Calendar

December 2017
MTWTFSS
« Nov  
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.


Cubaverdad on Twitter

Italia

La Universidad de las Artes (ISA) concederá su doctorado Honoris Causa al italiano Vittorio Garatti, uno de los tres arquitectos que construyó en la década del 60 la Escuela de Ballet de la propia universidad.

leer más

Continue reading

El italiano Lorenzo Fiaschi, la figura tras la Galería Continua en La Habana, habló con el diario Financial Times, sobre algunas de las razones por las que decidió establecer un centro de este tipo en un país donde tiene prohibido vender arte.

leer más

Continue reading

El pintor y escultor italiano Michelangelo Pistoletto, uno de los principales exponentes del "arte povera" (arte pobre), ha donado la obra Trece menos uno al Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana, reporta EFE.

leer más

Continue reading

La estrella del cine europeo de los años 70, Franco Nero, confirmó que filmará una película en la Isla, según recogió la revista Vistar.

leer más

Continue reading
Los tanos nos entraron hasta por los oídos Continue reading

Italia dedicará hasta cuatro millones de euros al financiamiento de proyectos del Gobierno cubano para contrarrestar los efectos del cambio climático, dijo a Sputnik News Raisa Rodríguez, portavoz del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA).

leer más

Continue reading

En el corazón de Italia hay un sensor gigante capaz de "oír" las señales que llegan de los confines inconmensurables del universo: es el proyecto VIRGO, que busca ondas gravitacionales para desvelar los fascinantes secretos del cosmos.

leer más

Continue reading

Una empresa mixta cubano-italiana, denominada Industria ARTHIS, construirá una planta que producirá pañales desechables en la Zona Especial de Desarrollo de Mariel (ZEDM), el centro empresarial y puerto mercante creado en por La Habana para atraer la inversión extranjera, reporta EFE.

leer más

Continue reading

El Gobierno de Italia confirmó el jueves una donación de 530.000 dólares al Programa Mundial de Alimentos (PMA) para sus proyectos en la Isla.

leer más

Continue reading

Seis voleibolistas cubanos que se insertarán en clubes internacionales firmaron el miércoles sus contratos para la temporada 2017-2018 en Argentina, y este jueves lo hacía Miguel David Gutiérrez con el Ravena de Italia.

leer más

Continue reading

La premier mundial de la ópera Che, del italiano Berardo Mariani, fue acogida por el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso la noche del sábado.

El panegírico al argentino-cubano se extendió en unos 11 episodios ejecutados por novísimos instrumentistas agrupados en la Orquesta del Conservatorio Amadeo Roldán y por el Coro del Teatro Lírico de Cuba, según recogió la oficial Prensa Latina.

leer más

Continue reading

El arquitecto italiano radicado en Cuba, Roberto Gottardi, falleció en La Habana a sus 90 años, según dio a conocer este lunes la web oficial Cubadebate.

leer más

Continue reading

Especialistas cubanos están capacitándose para introducir en la Isla implantes de prótesis de pene de última generación en intervenciones quirúrgicas que están realizando en la Clínica Central Cira García de La Habana, bajo la supervisión del urólogo italiano Gabrielle Antonini, de la Universidad La Sapienza, de Roma.

leer más

Continue reading
El gobierno de centro izquierda de Matteo Renzi ha renunciado Continue reading

Un grupo de doce cubanos que volaban desde Roma, Italia, se acogió a asilo político el pasado lunes en Estados Unidos, cuando el avión en que regresaban a la Isla tuvo que realizar una escala de emergencia en el aeropuerto JFK de Nueva York.

leer más

Continue reading

La Justicia de Costa Rica dictaminó penas de entre 9 y 12 años de cárcel para dos cubanos y tres costarricenses miembros de una banda que traficaba cocaína a Estados Unidos, Bélgica y Holanda y que tenía vínculos con la mafia italiana, según la sentencia hecha pública el lunes, reportó EFE.

leer más

Continue reading
Sacudió el centro del país en la madrugada de este miércoles Continue reading

El equipo masculino de voleibol de Brasil venció el domingo a Italia en tres sets seguidos en los Juegos de Río para ganar la tercera medalla de oro olímpica en su historia, reportó Reuters.

Los brasileños habían perdido ante los italianos cuando se enfrentaron en la fase de grupos, pero el domingo se impusieron por 25-22, 28-26 y 26-24 ante un equipo italiano que sumó con esta derrota su tercera medalla olímpica de plata.

Brasil ganó el oro en Atenas 2004, cuando venció precisamente a Italia.

leer más

Continue reading

Italia cantó victoria ante Estados Unidos por 3-2 este viernes y peleará por la medalla de oro en el voleibol masculino de Rio-2016, una final en la que enfrentará al ganador del duelo entre Brasil y Rusia, informó el sitio digital Lainformación.com.

leer más

Continue reading
Dentro del convenio de la Isla con sus acreedores del Club de París Continue reading
Yulianis, la madre, huyó de Italia porque "era abusada", dice. Sorrentino, el padre, la acusa de maltratar a sus hijas. Impresionante video con las pruebas Continue reading

Las autoridades italianas investigan si un niño ítalo-cubano de tres años, que fue secuestrado por su padre hace un año, está con los yihadistas del Estado Islámico (EI), después de haber sido reconocido por la madre en unas fotografías.

Los carabineros antiterrorismo de Padova (norte) investigan las fotografías mostradas el pasado jueves por un programa televisivo y en las que se ve a un niño junto a miembros del EI, reporta EFE.

leer más

Continue reading

El Teatro Martí de La Habana fue ayer sede del concierto Donna in Música, dedicado a la obra de las compositoras italianas de los siglos XVI y XVII Maddalena Casulana, Barbara Strozzi, Francesca Caccini y Vittoria Aleotti.

El espectáculo, que formó parte del programa del Festival Leo Brouwer de Música de Cámara, comenzó en el exterior de la sala de teatro con una flashmob a cargo del grupo Gigantería y la compañía Danza-Teatro Retazos.

leer más

Continue reading

La firma estatal Havanatur y la aerolínea italiana Blue Panorama anunciaron "una nueva oferta con viajes desde Cuba a Europa", como "signo de los nuevos tiempos y estrategias del turismo" en el mercado cubano, informa ANSA.

La ruta incluye Milán, Venecia, Florencia y Roma, y la segunda, para una sola ocasión, es una gira por Europa, con viajes por Milán, Paris, Ámsterdam y Roma. La tercera oferta a Roma se denomina La ciudad eterna.

leer más

Continue reading
El gobierno italiano se interesa por el caso. Las autoridades se lavan las manos, ya no estas niñas no están ilegales en Cuba Continue reading

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) informó que Italia reportó el pasado 24 de julio un caso de cólera importado de Cuba.

Una "actualización epidemiológica" detalla que se trata de un paciente masculino, de 47 años de edad, con historia de viaje a La Habana del 23 de junio al 13 de julio de 2013.

leer más

Continue reading

La Habana dijo este lunes que una multa impuesta por Estados Unidos al banco italiano Intensa Sanpaolo por operar con la Isla, muestra la "desfachatez" de Washington para tratar a sus socios europeos, reporta la AFP.

"La aplicación extraterritorial de esta sanción pone en evidencia la desfachatez con que EEUU trata a sus socios europeos y sienta un precedente negativo para otras instituciones que comercian con Cuba", dijo la cancillería cubana en una nota publicada en su página web.

leer más

Continue reading

Un grupo procastrista aprovechó este domingo la participación de Yoani Sánchez en el Festival de Periodismo de Perugia, Italia, para realizar otro "acto de repudio" de los que el Gobierno cubano ha organizado contra la bloguera en varios puntos de su gira.

leer más

Continue reading
Antonio José Ponte
Madrid

Pier Paolo Pasolini, Leonardo Sciascia y Georges Didi-Huberman entienden la aparición y desaparición de las luciérnagas como imágenes de lo político.

Ocho meses antes de ser asesinado, Pier Paolo Pasolini mencionó en un artículo suyo unas luciérnagas. Escribía acerca del vacío de poder en Italia y recordó cómo a inicios de los años sesenta dejaron de verse en los campos las lucecitas de las luciérnagas. La historia natural se hacía historia política: aquellas luces apagadas venían a significar sus últimas esperanzas de operar en lo público.

Por entonces Pasolini sentía disminuida su capacidad de leer señales. No alcanzaba a reconocer dónde residía el poder (Poder, escribía), aunque afirmaba que allí donde estuviera, le faltaba rostro. Se mostraba incapaz de distinguir en un grupo de jóvenes a un joven fascista. "Mientras que hace tan solo diez años bastaba, no digo con una palabra: con una simple mirada para distinguirlo y reconocerlo." El fascismo, en su opinión, no había hecho más que continuar después de la guerra. Existió el fascismo propiamente fascista y vivían ahora bajo fascismo democristiano, que era peor aún.

Pasolini usaba a la ligera términos como genocidio y racismo. Hablaba de un fascismo consumista. "El afán de consumo es un afán de obediencia a una orden no pronunciada", escribió. En la Italia de 1975 el Poder no tenía rostro, resultaban indiscernibles los rostros del extremismo, las órdenes eran obedecidas sin haber sido pronunciadas, y en los campos no quedaban luciérnagas.

Georges Didi-Huberman, estudioso de las imágenes y quien se ocupara del desaparecer y aparecer de las mariposas, terminó por fijarse en aquellas luciérnagas. Preguntó por qué, consumido su "fulgor de escritor político", consumido su deseo (las luciérnagas fosforecen para la cópula), Pasolini radicalizaba su desesperación hasta inventarse la extinción de los insectos. Pues él daba fe de una colonia de luciérnagas en plena Roma, en los años ochenta, en la colina del Pincio.

Desmentir una observación naturalista lo llevaba a a desaconsejar el pesimismo que había detrás de aquella imagen, a declarar que incluso en las peores condiciones eran factibles ciertos gestos políticos. Didi-Huberman aportaba ejemplos. No mencionaba, sin embargo, el caso de Leonardo Sciascia, directamente implicado en el emblema de las luciérnagas.

Tres años después de la muerte de Pasolini, Sciascia era miembro de una comisión parlamentaria que investigaba el secuestro y asesinato de Aldo Moro por las Brigadas Rojas. Escribía sobre ello un informe y un libro, y recordó una frase de Pasolini sobre Moro que aparecía en el artículo de las luciérnagas. No pudo menos que comenzar su libro con esta epifanía: "Anoche, saliendo de paseo, vi una luciérnaga en la grieta de un muro. Hacía al menos cuarenta años que no veía ninguna por estas tierras…"

El descubrimiento de aquel ejemplar le despertó el deseo de comunicarse con su colega muerto. Como si reanudaran carteo, dirigió a Pasolini estas palabras: "Las luciérnagas que creías desaparecidas están volviendo. Anoche, después de tantos años, vi una".

Así que, en contra de lo sostenido por Didi-Huberman, sí que había existido un tiempo sin luciérnagas, incluso desde mucho antes: hacía al menos cuarenta años. El malestar político de Pasolini no se había inventado un síntoma, aunque la suerte de esos insectos no parecía condicionada por los avances y retrocesos de la cuestión pública y, en medio del triunfo del terrorismo, se atrevían a brillar otra vez.

Didi-Huberman citaba una frase de Walter Benjamin acerca de la organización del pesimismo, de organizar el pesimismo para descubrir en lo político un espacio de imágenes. Leonardo Sciascia, diputado y encargado de investigar en torno a un crimen político, organizó el pesimismo en informe y en libro. La desesperación de los últimos artículos de Pasolini puede constituir una lectura apasionante: es el agobio de la lucidez. La crítica que Didi-Huberman le hace, desde un optimismo escarmentado, resulta aleccionadora en tiempos como estos.

 


Pier Paolo Pasolini, Escritos corsarios (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2009)

Georges Didi-Huberman, Supervivencia de las luciérnagas (Abada Editores, Madrid, 2011)

Leonardo Sciascia, El caso Moro (Tusquets, Barcelona, 2010)

Este texto apareció en Babelia, suplemento de libros de El País.

Continue reading
Bertrand de la Grange
Madrid

El descrédito de los partidos tradicionales, corroídos por la corrupción, hace que la antipolítica se expanda poco a poco en todos los continentes.

El Movimiento 5 Estrellas (M5S) del actor cómico Beppe Grillo es uno de los partidos favoritos para las elecciones legislativas del próximo 24 de febrero en Italia; el payaso Tiririca ha sido el diputado más votado en los comicios de 2010 en Brasil; y, en España, los indignados del 15-M o la Plataforma de Afectados por la Hipoteca han logrado imponer algunos de sus planteamientos en la agenda nacional. El descrédito de los partidos tradicionales, corroídos por la corrupción, hace que la antipolítica esté de moda y se expanda poco a poco en todos los continentes.

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca acaba de marcarse un tanto con una petición avalada por más de un millón de ciudadanos españoles sobre el lacerante problema de los desahucios. Los firmantes exigían una reforma legislativa para proteger a las familias que han perdido su empleo a raíz de la crisis económica y no logran pagar las mensualidades de sus hipotecas. Los bancos, que en época de bonanza daban crédito con una facilidad pasmosa, no se quedan satisfechos ahora con la devolución de las casas, cuyo valor se ha derrumbado. Quieren, además, una indemnización.

Ante la falta de respuesta de las autoridades y la alarma social provocada por varios casos de suicidio, la calle se ha movilizado. Había que recoger medio millón de firmas para obligar al Congreso de los Diputados a abrir un debate. Los Afectados por la Hipoteca duplicaron la meta y su portavoz, Ada Colau, se ha convertido en una especie de heroína mediática después de llamar "criminal" al responsable de la Asociación de la Banca y de reventar una sesión parlamentaria. Con el apoyo del partido conservador en el poder y de la oposición socialista, el Congreso tuvo que admitir a trámite con carácter urgente la iniciativa popular, que incluye la paralización de los desahucios y algunas medidas en favor del alquiler social. Si la nueva ley prospera, España será el primer país de la Unión Europea en admitir que la devolución de las casas a los bancos libera de su deuda a los hipotecados.

Los militantes de la antipolítica están consiguiendo también buenos resultados en Italia. Según los sondeos más recientes, el M5S de Beppe Grillo obtendría entre el 13 y el 16% de los votos, por detrás del Partido Demócrata (izquierda) y de la formación de derecha de Silvio Berlusconi. El humorista y bloguero, que triunfó el año pasado en las elecciones regionales en Sicilia, esgrime la corrupción de los grandes partidos, casi todos salpicados por múltiples escándalos de malversación.

Beppe Grillo tiene propuestas para todos en su programa, que va dirigido tanto a la derecha como a la izquierda. Ofrece medidas a favor de una economía verde, internet gratuito para todos y una reducción de la semana de trabajo a… 20 horas. En estos tiempos de recesión económica, ¿por qué hablar de Producto Interior Bruto? Lo que cuenta es la "Felicidad Interior Bruta". Caras nuevas y métodos diferentes, sí, pero finalmente la antipolítica es otra forma de demagogia.

¿Y qué decir del brasileño Francisco Everardo Oliveira Silva, mejor conocido como el payaso Tiririca? Antes de presentar su candidatura a las elecciones legislativas de 2010, Tiririca tuvo una carrera exitosa en el mundo del circo y del espectáculo. De repente, le dio por lanzarse en política. Apenas sabía leer y escribir, pero compensó esas deficiencias con una empatía extraordinaria para comunicarse con la gente sencilla. Como Beppe Grillo en Italia, el brasileño se dedica a denunciar la corrupción de la clase política. Lo hizo con mucho humor en sus anuncios televisivos durante su campaña electoral: "No sé lo que hace un diputado, pero voten por mí y lo averiguaré".

Durante los dos años que lleva en el Congreso Federal de Brasilia, Tiririca no se ha perdido una sola votación. Sin embargo, no ha presentado ninguna iniciativa de ley y no ha tomado nunca la palabra. "La política es algo serio, se trata de representar a la gente que te ha votado", se justifica el antiguo payaso. ¿Por qué los electores votaron por él? "Porque la gente no tiene el más mínimo respeto por la política", contesta con enfado uno de sus colegas, el congresista Silvio Costa. No es nada sorprendente, dado el espectáculo lamentable que han ofrecido en los últimos años importantes legisladores. Lo que buscaban los brasileños era, precisamente, alguien totalmente ajeno al mundo corrupto de la política.

Continue reading
Agencias La Habana 'Nos interrogaron durante 10 horas. Tomaron nuestros pasaportes y borraron todas... Continue reading
Agencias Roma Realizaban una investigación sobre el homicidio de una pareja de ancianos en Italia.... Continue reading
Se presenta en el Museo Nacional de Bellas Artes la exposición “Caravaggio en Cuba” Continue reading
Agencias La Habana En la misma senda retórica, el viceministro Fernando Rojas destacó la elecci Continue reading