Calendar

December 2017
MTWTFSS
« Nov  
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Elizardo Sánchez

EFE (via 14ymedio), Havana, 5 January 2017 — The Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation (CCDHRN), a dissident group, denounced today that it had documented at least 9,940 arbitrary arrests for “political reasons” in 2016, the highest figure of the last six years. With a monthly average of 827 arrests, the opposition organization said … Continue reading "Dissident Group Denounces At Least 9,940 Arbitrary Arrests In Cuba In 2016 / EFE,14ymedio" Continue reading
14ymedio, Havana, 2 November 2016 — The arbitrary arrests of peaceful dissidents in Cuba marked the highest figure in the last three months in October, with 620 cases, according to the Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation’s (CCDHRN) monthly report, released Wednesday. The report also cites 17 physical assaults, 39 acts of police harassment … Continue reading "Cuban Human Rights Group Denounces “Unstoppable Deterioration Of Civil And Political Rights” / 14ymedio" Continue reading
14ymedio, Reinaldo Escobar, Havana, 5 May 2016 — Since early this month, members of the Patriotic Union of Cuba (UNPACU) have begun to disseminate the document Minimum Program and Projections, which outlines guidelines for the actions of the opposition organization, forms of struggle, and a proposal for the country ‘s future. With the publication of this text, … Continue reading "Patriotic Union Of Cuba Launches A Political Program / 14ymedio, Reinaldo Escobar" Continue reading
14ymedio, Havana, 3 May 2016 – A report released on Tuesday by the Cuban National Commission for Human Rights and National Reconciliation (CCDHRN) announced that during the April there were “at least 1,380 arbitrary arrests for political reasons” in Cuba. A situation that “confirms the ultra repressive policy adopted at the highest level of the government of the … Continue reading "Rights Commission Counts 1,380 Political Arrests in Cuba in April / 14ymedio" Continue reading

La disidente Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) denunció este martes que en los cuatro primeros meses de 2016 se produjeron en la Isla al menos 5.351 detenciones arbitrarias por motivos políticos, de ellas 1.380 en abril.

"Esto confirma la política ultrarepresiva, adoptada al más alto nivel del Gobierno de la Isla, encaminada a tratar de silenciar las voces disidentes y cualquier forma pacífica de manifestación pública de inconformidad", indica el informe mensual del grupo.

leer más

Continue reading

Representantes de la disidencia cubana lamentaron este miércoles en Panamá el "boicot" del oficialismo al Foro de la Sociedad Civil, y consideraron que esa acción "daña" la imagen de Cuba y demuestra que el régimen no está preparado para el diálogo ni para cambios.

Así se pronunciaron en declaraciones a la agencia EFE opositores como Manuel Cuesta Morúa, Elizardo Sánchez y Rosa María Payá, después de que delegación oficialista reventara con gritos y consignas la inauguración del foro, previo a la VII Cumbre de las Américas, por la presencia de disidentes en ese evento.

leer más

Continue reading

El régimen realizó en marzo "al menos 610 detenciones arbitrarias por motivos políticos, la cifra más alta de los últimos siete meses", informa la opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) en su informe mensual sobre represión.

El dato muestra también un considerable aumento respecto a enero y febrero de 2015, cuando se registraron 198 y 492 arrestos, respectivamente, según los datos de la Comisión que encabeza Elizardo Sánchez Santacruz.

leer más

Continue reading

El mes de febrero dejó la cifra más alta de detenciones arbitrarias por motivos políticos de los últimos seis meses, con 492, denunció este martes la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).

La cifra es "casi el triple de las confirmadas en el anterior mes de enero".

leer más

Continue reading
[caption id="attachment_38283" align="aligncenter" width="623"] [1] José Daniel Ferrer, Elizardo Sanchez and Hector Maseda at the news conference. (14ymedio)[/caption]14ymedio, 23 January 2015 -- The Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation (CCDHRN) convened a press conference at its headquarters to unveil an initiative to release, on humanitarian grounds, a total of 24 prisoners who have spent more than 12 years in Cuban prisons.Presenting were Elizardo Sanchez, Jose Daniel Ferrer, leader of the Patriotic Union of Cuba and Hector Maseda, president of the Liberal Party of Cuba, who also promoted the Four Points of Consensus of the Cuban Civil Society, ratified and updated last December 22 in a meeting [2] of the Cuban Civil Society Open Forum [3].One of the aspects most discussed today among the internal dissidence on the Island, is the issue of who should be on the list of possible prisoners to be released. Debated is whether there should appear, among those who should receive this benefit, those accused of acts of terrorism, hijacking of planes, or other armed actions.The group proposed by the CCDHRN includes people incarcerated for similar reasons, but it is argued that they are one the list for humanitarian reasons, which does not justify the acts committed.[1] http://translatingcuba.com/wp-content/uploads/2015/01/Ferrer-Elizardo-Sanchez-Hector-Maseda_CYMIMA20150123_0016_16.jpg [2] http://translatingcuba.com/the-cuban-opposition-calls-for-strengthening-unity-in-diversity-14ymedio/ [3] http://translatingcuba.com/activists-gather-around-four-points-of-consensus-14ymedio/ Continue reading
A su vez, en la mañana de hoy la delegación estadounidense se reunió con siete representantes de grupos opositores, en un gesto de acercamiento con la sociedad civil cubana Continue reading

La oposición cubana valoró las conversaciones que tuvieron lugar este jueves entre el régimen y Estados Unidos para restablecer las relaciones diplomáticas, pero denunció "inmovilismo" en materia de derechos humanos, informa Europa Press. 

"Parece que las conversaciones transcurren bien, en un ambiente de mutua comprensión, y para nosotros es positivo que dos estados tengan relaciones diplomáticas normales", dijo el portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez, en una conversación telefónica con Europa Press.

leer más

Continue reading
[caption id="attachment_38215" align="aligncenter" width="623"] [1] Patrick Leahy, Debbie Stabenow, Chris Van Hollen and Sheldon Whitehouse entering their hotel in Havana. (EFE / Ernesto Mastrascusa)[/caption]14ymedio, Havana, 19 January 2015 -- On Sunday afternoon a dozen activists and representatives of Cuban civil society met with the American congressional delegation visiting Cuba. Chaired by Senator Patrick Leahy, the group was able hear diverse opinions in response to the announcement of the reestablishment of relations between the two countries.A member of the delegation confirmed that the Cuban authorities were aware of the meeting with the activists and had made known to the American side their displeasure with the meeting.In a relaxed atmosphere, several of those present expressed the conviction that "this opens a new era" and demanded greater transparency in negotiations, according to what they themselves reported after the meeting. Elizardo Sanchez [2], president of the Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation [3], gave lawmakers a list with the names of 24 prisoners who, on humanitarian grounds, should be included in an upcoming release process.The leader of the movement Somos + (There are more of us), Eliecer Avila [4], said on leaving that he told the visitors that "Throughout this time there has been talk about the agenda of the US government or the agenda of the Cuban government, but the most important thing to consider is the agenda of the Cuban people." According to the activist, “Before December 17 people said ‘no one can fix this,’ now the expression most heard in the street is ‘let’s see what happens’ and the great challenge for the civic forces is to get people asking, ‘What can we do to change things?’”Manuel Cuesta Morua [5] said that he had shared with Leahy and the rest of the group that, “This is a historical event and it is very difficult to have a perspective on something so close.” Nevertheless, he reaffirmed that “A new era is opening for Cuba.”Several participants in the meeting noted the expectations that the December 17 announcement had awakened in the Cuban people. José Daniel Ferrer [6], leader of the Patriotic Union of Cuba, expressed the appreciation of the activists of his movement who had been released from prison as a result of the negotiations between the two governments.Berta Soler [7], for her part, reaffirmed the position of the Ladies in White [8]against the negotiations and questioned whether the Cuban people would benefit directly from relations between the two countries. The activist cited the continuation of the repression and police harassment against the women who belong to this human rights movement. Her position was echoed by Antonio Rodiles [9], director of the opposition group Estado de Sats [10] (State of Sats).Yoani Sánchez [11], director of 14ymedio, emphasized that "The Cuban government is not willing to negotiate with its own people and yet has chosen to negotiate with the American government." Hence, “Given the absence of the people’s voice at the negotiating table, it’s important to pressure the authorities to allow freedom of expression and of the press, as this will be the way we disseminate our demands and programs."Others present at the meeting confirmed the positive nature of the new scenario and the need for the Cuban civic movement to exploit the advantages it offers, and to be the people who to determine their own future.[1] http://translatingcuba.com/wp-content/uploads/2015/01/Patrick-Stabenow-Whitehouse-EFEErnesto-Mastrascusa_CYMIMA20150119_0001_13.jpg [2] http://translatingcuba.com/category/authors/elizardo-sanchez/ [3] http://ccdhrn.org/ [4] http://translatingcuba.com/category/authors/eliecer-avila/ [5] http://translatingcuba.com/category/authors/manuel-cuesta/ [6] http://translatingcuba.com/category/authors/jose-daniel-ferrer/ [7] http://translatingcuba.com/?s=Berta+Soler&submit=Search [8] http://translatingcuba.com/category/authors/ladies-in-white/ [9] http://translatingcuba.com/category/authors/antonio-rodiles/ [10] http://translatingcuba.com/category/authors/estado-de-sats-state-of-sats/ [11] http://translatingcuba.com/category/authors/yoanisanchez/ Continue reading
14ymedio, Reinaldo Escobar, Havana, 10 December 2014* — Coinciding with the observance of International Human Rights Day today, we spoke with Elizardo Sánchez, spokesman for the Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation (CCDHRN) in Havana to review the current situation on the … Continue reading Continue reading

La mayoría de los 53 presos excarcelados en Cuba tras un histórico acuerdo entre Washington y La Habana abandonaron la prisión bajo condiciones que los mantienen en riesgo de volver a ser detenidos, advirtieron líderes de la disidencia, informa Reuters.

leer más

Continue reading
Dissidents Free but Questions Hang Over US-Cuba Deal HAVANA — Jan 8, 2015, 12:17 AM ET By ANDREA RODRIGUEZ and MICHAEL WEISSENSTEIN Associated Press Three dissidents were free Thursday after being abruptly released in what a leading human rights advocate said was part of Cuba’s deal with Washington to release 53 members of the island’s […] Continue reading

La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) confirmó "al menos 411 detenciones arbitrarias" por motivos políticos en el mes de septiembre.

El grupo considera que la cifra manifiesta "la tendencia a la disminución de este tipo de acciones represivas, observada en los últimos cuatro meses".

leer más

Continue reading

El presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez, ha apuntado que "si ocurre algo en Venezuela", en alusión a las protestas contra el régimen de Nicolás Maduro, "el proceso en Cuba se va a acelerar y se va a complicar".

"Si ocurre algo en Venezuela, el proceso en Cuba se va a acelerar", ha dicho en una entrevista concedida a Europa Press durante su breve estancia en Madrid.

Sánchez ha explicado que, aunque "no hay opinión pública, porque no hay prensa, solo hay medios del Gobierno, hay nerviosismo en Cuba".

leer más

Continue reading

El disidente Elizardo Sánchez consideró este miércoles que la Unión Europea "ha dado su brazo a torcer" al iniciar negociaciones para firmar un acuerdo bilateral y normalizar las relaciones con Cuba, donde la "represión política ha aumentado".

"La UE está actuando de buena fe, pero el Gobierno cubano no tiene voluntad de hacer reformas", aseguró a EFE Sánchez, para quien en laIisla "solo ha habido cambios tardíos y limitados, no reformas".

leer más

Continue reading

Activistas de la disidencia interna y exiliados presentaron este miércoles en Madrid una iniciativa dirigida a unir fuerzas para el dialogo con "instituciones internacionales y otros posibles interlocutores".

Según una declaración, a la cual DIARIO DE CUBA tuvo acceso, los opositores crearon un "grupo representativo" que buscará el "reconocimiento de la legitimidad" de la sociedad civil cubana y al que esperan se unan más voces.

leer más

Continue reading

Miembros de la oposición interna acogieron este lunes con críticas la decisión de la Unión Europea (UE) de negociar un acuerdo con La Habana y reclamaron que el bloque comunitario mantenga su compromiso con los derechos humanos, informa EFE.

"No es el momento de establecer una relación bilateral por parte de la UE con el Gobierno de Cuba porque no respeta los derechos humanos", dijo Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, grupo que en 2005 recibió el Premio Sajarov que concede el Parlamento Europeo. "Hay que exigirle ese respeto", añadió.

leer más

Continue reading

La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) acusó al régimen de Raúl Castro de hacer uso de su "enorme capacidad de control social e intimidación", durante  la II Cumbre de la CELAC, con el objetivo de "silenciar las voces disidentes".

La CCDHRN hizo público este lunes su informe correspondiente a enero, un mes en el que se produjeron "por lo menos 1.052 detenciones arbitrarias por motivos políticos", reporta Europa Press.

Todos los casos fueron "arrestos arbitrarios sin orden policial".

leer más

Continue reading

Disidentes cubanos agradecieron el gesto de Chile y Costa Rica por sus contactos con opositores durante la cumbre de la CELAC en La Habana y lamentaron la actitud del resto de mandatarios del bloque, a los que exigieron mayor énfasis en materia de derechos humanos.

leer más

Continue reading

La opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) calcula que en el Día Internacional de los Derechos Humanos, celebrado este martes, se produjeron en la Isla entre 100 y 150 detenciones de disidentes, la mayor parte temporales, aunque aún son cifras no definitivas.

"Preliminarmente (hubo) entre 100 y 150 detenidos, sin contar otras formas de hostigamiento o actos vandálicos. Hubo mucha violencia policial a lo largo del país", dijo a EFE el portavoz de la Comisión, Elizardo Sánchez.

leer más

Continue reading

El Gobierno de Cuba se prepara para autorizar la salida en las próximas semanas de "decenas" de opositores políticos, consideró este miércoles en Ginebra el portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez, reporta EFE.

El reconocido opositor cubano, de 68 años, se encuentra en Ginebra con motivo de la evaluación en Naciones Unidas de la situación de los derechos humanos en Cuba y para la cual ha llegado también desde La Habana una delegación oficial.

leer más

Continue reading

El Movimiento Cristiano Liberación (MCL) y la familia de Oswaldo Payá desautorizaron este miércoles al veterano opositor Elizardo Sánchez Santacruz y al exprisionero político exiliado en España Alejandro González Raga para hablar del caso de la muerte del disidente.

leer más

Continue reading

El veterano disidente Elizardo Sánchez advirtió este martes que un eventual acuerdo con la Unión Europea (UE), que dé a La Habana un estatus preferente en la cooperación, solo conseguirá que los hermanos Fidel y Raúl Castro tengan más recursos para seguir con la "represión", informa EFE.

Sánchez comenzó en Madrid una serie de viajes por capitales europeas en su primera salida de Cuba en once años, tras la "actualización migratoria" que eliminó el "permiso de salida".

leer más

Continue reading

El expresidente del Gobierno español y presidente de la Fundación FAES, José María Aznar, se reunió este lunes con el disidente Elizardo Sánchez, portavoz de la Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), a quien expresó su apoyo a la lucha por las libertades en la Isla.

Según dijo FAES en un comunicado, el exjefe del Ejecutivo español ratificó en el encuentro su respaldo al trabajo que se realiza en Cuba en defensa de los derechos humanos, reporta EFE.

leer más

Continue reading