y los compradores lamentan los altos precios. Los agentes inmobiliarios señalan una desaceleración del sector.[[QUOTE:En el Paseo del Prado de La Habana, un sitio de clasificados al aire libre, por cada diez vendedores merodean dos compradores]]

En el Paseo del Prado de La Habana, un sitio de clasificados al aire libre, por cada diez vendedores merodean dos compradores. “Hay mucha oferta y poca demanda”, explica a este diario Luis Óscar Gómez, un permutero que derivó en gestor inmobiliario. “Hace unos cinco años era diferente porque había mucha más gente comprando”, recuerda.

“Muchas personas que estaban comprando lo hacían porque creían que el país se iba a llenar de estadounidenses, pero eso no ha pasado”.

“Otros adquirían para hacer negocios, como poner un restaurante o un hostal de renta a extranjeros pero ahora mismo no se están entregando licencias para eso, lo que desestimula a invertir en casas”, agrega Gómez. El fin de la política de pies secos/ pies mojados también es, a su juicio, un factor que influye negativamente en el mercado.

“Mucha gente vendía las casas a precios más baratos para pagarse la salida del país pero ahora eso ha disminuido al cerrarse la vía hacia Estados Unidos y el camino para emigrar es más largo por lo que las tarifas han subido”, añade. “Una casa que hace tres años se remataba en 50.000 dólares, ahora esa misma familia quiere 75.000”.

Sin embargo, Gómez reconoce que “muchos vendedores también han tenido que bajar repetidamente sus precios porque no hay dinero para comprar”. A su juicio, la falta de liquidez se debe a la caída en el turismo y “la situación del país que no mejora y la posibilidad de ahorrar dinero para una casa es muy difícil en esta situación”.

A pocos metros del Paseo del Prado, una amplia casona colonial con columnas y arcos de medio punto tiene un cartel de “Se vende” colgado en el balcón. “Llevamos más de un año esperando pero este es un tipo de casa que se compra para negocios porque está ubicada en La Habana Vieja y tiene habitaciones muy grandes, perfectas para un restaurante o para alquiler turístico”, explica Rosa, la propietaria.

“Tenía un comprador que estaba encantado pero cuando en agosto del año pasado se dejaron de entregar licencias a para el trabajo por cuenta propia el hombre se arrepintió”, recuerda. “Gastarse 80.000 CUC en una casa como esta para no poder sacarles dinero es una locura”.

El boom de las inmobiliarias privadas surgidas a raíz de la liberalización del sector también ha experimentado un frenazo.

Muchas de aquellas oficinas particulares, que operaban bajo una licencia de gestor de permutas y compraventa de viviendas, han sido cerradas. Algunas porque quedaron en el camino debido a la intensa competencia, otras procesadas en los tribunales al comprobarse que cobraban al cliente una comisión sobre la transacción, algo prohibido por ley.

En la práctica, estos gestores se embolsan entre un 10% y un 25% de la cifra total que paga el comprador, pero legalmente solo pueden cobrar por las gestiones de conectar e informar a gente interesada en realizar este tipo de operaciones.

“Todo mercado inmobiliario se nutre también del sector constructivo”, precisa Loraine García, empleada en una de las inmobiliarias clausuradas por la policía. “Las nuevas casas que ingresan a la venta influyen mucho en el dinamismo de ese mercado en cualquier parte del mundo pero en Cuba ese es un elemento que sufre mucho inmovilismo”.

Cuba registraba un déficit superior a las 880.000 casas al finalizar 2016 y el pasado año solo se terminaron un total de 21.827 nuevas viviendas, según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas.

“El mercado está viciado porque apenas entran viviendas nuevas y las ofertas que se han quedado sin salida son en la mayoría casas que están muy por encima de lo que puede adquirir la media de los compradores”, añade García.

“Las casas que estaban por debajo de los 30.000 CUC se movieron mucho inicialmente”, pero con el paso del tiempo “esas viviendas cambiaron de mano y se fueron quedando en venta las que están por encima de ese dinero y que tienen menos demanda”, puntualiza.

García considera que los cambios en las tarifas de los impuestos para estas operaciones también han lastrado el mercado.

En un inicio las autoridades determinaron un 4% de impuesto sobre la transmisión de bienes y herencias a quiénes compraban y sobre ingresos personales a quienes vendían. En la práctica, sin embargo, buena parte de las transacciones se hacían con montos muy por encima de la cifra declarada, para evadir los impuestos.[[QUOTE:En 2017 el Ministerio de Finanzas y Precios intentó corregir el problema y modificó el pago de impuestos en los actos de compraventa y donación de viviendas entre particulares]]

En 2017 el Ministerio de Finanzas y Precios intentó corregir el problema y modificó el pago de impuestos en los actos de compraventa y donación de viviendas entre particulares. Ahora el valor del gravamen se establece por sus características, ubicación y tamaño y no por el monto reflejado como valor de la propiedad.

“Muchos enmascaraban una operación de compraventa como si se tratara de una donación para pagar menos impuestos, pero ahora mismo eso es casi imposible porque la ley establece los vínculos familiares que se necesitan para hacer algo así”, explica la ex agente inmobiliaria.

A pesar de todos estos tropiezos, García cree que el mercado de casas “va a levantar cabeza”. Sus esperanzas se basan en que “es normal este tipo de oscilaciones y no se puede mantener permanentemente un boom inmobiliario” pero “si el país se abre a la inversión y se permiten pequeñas o medianas empresas se van disparar las compras otra vez”.

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez  haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
El país se enfrenta a un agravamiento de su deuda externa Continue reading

14ymedio

Los usuarios podrán comprar paquetes de datos con el saldo de sus móviles y pagarán menos para visitar los sitios nacionales, entre otras novedades que ha adelantado este jueves la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) sobre el futuro servicio de acceso a internet en los teléfonos móviles.

En una conferencia de prensa reservada a los medios nacionales, el monopolio estatal explicó algunas cuestiones técnicas sobre el lanzamiento del servicio de navegación web en los celulares que tanta expectación ha generado entre los casi cinco millones de usuarios en la Isla.

El acceso desde los celulares estará dividido en dos modalidades para el uso de los datos. En una de ellas se puede contratar una cantidad de megabytes, de los que la empresa no ha precisado aún el volumen ni el costo, para el uso de Facebook, Gmail o WhatsApp.

La otra opción permite el acceso a todos los sitios digitales aunque cabe esperar que se mantengan muchos censurados por cuestiones políticas.[[QUOTE:El acceso desde los celulares estará dividido en dos modalidades para el uso de los datos]]En ambos casos el pago del paquete de datos se restará del saldo del móvil, una decisión bien recibida por los usuarios al simplificar los trámites en comparación con la navegación desde las zonas wifi, para las que es necesario adquirir una tarjeta que cuesta un CUC y que muchas veces sufre problemas de desabastecimiento.

En el popular blog Tu Android, que asistió a la conferencia de prensa, se aclara que “aún no se ha hablado de precios ni de paquetes” y que la mayor curiosidad de los clientes ronda alrededor de saber la fecha en que comenzará el servicio “el día 0” de algo que “pronto debe cambiar la vida de muchos cubanos”.

Etecsa ha mostrado a la prensa unas diapositivas de dos hipotéticos usuarios, uno intensivo y otro moderado, según el consumo de datos.

El primero de estos usuarios contrata 2,5 gigabytes que le sirven, entre otras opciones, para navegar en 900 páginas web, enviar 3.000 mensajes en WhatsApp, ver dos horas y medias de video en YouTube y hacer una videoconferencia de 30 minutos en IMO cada día.

El segundo tipo de usuario, con un consumo más bajo de solo 500 megabytes, puede utilizar el paquete de datos para visitar 150 páginas web, enviar unos 50 mensajes diarios por WhatsApp, revisar su cuenta de Facebook por una hora cada día y escuchar ese mismo tiempo de música en Spotify.[[QUOTE:El segundo tipo de usuario, con un consumo más bajo de solo 500 megabytes, puede utilizar el paquete de datos para visitar 150 páginas web, enviar unos 50 mensajes diarios por WhatsApp, revisar su cuenta de Facebook]]Ambos ejemplos no fueron acompañados de tarifas y solo sirve para tener una idea aproximada de la funcionalidad de cada paquete aunque cada usuario podrá elegir en qué servicios gastar sus megabytes.

Los paquetes de datos se comprarán a través del sitio mi.cubacel.net, que ya funciona sin costos adicionales desde los celulares que estén en zonas de cobertura 3G. En este portal de servicio se pueden realizar otras operaciones como revisar el saldo y comprar los llamados planes de mensajería de texto y voz.

Jorge Luis Valdés Hernández, director de Servicios convergentes de la vicepresidencia de integración comercial de Etecsa, explicó que “de los 5,1 millones de móviles activos hoy, el 35% funciona con redes 2G, el 45% soporta las redes 3G, y el 20% la 4G”, aunque esta última tecnología no está aún en servicio en Cuba.

En la actualidad Etecsa hace pruebas en Varadero y zonas del norte de la Habana para la tecnología 4G y espera que en 2019 comience a extenderse por el país, primero se tratará de garantizar esa cobertura de red para toda la capital, los polos turísticos y los municipios cabeceras de cada provincia.[[QUOTE:En la actualidad Etecsa hace pruebas en Varadero y zonas del norte de la Habana para la tecnología 4G y espera que en 2019 comience a extenderse por el país]]Cuba se sitúa en el puesto 166 de 176 países en cuanto a acceso a la web según el índice anual de desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación. La Isla sigue siendo uno de los países con menor tasa de penetración de internet en el mundo y hasta el pasado año la conexión desde los hogares era un privilegio del que solo podían disfrutar altos funcionarios, profesionales como médicos, abogados y periodistas.

Las cifras oficiales registran más de 4,5 millones de usuarios de internet en 2016, la mayoría de ellos desde las zonas wifi instaladas a partir de 2015 o desde los puntos gestionados por Etecsa con terminales pertenecientes a la empresa.

Estos datos son cuestionados por expertos que aseguran que el Gobierno incluye en ellos a los usuarios que se conectan a servicios de intranet, correo electrónico nacional y otros portales alojados en servidores locales.

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading

14ymedio

Los usuarios podrán comprar paquetes de datos con el saldo de sus móviles y pagarán menos para visitar los sitios nacionales, entre otras novedades que ha adelantado este jueves la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) sobre el futuro servicio de acceso a internet en los teléfonos móviles.

En una conferencia de prensa reservada a los medios nacionales, el monopolio estatal explicó algunas cuestiones técnicas sobre el lanzamiento del servicio de navegación web en los celulares que tanta expectación ha generado entre los casi cinco millones de usuarios en la Isla.

El acceso desde los celulares estará dividido en dos modalidades para el uso de los datos. En una de ellas se puede contratar una cantidad de megabytes, de los que la empresa no ha precisado aún el volumen ni el costo, para el uso de Facebook, Gmail o WhatsApp.

La otra opción permite el acceso a todos los sitios digitales aunque cabe esperar que se mantengan muchos censurados por cuestiones políticas.[[QUOTE:El acceso desde los celulares estará dividido en dos modalidades para el uso de los datos]]En ambos casos el pago del paquete de datos se restará del saldo del móvil, una decisión bien recibida por los usuarios al simplificar los trámites en comparación con la navegación desde las zonas wifi, para las que es necesario adquirir una tarjeta que cuesta un CUC y que muchas veces sufre problemas de desabastecimiento.

En el popular blog Tu Android, que asistió a la conferencia de prensa, se aclara que “aún no se ha hablado de precios ni de paquetes” y que la mayor curiosidad de los clientes ronda alrededor de saber la fecha en que comenzará el servicio “el día 0” de algo que “pronto debe cambiar la vida de muchos cubanos”.

Etecsa ha mostrado a la prensa unas diapositivas de dos hipotéticos usuarios, uno intensivo y otro moderado, según el consumo de datos.

El primero de estos usuarios contrata 2,5 gigabytes que le sirven, entre otras opciones, para navegar en 900 páginas web, enviar 3.000 mensajes en WhatsApp, ver dos horas y medias de video en YouTube y hacer una videoconferencia de 30 minutos en IMO cada día.

El segundo tipo de usuario, con un consumo más bajo de solo 500 megabytes, puede utilizar el paquete de datos para visitar 150 páginas web, enviar unos 50 mensajes diarios por WhatsApp, revisar su cuenta de Facebook por una hora cada día y escuchar ese mismo tiempo de música en Spotify.[[QUOTE:El segundo tipo de usuario, con un consumo más bajo de solo 500 megabytes, puede utilizar el paquete de datos para visitar 150 páginas web, enviar unos 50 mensajes diarios por WhatsApp, revisar su cuenta de Facebook]]Ambos ejemplos no fueron acompañados de tarifas y solo sirve para tener una idea aproximada de la funcionalidad de cada paquete aunque cada usuario podrá elegir en qué servicios gastar sus megabytes.

Los paquetes de datos se comprarán a través del sitio mi.cubacel.net, que ya funciona sin costos adicionales desde los celulares que estén en zonas de cobertura 3G. En este portal de servicio se pueden realizar otras operaciones como revisar el saldo y comprar los llamados planes de mensajería de texto y voz.

Jorge Luis Valdés Hernández, director de Servicios convergentes de la vicepresidencia de integración comercial de Etecsa, explicó que “de los 5,1 millones de móviles activos hoy, el 35% funciona con redes 2G, el 45% soporta las redes 3G, y el 20% la 4G”, aunque esta última tecnología no está aún en servicio en Cuba.

En la actualidad Etecsa hace pruebas en Varadero y zonas del norte de la Habana para la tecnología 4G y espera que en 2019 comience a extenderse por el país, primero se tratará de garantizar esa cobertura de red para toda la capital, los polos turísticos y los municipios cabeceras de cada provincia.[[QUOTE:En la actualidad Etecsa hace pruebas en Varadero y zonas del norte de la Habana para la tecnología 4G y espera que en 2019 comience a extenderse por el país]]Cuba se sitúa en el puesto 166 de 176 países en cuanto a acceso a la web según el índice anual de desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación. La Isla sigue siendo uno de los países con menor tasa de penetración de internet en el mundo y hasta el pasado año la conexión desde los hogares era un privilegio del que solo podían disfrutar altos funcionarios, profesionales como médicos, abogados y periodistas.

Las cifras oficiales registran más de 4,5 millones de usuarios de internet en 2016, la mayoría de ellos desde las zonas wifi instaladas a partir de 2015 o desde los puntos gestionados por Etecsa con terminales pertenecientes a la empresa.

Estos datos son cuestionados por expertos que aseguran que el Gobierno incluye en ellos a los usuarios que se conectan a servicios de intranet, correo electrónico nacional y otros portales alojados en servidores locales.

___________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading

14ymedio

Aurora Suite es una de las últimas aplicaciones en arrasar en Cuba. Su facilidad de uso y la capacidad que posee para burlar la censura sobre los sitios digitales en los servidores nacionales la han convertido en una excelente alternativa a la navegación web.

La aplicación fue creada para funcionar con el sistema operativo Android, el más popular en la Isla, y utiliza el servicio de correo electrónico Nauta como intermediario para conectar a los usuarios con internet. Toda la arquitectura sobre la que se basa la ingeniosa aplicación comienza y termina en el buzón de email.

Sus desarrolladores se enorgullecen de producir “aplicaciones que complementan los servicios del correo Nauta de Cuba”, aportan al email un “gran valor agregado y enriquecen las posibilidades de su uso”.[[QUOTE:Sus desarrolladores se enorgullecen de producir “aplicaciones que complementan los servicios del correo Nauta de Cuba”]]El primer contacto con esta aplicación deja una buena impresión. El sencillo diseño guía en los primeros pasos para convertir un teléfono móvil sin acceso a la red en un terminal desde el que se accede a cualquier dirección web, incluso aquellas bloqueadas por el Gobierno de la Isla. 

Una vez instalada la aplicación, que puede descargarse en su versión 6.1.0 desde la página de los desarrolladores, la tienda de Google Play o a través de cualquier conocido que la tenga en su celular, se contará con dos días de prueba gratuita para explorar sus ventajas y desventajas.La aplicación contiene el navegador Mozilla Firefox, en el que se debe escribir la URL deseada y, en un segundo plano, Aurora Suite envía la solicitud para cargar la página a través del buzón de Nauta. Aunque un poco más lenta que la experiencia online, la ventaja de visitar sitios digitales desde un móvil cubano hace que la demora no resulte una incomodidad.

Ese funcionamiento a través del correo electrónico es lo que permite que Aurora Suite no esté afectada por el presillado de sitios. La censura de contenido, especialmente de portales de noticias no favorables a las autoridades o de blogs de opositores, no alcanza a las páginas que pueden leerse con esta herramienta.[[QUOTE:La censura de contenido, especialmente de portales de noticias no favorables a las autoridades o de blogs de opositores, no alcanza a las páginas que pueden leerse con esta herramienta]]Completadas las 48 horas de uso gratuito, el cliente recibirá un mensaje advirtiéndole que debe pasarse al servicio de pago para continuar usando la funcionalidad. Por un precio de 5 CUC mensuales, se reciben unos 100 megabytes de contenido descargado a consumir en ese tiempo. 

El uso de la transferencia móvil como una moneda virtual o pago sin efectivo alcanza en esta herramienta un ejemplo interesante, porque permite renovar cada mes la suscripción. Desde el pasado 5 de junio se puede hacer tres transferencias de saldo diarias entre líneas celulares en lugar de solo una antes de esa fecha.

Todos los beneficios de Aurora Suite, sin embargo, se apoyan en un punto que muchos usuarios perciben como una vulnerabilidad: el funcionamiento del correo Nauta, gestionado por la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa). Con frecuentes cortes de servicio, saturación de las redes y otros tropiezos tecnológicos, el servicio de Nauta tiene un torpe desempeño.

Los problemas con la señal de la red 3G, que todavía no está extendida a todo el país, también lastran el alcance de la app. Los usuarios que se mueven entre zonas con 2G y 3G notarán el ir y venir de los datos, las caídas en la conexión y el aumento del tiempo para descargar una página.[[QUOTE:Otro elemento a tener en cuenta es que la inscripción en el servicio implica colocar en la herramienta los datos de acceso al buzón de Nauta]]Otro elemento a tener en cuenta es que la inscripción en el servicio implica colocar en la herramienta los datos de acceso al buzón de Nauta. Para quienes prefieren mantener un estricto control de la información personal de acceso a su correo electrónico este debe ser un requisito a tener en cuenta.

Algunos usuarios de Aurora Suite también han reportado que después de inscribirse comienzan a recibir correos no deseados en su buzón, que al parecer se generan de manera automática. En la mayoría de los casos se trata de mensajes con noticias sacadas de la prensa cubana, tanto oficial como independiente.

A pesar de esas fragilidades y de las molestias añadidas, esta aplicación es una alternativa para quienes no quieran seguir esperando por el cumplimiento de las promesas de Etecsa, que ha anunciado la instalación de la navegación web en los móviles antes de que termine este año.

___________________________________________________________________________

El equipo de  14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez   haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.


Continue reading

14ymedio

Aurora Suite es una de las últimas aplicaciones en arrasar en Cuba. Su facilidad de uso y la capacidad que posee para burlar la censura sobre los sitios digitales en los servidores nacionales la han convertido en una excelente alternativa a la navegación web.

La aplicación fue creada para funcionar con el sistema operativo Android, el más popular en la Isla, y utiliza el servicio de correo electrónico Nauta como intermediario para conectar a los usuarios con internet. Toda la arquitectura sobre la que se basa la ingeniosa aplicación comienza y termina en el buzón de email.

Sus desarrolladores se enorgullecen de producir “aplicaciones que complementan los servicios del correo Nauta de Cuba”, aportan al email un “gran valor agregado y enriquecen las posibilidades de su uso”.[[QUOTE:Sus desarrolladores se enorgullecen de producir “aplicaciones que complementan los servicios del correo Nauta de Cuba”]]El primer contacto con esta aplicación deja una buena impresión. El sencillo diseño guía en los primeros pasos para convertir un teléfono móvil sin acceso a la red en un terminal desde el que se accede a cualquier dirección web, incluso aquellas bloqueadas por el Gobierno de la Isla. 

Una vez instalada la aplicación, que puede descargarse en su versión 6.1.0 desde la página de los desarrolladores, la tienda de Google Play o a través de cualquier conocido que la tenga en su celular, se contará con dos días de prueba gratuita para explorar sus ventajas y desventajas.

La aplicación contiene el navegador Mozilla Firefox, en el que se debe escribir la URL deseada y, en un segundo plano, Aurora Suite envía la solicitud para cargar la página a través del buzón de Nauta. Aunque un poco más lenta que la experiencia online, la ventaja de visitar sitios digitales desde un móvil cubano hace que la demora no resulte una incomodidad.

Ese funcionamiento a través del correo electrónico es lo que permite que Aurora Suite no esté afectada por el presillado de sitios. La censura de contenido, especialmente de portales de noticias no favorables a las autoridades o de blogs de opositores, no alcanza a las páginas que pueden leerse con esta herramienta.[[QUOTE:La censura de contenido, especialmente de portales de noticias no favorables a las autoridades o de blogs de opositores, no alcanza a las páginas que pueden leerse con esta herramienta]]Completadas las 48 horas de uso gratuito, el cliente recibirá un mensaje advirtiéndole que debe pasarse al servicio de pago para continuar usando la funcionalidad. Por un precio de 5 CUC mensuales, se reciben unos 100 megabytes de contenido descargado a consumir en ese tiempo. 

El uso de la transferencia móvil como una moneda virtual o pago sin efectivo alcanza en esta herramienta un ejemplo interesante, porque permite renovar cada mes la suscripción. Desde el pasado 5 de junio se puede hacer tres transferencias de saldo diarias entre líneas celulares en lugar de solo una antes de esa fecha.

Todos los beneficios de Aurora Suite, sin embargo, se apoyan en un punto que muchos usuarios perciben como una vulnerabilidad: el funcionamiento del correo Nauta, gestionado por la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa). Con frecuentes cortes de servicio, saturación de las redes y otros tropiezos tecnológicos, el servicio de Nauta tiene un torpe desempeño.

Los problemas con la señal de la red 3G, que todavía no está extendida a todo el país, también lastran el alcance de la app. Los usuarios que se mueven entre zonas con 2G y 3G notarán el ir y venir de los datos, las caídas en la conexión y el aumento del tiempo para descargar una página.[[QUOTE:Otro elemento a tener en cuenta es que la inscripción en el servicio implica colocar en la herramienta los datos de acceso al buzón de Nauta]]Otro elemento a tener en cuenta es que la inscripción en el servicio implica colocar en la herramienta los datos de acceso al buzón de Nauta. Para quienes prefieren mantener un estricto control de la información personal de acceso a su correo electrónico este debe ser un requisito a tener en cuenta.

Algunos usuarios de Aurora Suite también han reportado que después de inscribirse comienzan a recibir correos no deseados en su buzón, que al parecer se generan de manera automática. En la mayoría de los casos se trata de mensajes con noticias sacadas de la prensa cubana, tanto oficial como independiente.

A pesar de esas fragilidades y de las molestias añadidas, esta aplicación es una alternativa para quienes no quieran seguir esperando por el cumplimiento de las promesas de Etecsa, que ha anunciado la instalación de la navegación web en los móviles antes de que termine este año.

___________________________________________________________________________

El equipo de  14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez   haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
“La gente viene por gusto, nunca encuentra nada." Continue reading
“Las empresas avícolas apenas han recibido el 60 por ciento de la alimentación aprobada y contratada con las fabricas” Continue reading
“¿Qué les importa a ellos si yo trabajo o no para el Estado? (…) Parecía que estaba en una estación de policía o en un CDR" Continue reading
Por onceno año consecutivo disminuyen las cifras Continue reading
Jaimanitas, La Habana, Yunia Figueredo, (PD) La farmacia de Jaimanitas es el lugar del pueblo donde más quejas se escuchan, por la falta de medicamentos y otros productos propios de la salud pública. Entre las personas más afectadas se encuentran los ancianos y las mujeres en edad fértil. Los productos que más inciden en las molestias a las personas son […] Continue reading

(EFE).- El vencimiento de unas 1.445 toneladas de pulpa de mango y guayaba producidas entre 2015 y 2016 en una fábrica estatal de conservas descubrió “brechas en el control de los bienes del Estado” cubano, que sufrió daños por más de 2,2 millones de pesos, denunció hoy la prensa oficial de la isla.

En un amplio reportaje titulado Toneladas de irresponsabilidad, el diario estatal Granma analizó las razones de la pérdida de cantidades de producto “suficiente para llenar una piscina o para darle 1,2 litros a cada habitante de Pinar del Río”, provincia occidental donde se encuentra la otrora poderosa industria.

El órgano del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC, único legal) indicó que debido a las serias afectaciones económicas “el asunto de las pulpas vencidas se consideró un presunto hecho delictivo, por el incumplimiento del deber de preservar los bienes en entidades económicas”.[[QUOTE:Actualmente se encuentra abierto un proceso penal debido a las severas afectaciones económicas, cifradas en 2,2 millones de pesos]]

Actualmente se encuentra abierto un proceso penal debido a las severas afectaciones económicas, cifradas en 2,2 millones de pesos.

Granma no especifica quienes serían los imputados ni explica si el monto de las pérdidas es solo en pesos cubanos (CUP) o si incluye también el CUC (divisa cubana equivalente al dólar), que circula junto al CUP debido a la dualidad monetaria vigente aún en la isla.

Para ilustrar mejor las críticas, el diario incluyó una fotografía del “caos en los almacenes de La Conchita”, donde se ven decenas de latas volcadas y abiertas de las que sale la pulpa, materia prima principal para los jugos, las cremas y las mermeladas destinadas a la venta minorista y el turismo.

Entre las principales causas de esta “irresponsable situación”, los auditores cubanos señalaron el “hacinamiento de los productos”, la “falta de mecanismos para la rotación” en el almacén, las roturas de la cocina principal -más de dos años en reparación-, y la falta de envases, de los que se recibió solo el 37 % del total necesario.

“Se nos unieron tres paralizaciones (de plantas de la fábrica), con una mayor entrada de mango y sin un respaldo de latas”, explicó el jefe del departamento contable y financiero de La Conchita, Miguel Ángel González.[[QUOTE:La comprobación indicó además que existían filtraciones y falta de ventilación en el almacén central, lo que “aceleró el proceso de descomposición de las mercancías”]]

La comprobación indicó además que existían filtraciones y falta de ventilación en el almacén central, lo que “aceleró el proceso de descomposición de las mercancías”.

“Lo más preocupante, sin embargo, fue la poca gestión para darle algún destino a una cantidad enorme de pulpas, antes de que se vencieran”, insiste Granma.

En total fueron 645,5 toneladas en “envases abombados por la descomposición” vendidos como alimento animal a “un precio muy inferior al que la industria había pagado por el mango y la guayaba utilizada”.

Otras 52,9 toneladas “ni siquiera pudieron aprovecharse como alimento animal debido a su deterioro, por lo que se indicó arrojarlas en el vertedero municipal”, especificó el reportaje.

Sin embargo, hoy Granma apunta que la situación en La Conchita es distinta.

La directiva de la fábrica decidió vender 1.475 toneladas de pulpa pertenecientes a la cosecha de 2017 a otras entidades para disminuir inventarios y se estabilizó la disponibilidad de envases.

En la fábrica se organizaron tres turnos para trabajar las 24 horas, se “destrabó todo” y La Conchita logró producir y vender 966 toneladas de mermelada concentrada, “mucho más de lo que había facturado en el 2017, el 2016 o el 2015”.

 ____________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading
"Suficiente para llenar una piscina o para darle 1,2 litros a cada habitante de Pinar del Río" Continue reading

14ymedio/ Mario J. Pentón

La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) anunció este jueves en el programa Mesa Redonda que a partir del próximo 5 de junio se podrá realizar tres transferencias de saldo diarias entre líneas celulares en el país y cobrará por este servicio 20 centavos de CUC en lugar de 30 actualmente.

La medida triplica el número de veces que era permitido pasar dinero de un teléfono a otro y facilita las transacciones para quienes usan el saldo del teléfono celular como una moneda virtual. No queda claro si esta práctica es legal o no, pero se extiende cada día más. 

“Eso está muy bien”, dice Yosvany, un vendedor clandestino de ropa y calzado en el boulevard de Cienfuegos. El hombre lamenta que la compañía no permita hacer un número ilimitado de transferencias, lo que según él, facilitaría su negocio.

“No es lo mismo tener que andar con CUC y pesos a realizar una transferencia de celular a celular”, dice.

El temor a una repentina y anunciada unificación monetaria, la mala calidad de los billetes así como la presencia de billetes falsos o simplemente la comodidad de realizar transacciones sin necesidad de contar con efectivo hacen que muchos cubanos prefieran utilizar las transferencias de saldo telefónico como moneda de pago. 

“A mí esto me viene de maravilla. Mi hijo me recarga todos los meses el teléfono desde el extranjero y yo le paso algo de dinero a cada uno de mis familiares”, dice Angelina Verdecia, vecina de la calle Gloria, vía telefónica a este diario.

La mujer, de 68 años, dice que no entiende mucho de tecnología, pero que su nieto utiliza el celular “hasta para pagarle al mensajero que compra los mandados en la bodega”. Verdecia, sin embargo, lamenta que las transferencias que ella hace a través de su teléfono no cuenten para prorrogar el contrato anual de las líneas móviles.

En Cuba, para que no caduque el contrato de la línea celular, hay que agregar saldo antes de que termine el año. Si el dueño de la línea no lo hace, pierde los 40 dólares que pagó para obtenerla.

La transferencia de saldo es un servicio que Etecsa implementó para los clientes prepago (la mayor parte de los usuarios de telefonía celular en la Isla) en el año 2015, con un costo de 30 centavos de CUC por cada transferencia. A partir de este viernes el servicio tendrá un costo de 20 centavos de CUC (unos cinco pesos en moneda nacional CUP). 

Para transferir saldos de un celular a otro se marca el código de acceso *234# y se siguen las indicaciones del sistema. Se puede enviar desde un centavo de CUC, hasta 2.999 CUC. 

“Dentro de la empresa muchos de nosotros estamos conscientes de que hay un grupo de personas inescrupulosas que hacen un uso indebido de este servicio que presta Etecsa”, dice desde Santa Clara una directiva de Etecsa que prefiere no revelar su identidad porque no está autorizada a hablar con medios independientes. 

La gerente de la empresa telefónica se refiere al uso del saldo celular como moneda para pagar productos y servicios o realizar transferencias comerciales. “Esos ciudadanos deberían saber que podrían estar cometiendo una ilegalidad y la empresa podría romper el contrato con los dueños de las líneas telefónicas que se vean involucradas”, agregó.

____________________________________________________________________________

El equipo de 14ymedio está comprometido con hacer un periodismo serio que refleje la realidad de la Cuba profunda. Gracias por acompañarnos en este largo camino. Te invitamos a que continúes apoyándonos, pero esta vez haciéndote miembro de 14ymedio. Juntos podemos seguir transformando el periodismo en Cuba.

Continue reading