Calendar

December 2017
MTWTFSS
« Nov  
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Gustavo Pérez Firmat

El Centro Cultural Cubano de Nueva York presenta este domingo 5 de octubre el XIII Congreso Anual "El choteo cubano: Humor and National Identity".

"La evolución del idiosincrático choteo, indisolublemente ligado a la identidad nacional cubana, será ejemplificada a través de su presencia cultural en el cine, la literatura, el teatro y, sobre todo, el periodismo, la televisión y la música popular", indica la nota de prensa.

leer más

Continue reading

La Universidad de Princeton presenta, el próximo 24 de febrero, "T. S. Eliot en La Habana. Poetas norteamericanos en las revistas literarias cubanas (1929-1959)", una conferencia del historiador y ensayista cubano Rafael Rojas, a quien acompañará Gustavo Pérez Firmat, de la Universidad de Columbia.

leer más

Continue reading

Quizás ninguno de los escritores cubanos exiliados ha reflexionado tanto sobre la literatura cubanoamericana como tú. Pocos han sentido el bilingüismo como un drama. No como un placer —Eliseo Diego o Gastón Baquero, también excelentes traductores— o un modo de cualificar su trabajo, sin excluir el placer estético (como disfrutamos en la antología de poetas norteamericanos realizada por Eugenio Florit en Nueva York o en la de poetas románticos ingleses publicada en La Habana por Heberto Padilla); además de las cátedras de traducción, que hoy abundan en las universidades.

leer más

Continue reading